一面之交的日文

• 〈成〉一面識.ごく浅い付き合い.▼“一面之雅 yǎ ”ともいう.

• 一面    （1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,...
• 之    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• 交    （Ⅰ）（1）交わる.交差する.▼“相”＋“交”＋“于”の形をとることも...
• 不过是一面之交    ほんのちょっとしためんしきがあるだけだ ほんのちょっとした面 識 があるだけだ
• 一面之缘    〈成〉一度会っただけの間柄.一面識.
• 一面之词    〈成〉一方の申し立て.片方の言い分. 咱们不能只听一面之词,也要听听对方的意见／片方の言い分を聞くだけでなく,相手の意見も聞いてみなければならない.
• 一面    （1）〔方位詞〕（物などの）一つの面.側. 北方农村的住房,一般来说,朝 cháo 北的一面不开窗／北方農村の家は一般に北側には窓を作らない. 既 jì 有有利的一面,也有不利的一面／有利な面もあれば不利な面もある. （2）（相対立する）一方.ある部門.一つの方面. 独当一面／一人である部門の責任を負う. 等同于(请查阅)一面之词. （3）〔副詞〕…ながら.▼二つの動作を同時に行うことを表す.（a）単独で用いる. 上着学,一面还打着工,每天很紧张 jǐnzhāng ／学校に通いながらアルバイトをして,毎日とても忙しい.（b）“一面……一面……”の形で用いる. 一面走,一面唱／歩きながら歌う.
• 一面……，一面……    等同于(请查阅) yīmiàn 【一面】 （3）（b）
• 一面倒    いっぽうにかたよる 一 方 に偏 る
• 一面的    片面的
• 一面識    いちめんしき 3 一 面 識 【名】 一面之识;见过一面
• 第一面    第一版
• 八拜之交    〈成〉義兄弟の契りを交わした間柄.
• 刎颈之交    〈成〉刎頸[ふんけい]の交わり.生死を共にするほどの友人.
• 口头之交    ことばをかわすだけのつきあい 言 葉を交 すだけの付き合い
• 失之交臂    〈成〉みすみす好機を逃してしまう.▼“交臂”は「すれ違う」の意味. 如不马上动手,就会失之交臂／すぐ取りかからないと,せっかくのチャンスも逃してしまうよ.
• 布衣之交    bu4yi1zhi1jiao1 无名时代の友人
• 把臂之交    しんみつなまじわり 親 密 な交 わり
• 春夏之交    chun1xia4zhi1jiao1 春と夏の境目
• 泛泛之交    うわべだけのこうさい 上 辺だけの交 際
• 生死之交    〈成〉生死を共にするほどの友（間柄）.
• 竹马之交    おさなともだち 幼 友 だち
• 萍水之交    〈喩〉偶然に知り合った人.
• 贫贱之交    〈成〉下積み時代の友人（交遊）. 贫贱之交不可忘／下積み時代の友人を忘れてはならない.
• べた一面    betaitimenn べたいちめん 全面地quánmiànde,……满mǎn. $べた一面書き込んである紙／写满了字的纸. $ペンキで塀をべた一面塗る／把墙全部涂tú上油漆yóuqī.

• 但是我与杜拉克有过一面之交-娜蒂娅也有
• -但是我与杜拉克有过一面之交-娜蒂娅也有
• 我与他一面之交而已。
• 我确实从来没有和斯格蒂共过事，不过我和他有一面之交，在一次聚会上他还与我跳过舞。
• 在他抵达后过了一个礼拜，有一天晚上，年轻的波兰伯爵维拉尔斯基走进他房里来，皮埃尔在彼得堡社交界和他曾有一面之交，这个人装出一本正经的庄重的模样，有如多洛霍夫的决斗见证人走进房里来和他见面似的，他随手关上房门，心里摸清了屋子里除开皮埃尔而外没有其他人时，才向他转过脸来开口说话。

• 一面之交的英语：a once-met acquaintance; a person whom one knows slightly; be casually acquainted; be only a chance acquaintance of sb.; have met only once
• 一面之交的韩语：【성어】 한두 번 만난 교분; 얼굴이나 아는 사이. ＝[一面之雅]
• 一面之交的俄语：[yīmiànzhī jiāo] обр. шапочное знакомство
• 一面之交什么意思：yī miàn zhī jiāo 【解释】只见过一面的交情。比喻交情很浅。 【出处】晋·袁彦伯《三国名人序赞》：“且观世人之相论也，徒以一面之交，定臧否之决。” 【拼音码】ymzj 【用法】偏正式；作宾语；比喻交情很浅 【英文】have met only once