遭到失败的法文

• essuyer un échec
  faire un flop
  perdre son procès

• "遭"法文翻译    动 subir;souffrir;rencontrer~难être victime d'un
• "遭到"法文翻译    atteindre présenter endurer recevoir continuer
• "到"法文翻译    动 1.arriver火车三点钟~.le train arrive à trois heures.
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "失败"法文翻译    动 échouer;subir un échec他注定要~.il est voué à
• "败"法文翻译    动 1.être vaincu,battu;subir une défaite~下阵来perdre
• "遭到" 法文翻译 :    atteindreprésenterendurerrecevoircontinuersubirconfrontersouffrirrencontrer
• "失败" 法文翻译 :    动échouer;subir un échec他注定要~.il est voué à l'échec.名défaite;échec~是成功之母.l'échec(ou la défaite)est la mère du succès.défaiteinsuccèséchec
• "感到失望" 法文翻译 :    trouver du décompteéprouver des déboireséprouver du décompteéprouver une déception
• "使…遭到…" 法文翻译 :    vouer
• "使遭到" 法文翻译 :    soumettre
• "使失败" 法文翻译 :    couler
• "失败率" 法文翻译 :    taux de raté
• "失败的" 法文翻译 :    non réussiaborted
• "失败者" 法文翻译 :    raté,-e
• "遭到伏击" 法文翻译 :    tomber dans une embuscad
• "遭到冷遇" 法文翻译 :    être reçu avec beaucoup de froideuêtre reçu comme un chien dans un jeu de quilles
• "遭到凌辱" 法文翻译 :    essuyer un camouflet
• "遭到围攻" 法文翻译 :    être l'objet d'une attaque lancée de tous côté
• "遭到强暴" 法文翻译 :    victime d'un viol
• "遭到拒绝" 法文翻译 :    se heurter à un refus
• "遭到蹂躏的" 法文翻译 :    désolé,e
• "遭到辱骂" 法文翻译 :    essuyer des injures
• "扣除数 [转]感到失望" 法文翻译 :    décompte
• "丢脸的失败" 法文翻译 :    échec humiliantéchec humiliante

• Les efforts faits en faveur de la non-prolifération en Asie du Sud ont ainsi été contrecarrés.
  南亚不扩散的目标因而遭到失败。
• Nous ne savons tous que trop bien que la Conférence précédente a été un échec.
  众所周知，上次不扩散条约审议大会遭到失败。
• Cependant ces demandes ont été refusées par les tribunaux britanniques, américains et israéliens.
  ” 但这项指控由于美国和英国的审判员驳回而遭到失败。
• La prévention est vouée à l ' échec si elle n ' est pas accompagnée de traitements et de soins efficaces.
  没有行之有效的治疗和护理，预防也将遭到失败。
• Ces tentatives échouent et, en 1992, son régime est renversé par les moudjahidin afghans.
  然而，这些尝试遭到失败，其政权于1992年被阿富汗游击队推翻。
• Nous ne pouvons pas nous permettre de ne pas prendre de décision dans ce domaine au cours de la présente session.
  我们不能容许本届会议在就这些问题采取行动时再次遭到失败。
• Le dialogue Nord-Sud a échoué.
  南北对话遭到失败。
• Nous devons renoncer aux stratégies de financement monolithiques, inflexibles et procédurières qui ont condamné tant d ' initiatives à l ' échec.
  我们必须放弃使众多倡议遭到失败的单一、僵硬和程序化的筹资方法。
• Conflits, confusion et incapacité à réaliser les objectifs fixés ont marqué de nombreuses décentralisations.
  许多权力下放工作在实现权力下放的目标时都遇到冲突，发生混乱，遭到失败。
• Ces tentatives n ' ont pas réussi dans le passé et si elles étaient relancées elles seraient de nouveau vouées à l ' échec.
  此种企图在过去没有获得成功，如果重新进行，必然会再次遭到失败。

• 遭到失败的英语：come a howler