饱食的法文

• excès de table
  rassasiement

• "饱"法文翻译    形 1.assouvi;repu我~了.j'ai mangé à satiété.
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "饱食的" 法文翻译 :    entierplein
• "饱胀感" 法文翻译 :    sensation de plénitude
• "饱经风霜的" 法文翻译 :    aventureux,euse
• "饱经风霜" 法文翻译 :    être endurci par vents et givres;être passé par de rudes épreuves;avoir connu toutes les vicissitudes du destin
• "饱餐一顿面条" 法文翻译 :    prendre une bonne ventrée de nouilles
• "饱经沧桑" 法文翻译 :    avoir connu toutes les vicissitudes de la fortun
• "饲" 法文翻译 :    动élever;nourrir
• "饱经忧患" 法文翻译 :    avoir passé par de nombreuses tribulations;souffrir de nombreux malheur
• "饲养" 法文翻译 :    动élever;nourrir~家禽élever(ou : nourrir)de la volaille

• Les aigles chassent les moineaux les faucons tuent les rossignols
  鸷鸟捕抓麻雀，猎鹰饱食夜莺
• Votre soif de sang Est-elle satisfaite enfin?
  你是否终于饱食了你嗜血的欲望?
• Et j'attends votre rétribution pour avoir ingurgité tous mes alcools et ma nourriture et sali mon canapé.
  但这里饮饱食醉后 也轮到你们付出你那份儿
• J'ai essayé de freiner mes envies dans ce petit magasin dans le West Village à New York mais ils les remplissent avec de la confiture de prune.
  我曾去纽约西村的一家小店 想一饱食欲 但是他们用的是西梅果冻 你能想象吗?

• 饱食的英语：engorgement
• 饱食的韩语：[동사] 포식하다. 배불리 먹다. →[果guǒ腹]
• 饱食的俄语：pinyin:bǎoshí сытная пища; сытно поесть
• 饱食的印尼文：kejenuhan; kekenyangan; pemuasan;
• 饱食什么意思：吃饱。    ▶ 《庄子‧列御寇》： “饱食而遨游， 泛若不系之舟。”    ▶ 唐 韩愈 《辛卯年雪》诗： “或云丰年祥， 饱食可庶几。”    ▶ 清 钱谦益 《折槛行》： “当时大臣钳口饱食， 效 师德 之畏逊， 而不能继 宋璟 之忠谠， 故以折槛为讽。”参见“ 饱食终日 ”。