飞行记录的法文

• boîte noire

• "飞"法文翻译    动 voler;s'envoler;voltiger;flotter 副
• "飞行"法文翻译    名 vol;navigation aérienne vol
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "飞行记录仪" 法文翻译 :    boîte noire
• "飞行记录器" 法文翻译 :    boîte noire
• "运行记录" 法文翻译 :    registre d’exploitation
• "苦行记" 法文翻译 :    À la dure (Mark Twain)
• "记录" 法文翻译 :    动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.loggingrecord动prendre note de;noter;mettre par écrit;enregistrer教授堂上讲的我都~下来了.j'ai pris note de tout ce que le professeur a expliqué en classe.名1.notes;procèsverbal会议~notes d'une réunion;procès-verbal d'une séance.2.prise de notes这次讨论请您做~好吗?voulez-vous prendre des notes pendant la discussion?3.record;document创~établir un record.
• "飞行" 法文翻译 :    名vol;navigation aériennevol
• "月球旅行记" 法文翻译 :    le voyage dans la lune
• "入唐求法巡礼行记" 法文翻译 :    Souvenirs d'un pèlerinage en Chine en quête de la loi
• "创记录" 法文翻译 :    établir un recorétablir un record
• "破记录" 法文翻译 :    battre un recor
• "记录(唱片)" 法文翻译 :    enregistrant
• "记录员" 法文翻译 :    greffierpointeu-r,-se
• "记录器" 法文翻译 :    recordeur
• "记录图" 法文翻译 :    registrogramme
• "记录带" 法文翻译 :    film enregistreur
• "记录本" 法文翻译 :    cahier de notes;mémorandu
• "记录法" 法文翻译 :    méthode d'enregistrement
• "记录片" 法文翻译 :    film documentaire;documentair
• "记录笔" 法文翻译 :    aiguille (d'enregistrement, d'inscription)

• Trouve-moi tout ce qui volait il y a 1 h.
  去给我查一查过去一小时的 空中飞行记录
• C'est un pilote audacieux. Un vrai pionnier du ciel.
  创造全新的飞行记录 他是一位大胆的飞行员
• Voici le plan de vol que nous avons récupéré dans l'enregistreur de données de l'avion.
  这是我们从飞行记录器上取到的飞行计划
• Le plan de vol dit que vous allez à Moscou.
  飞行记录显示你们要去莫斯科
• Il est revenu un jour plus tôt de Floride. J'ai la confirmation du vol.
  他从佛罗里达提早回来一天 我有飞行记录为证
• Les gardes-côtes annoncent qu'ils ont dégagé l'espace aérien le long de la route.
  好，帮我道谢，立即准备降落 别忘了篡改飞行记录
• On doit se procurer la liste des passagers.
  我们得拿到他们的飞行记录
• On a retrouvé la boîte noire ?
  他们找到飞行记录器了吗？
• Pulvérisant les records, Howard Hughes dépasse le rêve de Jules Verne.
  霍华・休斯打破飞行记录
• Cobb a un bon dossier.
  这里说克巴少校的 飞行记录不错

• 飞行记录的英语：flight records
• 飞行记录的韩语：전자장치
• 飞行记录的俄语：чёрный ящик
• 飞行记录的阿拉伯语：صندوق أسود;