とわず中文是什么意思

• 問わず
  【副】
  不论;不拘;不限

• "とわ"中文翻译    永久 【名】 【形動】 永久;永远;长久(同とこしえ;えいきゅう)
• "ず"中文翻译    免，不得，不，没
• "とわずがたり" 中文翻译 :    問わず語 り 【名】 没有人问而自己说出;无意中泄漏
• "とわ" 中文翻译 :    永久 【名】 【形動】 永久;永远;长久(同とこしえ;えいきゅう)
• "とわく" 中文翻译 :    门框；竖梃；外壳；表层砌体；窗框；箱；门边；门边立木
• "かわず" 中文翻译 :    蛙 【名】 青蛙(同かえる)
• "わずか" 中文翻译 :    僅 か 【副】 【形動】 仅;少;微;稍;勉勉强强;一点点
• "問わず" 中文翻译 :    とわず 1 問わず 【副】 不论;不拘;不限
• "思わず" 中文翻译 :    おもわず 2 思 わず 【副】 禁不住;意想不到地
• "言わず" 中文翻译 :    不言，不说也，即使不说也
• "いとわしい" 中文翻译 :    厭 わしい 【形】 讨厌;厌烦
• "おことわり" 中文翻译 :    お断 り 【名】 【他サ】 谢绝;道歉;预先通知
• "ことわざ" 中文翻译 :    諺 【名】 谚语;俗语
• "ことわり" 中文翻译 :    理道理。理由。理所当然。
• "ことわり1" 中文翻译 :    理 【名】 【形動】 理由;道理
• "ことわり2" 中文翻译 :    断 り 【名】 预告;谢绝;拒绝;禁止;道歉;赔礼
• "ことわる" 中文翻译 :    断 る;判 る 【他五】 预先通知;谢绝;禁止;道歉;辩白;解雇;辞退
• "とわかる" 中文翻译 :    发现；感觉到；认为；找到；达到；打探；找；取景；寻摸
• "とわたる" 中文翻译 :    門渡 る 【自五】 渡过海峡;排成长队前进
• "ひとわたり" 中文翻译 :    一 渡 り;一 渉 り 【副】 一次;大体;大略(同一通り;一応)
• "ふとわく" 中文翻译 :    实心框；整体框架；粗实框（架）
• "まとわる" 中文翻译 :    纏 わる 【自五】 缠绕;有关系
• "といわず…といわず" 中文翻译 :    [惯][均接于体言下]不论是…还是，也好…也好。例:農村といわず，都市といわずみな科学技術を研究している不论是农村，还是城市都在研究科学技术。例:昼といわず，夜といわず働いている不分昼夜地劳动。
• "ひとわらわせ" 中文翻译 :    人 笑 わせ 【名】 惹人发笑;令人喷饭(的蠢事或荒唐事)
• "ひとわらわれ" 中文翻译 :    人 笑 われ 【名】 被人笑话;被人讥笑(的蠢事,荒唐事)

• 縦方向に圧縮された路線図を人間が考えつく時間と比べるとわずかな時間である．
  与人脑想出纵向压缩的路线图的时间相比，是很少的时间。
• 実験群ｂａｓｅ　ｌｉｎｅでは９０．７±８．１％とわずかに減少した。
  ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ时，实验组的ＧＣＦ值仅减少到９０．７±８．１％。
• は１７８６年になり，私が推定した１７９０年とわずか４年しか違っておりません。
  这是１７８６年发生的事，和我推测的１７９０年仅仅相差４年时间。
• これに対し給水能力は１０３％とわずかに伸び，給水先事業所数は１２７％の伸びを示している。
  与此相对，给水能力略微增长到了１０３％，给水事务所的数量增长到了１２７％。
• 硝酸態?アミド態窒素集積量は，ウレイド態窒素集積量に比べるとわずかであり，過湿処理による差も見られなかった。
  硝酸态·酰胺态氮聚集量，与酰脲态氮聚集量相比非常少，没有发现过湿处理所带来的差异。
• インターネット通信トラフィックは，その大部分が地域外のものであり，地域内の通信トラフィックは全体量から考えるとわずかである．
  网络通信流量大部分是地区外的，地区内的通信流量从整体来看是微乎其微的。
• しかし，検索時間はＰＳが４分４０秒，ＳＢが４分２２秒，ＲＮが５分４６秒とわずかながらＰＳよりもＳＢの方が短かった．
  但是，检索时间ＰＳ为４分４０秒，ＳＢ为４分２２秒，ＲＮ为５分４６秒，与ＰＳ相比ＳＢ稍微短一些。
• ただ、図２からわかるように大阪市における海洋投棄処分量は全体から見るとわずかで、処分先の主体は下水道流注であった。
  但是，从图２我们可以知道，大阪市的海洋废弃物排放量仅占整体的极少部分，排放的主体主要是下水道流注。
• 集団＿１の平均認知度４１．８，標準偏差１６．９に対し集団２＿の平均認知度４３．２，標準偏差１９．２とわずかに差がある．
  集合１的平均认知度为４１．８，标准偏差为１６．９，与此相对，集合２的平均认知度为４３．２，标准偏差为１９．２，稍有差别。
• すなわち，セルの中央付近の粒子の伝搬効率は０．２程度であるので，第１区間の１に比べるとわずか１／５しか発光に寄与しないことを意味している。
  也就是在单元中央附近的粒子的传播效率为０．２左右，因此，意味着与第１区间的１相比，对发光的作用只有１／５。