采取强制手段的法文

• recourir à la compulsio
  user de contrainte

• "采"法文翻译    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• "采取"法文翻译    动 adopter;prendre~紧急措施prendre ses mesures
• "取"法文翻译    动 1.prendre;obtenir~款toucher de l'argent
• "强"法文翻译    形 raide;obstiné;opiniâtre倔~opiniâtre;rétif 强 形
• "强制"法文翻译    动 astreindre;contraindre;imposer~劳 动 travaux
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "手段"法文翻译    名 1.moyen;mesure;procédé;méthode达到目的的一种~un moyen
• "段"法文翻译    量 section;partie一~路une certaine distance;un bout
• "采取恐怖手段" 法文翻译 :    terroriser
• "采取拖延手段" 法文翻译 :    atermoyer
• "采取" 法文翻译 :    动adopter;prendre~紧急措施prendre ses mesures d'urgence;prendre des mesures d'exception.
• "手段" 法文翻译 :    名1.moyen;mesure;procédé;méthode达到目的的一种~un moyen d'atteindre son but;un moyen pour parvenir à ses fins.2.true;ruse;manœuvre耍~manœuvrer;recourir à la ruse;user de ruse;escroquer qch à qn
• "强制" 法文翻译 :    动astreindre;contraindre;imposer~劳动travaux forcés
• "报复(手段)" 法文翻译 :    rétorsion
• "玩手段" 法文翻译 :    recourir à des manœuvres astucieuses;triche
• "耍手段" 法文翻译 :    manœuvrer;recourir à la ruse;user de ruse;escroquer qch à q
• "仿麂皮(制手套等用的)" 法文翻译 :    suède
• "dhcp 强制" 法文翻译 :    contrainte de mise en conformité par dhcp
• "强制力" 法文翻译 :    force coercitive
• "强制权" 法文翻译 :    pouvoir coercitifpouvoir coercitive
• "强制法" 法文翻译 :    jus cogens
• "强制的" 法文翻译 :    contraignantimpératif
• "强制符" 法文翻译 :    forceur
• "供采取行动" 法文翻译 :    pour suite à donner

• Mesures visant à prévenir la coercition en matière de procréation et de fécondité
  防止在生殖和生育问题上采取强制手段的措施
• Les détenus chargés de la surveillance avaient décidé qu ' ils devaient être munis d ' entraves.
  主管囚犯决定对他们采取强制手段。
• Les mesures coercitives ne sont possibles que pour prévenir la commission d ' un autre crime.
  只有在为防止发生另外犯罪的情况下才能采取强制手段。
• Mesures coercitives et sanctions disciplinaires par établissement de procès-verbaux au motif d ' actes commis par des fonctionnaires qui enfreignent le règlement intérieur, ainsi que la loi sur l ' exécution des peines de l ' entité;
  通过行政命令，对违约监狱条例(该条例等同于哈利斯科州刑法执行法)的公务员采取强制手段以及纪律处分。
• Le ramassage des armes sera effectué à la fois par des moyens coercitifs et par des moyens incitatifs qui s ' ajouteront aux programmes existants du genre < < Armes contre développement > > et autres programmes de réinsertion dans la vie civile.
  收缴武器的方式计有：采取强制手段，采用奖励措施以及执行放弃武器求发展和社会融合方案等。
• Le Gouvernement aurait justifié ces actes en indiquant que des objets similaires à des armes avaient été découverts, et que, de ce fait, la coercition avait dû être employée pour maîtriser des détenus violents et menaçants Les détenus, eux, affirment que ces objets avaient été approuvés par les autorités et servaient d ' outils pour fabriquer des objets artisanaux.
  据报告，政府声称这一行为是正当的，因为发现了武器类物品，为制服暴力、充满威胁的被拘留者，不得不采取强制手段。 然而，被拘留者声称，该物品已获当局批准，是用来制作手工艺品的工具。

• 采取强制手段的英语：resort to compulsion