通行证发放的法文

发音:

通行证发放 en Francais

法文翻译手机版

délivrer un laissez-passer

"通"法文翻译动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
"通行"法文翻译动 circuler;passer自由~passer librement;avoir le
"通行证"法文翻译 permis (de circulation)
"行"法文翻译名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
"证"法文翻译动
"发"法文翻译动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
"发放"法文翻译动 distribuer;allouer~贷款accorder un crédit à
"放"法文翻译动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
"通行证" 法文翻译 : permis (de circulation)
"优先通行证" 法文翻译 : 优遇bien taiter q
"发给通行证" 法文翻译 : délivrer un laissezpasser
"和平通行证" 法文翻译 : laissez-passer pour la paix
"安全通行证" 法文翻译 : sauf-conduit
"放风通行证" 法文翻译 : Bon à tirer (BAT)
"特别通行证" 法文翻译 : coupe-file
"货物通行证" 法文翻译 : passavant
"联合国通行证" 法文翻译 : Laissez-passer de l'ONU
"欧洲火器通行证" 法文翻译 : carte européenne d’arme à feu
"申请安全通行证" 法文翻译 : solliciter un sauf-conduit
"船舶出口通行证" 法文翻译 : passeport des navires
"通行证和身份证股" 法文翻译 : groupe des cartes d’accès et d’identité
"国际公路货运通行证" 法文翻译 : carnet tir
"发放" 法文翻译 : 动distribuer;allouer~贷款accorder un crédit à qn;consentir un prêt à qn
"通行" 法文翻译 : 动circuler;passer自由~passer librement;avoir le passage libre.形général;courant;encours这是全国~的办法.c'est une pratique courante dans tout le pays.
"关于国际公路货运通行证制度下国际货运海关公约" 法文翻译 : convention tirconvention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets tir

例句与用法

Ii) Révision des politiques actuelles de délivrance des laissez-passer de sécurité;
㈡审查现行的安全通行证发放政策；
Système d ' émission et d ' administration des laissez-passer
联合国通行证发放和管理系统
Nombre de laissez-passer délivrés aux visiteurs
来访通行证发放数
L ' ONUDI ne souscrit pas à la recommandation concernant la centralisation de la délivrance des laissez-passer parce cette centralisation aura des conséquences négatives et retardera même les opérations et leur exécution.
工发组织不支持所建议的通行证发放中央化的建议，因为那会严重影响和确实延误运作和实施。
Les participants qui arrivent en voiture peuvent obtenir un permis de stationnement auprès du Bureau des cartes d ' identité (Administration du garage), sur présentation de leur carte d ' identité et des documents de leur véhicule (Zulassungsschein).
使用机动车辆到达的与会者出示通行证和机动车辆证件（Zulassungsschein）即可在通行证发放室停车场管理处领取停车许可证。
La diminution du nombre de postes pourvus est due au fait que plusieurs aspects du processus de recrutement sont traités en dehors du Centre de services régional, tels que la vérification en matière de déontologie et de discipline, la vérification des références, des certificats d ' aptitude médicale et la délivrance d ' un laissez-passer des Nations Unies.
绩效较低是由于实际上征聘程序有几个组成部分在区域服务中心之外进行，例如行为和纪律审核、背景查证、体检和联合国通行证发放
Le système de délivrance de laissez-passer est actuellement en cours de modernisation, afin de renforcer ses aspects liés à la sécurité, y compris la reconfiguration de ces documents par l ' introduction des dispositifs de sécurité les plus récents, comme la biopuce, afin de garantir leur fiabilité et d ' assurer leur conformité aux normes de l ' Organisation de l ' aviation civile internationale.
通行证发放系统正在升级，以加强防伪标识，包括重新设计证本，采用最新的生物芯片安全安保技术，以确保证件防伪并符合国际民用航空组织的标准。