逸出的法文
发音:
"逸出"的汉语解释用"逸出"造句逸出 en Francais
法文翻译
手机版
- sortie
échapper
- "逸"法文翻译 名 loisir;repos有劳有~alterner le travail et le repos
- "出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
- "逸出功" 法文翻译 : travail d'extraction
- "电子逸出功" 法文翻译 : travail électronique de sortie
- "胞质逸出" 法文翻译 : plasmoptysis
- "逸入 (气象学)" 法文翻译 : Entraînement atmosphérique
- "逸事" 法文翻译 : 名anecdote;historiette
- "逸" 法文翻译 : 名loisir;repos有劳有~alterner le travail et le repos动s'échapper;s'enfuir逃~s'enfuir
- "逸度" 法文翻译 : Fugacité
- "逶迤的山路" 法文翻译 : sentier en zigzag
- "逸散" 法文翻译 : renvoyerexpulsermettre à la porteéloignerbannirchasserjeter dehors
- "逶迤" 法文翻译 : 形tortueux;serpentin;sinueux~的山路sentier en zigzags
- "逸致" 法文翻译 : libre de soucis
例句与用法
- Parfois, l'air qui est resté dans le corps s'échappe... provoquant
有时残留在尸体内的气体会逸出 造成 - En fonction des niveaux initiaux et des fuites d ' ammoniac.
取决于最初水平和氨逸出量。 - Lorsqu'une étoile massive se contracte, sa gravité devient si forte que la lumière ne peut plus s'en échapper.
质量巨大的恒星收缩时 它的重力会变得如此之强 以至于连光都不再能逸出 - Emissions fugitives imputables aux combustibles
从燃料逸出的排放 - Lorsque le réservoir externe s'est désintégré, le carburant et comburant qui y étaient stockés ont été lâchés, produisant en apparence une énorme boule de feu.
外储箱解体后，其中储存的燃料与氧化剂逸出，并造成爆炸产生巨大火球的假象。 - Il n'y eut donc aucune barrière aux gaz, et les deux joints toriques ont été détruits dans un arc de 70 degrés.
这样就没有可阻碍气体逸出的障碍了，两个O型环在大约70度的范围内都被气化了。 - Lorsqu’ils sont formés par effondrement d'une masse en rotation, ils conservent le reste du moment angulaire qui n’a pas été dispersé lors de l’éjection de gaz.
当它们经由旋转的质量塌缩形成时，它们保留了所有的角动量，而沒有随著弹出的气体散逸出去。 - La déperdition de CO2 stocké dans un réservoir peut être due à des failles, à un défaut de colmatage des puits, ou à un échappement par migration dans les réservoirs ouverts;
CO2从储层渗出的潜在途径有断层、填塞不好的钻孔、通过在露天储层中的流动逸出； - C’est aussi un procédé qui ne porte pas atteinte à l’environnement, à la condition que les usines soient équipées de filtres et de laveurs de vapeur perfectionnés à même d’empêcher le rejet de vapeurs toxiques.
如果工厂配备防止有害烟雾逸出的适当过滤器和涤气器,这个方法对环境是无害的。 - Philon émet une conjecture incorrecte, affirmant qu'une partie de l'air dans le récipient s'est transformée en l'un des quatre éléments, le feu, qui a pu s'échapper du récipient à cause de la porosité du verre.
费隆错误地推论，有一部分空气经燃烧转换成火元素，因此可以经玻璃中的小孔逃逸出去。
