遥远的地方的法文

• des rives lointaines

• "遥"法文翻译    形 éloigné;lointain;distant
• "遥远"法文翻译    形 distant;loin;lointain~的将来avenir lointain
• "遥远的"法文翻译    à longue échéance
• "远"法文翻译    形 1.loin;distant;éloigné~古haute antiquité.
• "远的"法文翻译    loin de lointain,-e long,-ue
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地方"法文翻译    名 région;localité(qui se distingue de
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "最僻远的地方" 法文翻译 :    le fin fond
• "遥远的" 法文翻译 :    à longue échéance
• "遥远的国家" 法文翻译 :    pays lointainpays lointaine
• "遥远的将来" 法文翻译 :    avenir lointai
• "遥远的时代" 法文翻译 :    époque éloignée
• "遥远的过去" 法文翻译 :    passé lointainpassé lointaine
• "在遥远的将来" 法文翻译 :    loin dans l'avenir
• "偏远的地区" 法文翻译 :    région reculée
• "极其遥远的年代" 法文翻译 :    les temps les plus reculéesles temps les plus reculés
• "不足的地方" 法文翻译 :    contreinconvénient
• "偏僻的地方" 法文翻译 :    désert,eécartcoin
• "冷落的地方" 法文翻译 :    désertdésert,e
• "凹陷的地方" 法文翻译 :    enfoncement
• "危险的地方" 法文翻译 :    deathtrap
• "名叫…的地方" 法文翻译 :    lieu(-)dit
• "周围的地方" 法文翻译 :    lieux circonvoisineslieux circonvoisins

• Quelqu'un à l'autre bout du monde, avec le même truc, t'entend.
  在一个遥远的地方，有人同样的事情
• Il était une fois, dans un pays mucho, mucho lointain
  (很久以前, 在一个很遥远的地方)
• "Il était une fois, dans un pays très lointain,
  很久很久以前 在一个很遥远的地方
• Une espèce de torpeur enveloppante... qui m'investit aussi, mais qui s'étend infiniment plus loin.
  就好像不仅在我内心，还在很遥远的地方
• Vous venez de loin, et maintenant votre voyage s'achève,
  你们从遥远的地方而来 现在你们的旅程结束了
• Peut-être ont-ils trouvé quelque chose là-dessous et utilisé leur puissance pour le congeler
  我们在宇宙的另一边 正如你所愿 遥远的地方
• Peut-être ont-ils trouvé quelque chose là-dessous et utilisé leur puissance pour le congeler
  我们在宇宙的另一边 正如你所愿 遥远的地方
• Commencer une nouvelle vie. Adieu, Monstres Cie!
  我们要到遥远的地方 去过全新生活
• Loin de là, les idiots et les imbéciles rêvaient d'un nouveau futur ensoleillé.
  在遥远的地方 傻瓜和愚者却梦想着灿烂的新未来
• On dit qu'il s'en fut très loin très loin par-delà les terres et la mer
  据说他流浪自远方 遥远遥远的地方 飘洋过海

• 遥远的地方的英语：back of beyond