货物通行证的法文

• passavant

• "货"法文翻译    名 1.marchandises;denrées;articles
• "货物"法文翻译    名 marchandises;articles
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "通行"法文翻译    动 circuler;passer自由~passer librement;avoir le
• "通行证"法文翻译    permis (de circulation)
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "证"法文翻译    动
• "通行证" 法文翻译 :    permis (de circulation)
• "优先通行证" 法文翻译 :    优遇bien taiter q
• "发给通行证" 法文翻译 :    délivrer un laissezpasser
• "和平通行证" 法文翻译 :    laissez-passer pour la paix
• "安全通行证" 法文翻译 :    sauf-conduit
• "放风通行证" 法文翻译 :    Bon à tirer (BAT)
• "特别通行证" 法文翻译 :    coupe-file
• "通行证发放" 法文翻译 :    délivrer un laissez-passer
• "联合国通行证" 法文翻译 :    Laissez-passer de l'ONU
• "欧洲火器通行证" 法文翻译 :    carte européenne d’arme à feu
• "申请安全通行证" 法文翻译 :    solliciter un sauf-conduit
• "船舶出口通行证" 法文翻译 :    passeport des navires
• "通行证和身份证股" 法文翻译 :    groupe des cartes d’accès et d’identité
• "国际公路货运通行证" 法文翻译 :    carnet tir
• "向伊拉克运送货物通知书或请求书" 法文翻译 :    notification ou demande d’expédition de marchandises en iraq
• "通行" 法文翻译 :    动circuler;passer自由~passer librement;avoir le passage libre.形général;courant;encours这是全国~的办法.c'est une pratique courante dans tout le pays.
• "关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约" 法文翻译 :    convention tirconvention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets tir

• Le cadre réglementaire mis en place au sein de la Communauté économique et monétaire de l ' Afrique centrale est composé d ' une convention internationale pour le transit routier, signée en 1991 (Convention TIPAC) d ' après le système TIR (carnet physique garanti par une association).
  ，该公约的依据是《国际公路货运公约》体系（由某个协会担保的货物通行证）。
• Dans l ' ancien système, quelque trois millions de carnets TIR étaient délivrés chaque année et les difficultés à contrôler un tel volume de documents sur papier avaient entraîné une multiplication des fraudes.
  在旧的系统下，每年约发放300万个TIR货物通行证，对这么大数量的书面证件处理缺乏有效的管制造成了严重的欺诈问题。
• La Convention comporterait des directives sur les conditions devant être remplies par les organismes de garantie, institutionnaliserait le système de contrôle informatisé (EDI) des carnets TIR (SAFETIR) et créerait un centre de contrôle international chargé de promouvoir la coopération entre les administrations douanières.
  这将提供成为担保机构所需标准的准则、将使用电子数据交换国际公路货运规则货物通行证系统正式化、并设立国际中央管制当局来促进海关机构之间的合作。

• 货物通行证的英语：carnet