…透了的日文

• 非常に.きわめて.▼望ましくない,または好ましくない意味を含むことが多い.動詞?形容詞の後につける.
  恨 hèn ……透了／骨の髄まで恨む.
  腻 nì ……透了／飽き飽きする.
  伤心……透了／悲しみに暮れる.
  坏……透了／性根が腐り切っている.とことん悪い.
  看……透了／お見通しだ.わかりきっている.

• "透"日文翻译    （1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する. 这屋...
• "了"日文翻译    （Ⅰ）（1）終わる.済む.終える.済ます. 『語法』“了 le ”を伴...
• "猜透了" 日文翻译 :    そこまでみとおす 底 まで見通 す
• "⑥l撰稿人的性名或签名的地方" 日文翻译 :    ウツギ
• "…来……去" 日文翻译 :    同じ動詞または類似の意味の動詞を二つ当てはめて,動作の繰り返し,または動作が交互になされることを表す. 想来想去／いろいろ考えた（末）.ああでもないこうでもないとあれこれ考える. 看来看去／繰り返し見る. 考虑 kǎolǜ 来考虑去／いろいろ思案した（あげく）. 颠 diān 来倒去／裏返したり逆さにしたり,いろいろとひねくり回して. 翻 fān 来覆 fù 去／何度も寝返りをうつ.（転じて）何べんも何べんも繰り返して. 挑 tiāo 来挑去／何度も繰り返し選び直す.
• "○" 日文翻译 :    【熟語】九二〇,六〇六
• "…得慌" 日文翻译 :    dehuānɡ(感覚の程度がはなはだしい)。例:累…得慌ひどくつかれる。例:闷…得慌さびしくてたまらない。
• "○×式" 日文翻译 :    marubatusiki まるばつしき 选择法xuǎnzéfǎ（测验cèyàn）. $○×式の試験／选择法测验;划圈、叉方式的测验; 划对错符号fúhào方式的测验.
• "…得很" 日文翻译 :    dehěn(形容詞の後ろに用い,程度のはなはだしいことを表す)。例:美…得很たいへん美しい。例:冷…得很とても寒い。
• "…头……脑" 日文翻译 :    （1）頭.能力. 呆 dāi 头呆脑／頭が鈍いさま.間が抜けているさま. 昏 hūn 头昏脑／頭がぼうっとしている. 晕 yūn 头晕脑／頭がふらふらする. （2）首尾. 秃 tū 头秃脑／はげ頭の形容.また,始めも終わりもないこと.中途半端.やぶから棒. （3）はした.切れ端. 针头线脑／針とか糸とかのこまごました物.
• "「最近の出来事」2003年10月" 日文翻译 :    2003年10月
• "…似的" 日文翻译 :    〔助詞〕（名詞?代詞または動詞（句）の後に置き,その事物や状況と類似していることを表す）（まるで）…のようだ.…らしい.…みたいだ.…しそうだ.▼先行する“像”“好像”“仿佛 fǎngfú ”などと呼応することが多い.“是的”とも表記する. 像刀割……似的那么疼 téng ／刀で切られるように痛い. 好像没人……似的／まるでだれもいないかのようだ. 仿佛喝醉了……似的／どうやら酔ってしまったらしい. 高兴 gāoxìng 得什么……似的／うれしくてたまらない. 清彻 qīngchè 的湖水像一面镜子……似的／澄みきった湖水が鏡のようだ. 风景像画儿……似的那么美丽／景色はまるで絵のように美しい. 好像要下雨……似的／雨が降りそうだ.