言わず中文是什么意思

• 不言，不说也，即使不说也

• "言"中文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "わ"中文翻译    呀，哟，呀
• "ず"中文翻译    免，不得，不，没
• "言わずもがな" 中文翻译 :    不说为妙，不说也罢，不必说，明摆的事
• "言わず語らず" 中文翻译 :    いわずかたらず 0 言わず語 らず 【連語】 不言不语
• "言わば" 中文翻译 :    いわば 12 言わば 【副】 说起来;譬如说
• "かわず" 中文翻译 :    蛙 【名】 青蛙(同かえる)
• "とわず" 中文翻译 :    問わず 【副】 不论;不拘;不限
• "わずか" 中文翻译 :    僅 か 【副】 【形動】 仅;少;微;稍;勉勉强强;一点点
• "問わず" 中文翻译 :    とわず 1 問わず 【副】 不论;不拘;不限
• "思わず" 中文翻译 :    おもわず 2 思 わず 【副】 禁不住;意想不到地
• "言わせる" 中文翻译 :    让说，叫说，据～～说，依～～说
• "言わでも" 中文翻译 :    不说为妙，不该说，不必说
• "言わぬが花" 中文翻译 :    いわぬがはな 36 言わぬが花 【連語】 不说为妙;说出来反为不美
• "といわず…といわず" 中文翻译 :    [惯][均接于体言下]不论是…还是，也好…也好。例:農村といわず，都市といわずみな科学技術を研究している不论是农村，还是城市都在研究科学技术。例:昼といわず，夜といわず働いている不分昼夜地劳动。
• "えも言われぬ" 中文翻译 :    えもいわれぬ 1 えも言われぬ 【連語】 【連体】 难以形容的;说不出来的
• "言わんばかり" 中文翻译 :    いわんばかり 4 言わんばかり 【連語】 几乎说出口来
• "言わん方無し" 中文翻译 :    无法形容，不可言喻，不可名状
• "あたわず" 中文翻译 :    能わず(助动)[接活用词连体形加「こと」后]不能。例:読むことあたわず不能读。
• "うわずみ" 中文翻译 :    上层的；上层清液
• "うわずる" 中文翻译 :    上 擦る 【自五】 表面光滑;显得轻薄;声音变尖
• "おもわず" 中文翻译 :    思 わず 【副】 禁不住;意想不到地
• "かわずな" 中文翻译 :    河砂
• "ごくわずか" 中文翻译 :    外来；外；外首；以外；外面；之外；外头；外部；外边；面儿；可以忽略的；不足取的；无用的；微不足道的；树阴凉儿；浓荫；树阴；阴凉；荫庇；阴翳；阴面；遮荫；遮阴；绿荫；最少的；最小的；最没有；最少；最小；最小限度；至不济；沧海一粟；荧荧；荧；闪耀；发出闪烁的微光；一丝光线；微光；发微光；外表；外界；外面的；外表的；外界的；在...外面；出；外部的；色度
• "せわずき" 中文翻译 :    世話好き 【名】 【形動】 好管闲事的人

• ２００床以上の病院の場合、再診料と言わず外来診療料と言う。
  ２００个床位以上的医院，不再说再诊费，而说门诊医疗费。
• 例えば，「わがままを言わず，全力で頑張りたい」という入力文で対象単語が「言う」のとき，
  比如，当目标单词是“不说任性的话，全力努力”中的“说”时
• 実は，単に「怒った」と言わず「激怒した」と言ったことが，意味内容の肉付けとなっている場合も多い
  实际上，不单说“怒った”而说“激怒した”很多情况是在其意义内容上附加了别的色彩
• 言わずもがなではあるが，調節否としては，外科医，内科医，家庭医，小児科医，産婦人科医などがあげられていた。
  想不谈这个问题，然而调配不可的，有外科医生、内科医生、家庭医生、儿科医生、妇产科医生等。
• 特に話言葉の発話では細かい条件設定などの長い文を一度に言わずに「さぼった」発話をする傾向がある［中川９８］．
  特别是在口语中有这样的倾向，即很多说话者不会说出设置了很多条件的长句子，而是会避开它（中川９８）。
• 人体解剖学は医学教育の起点であり、その教材は言わずともの重要な知識源であり、人々が最も関心をもち、信頼する資料である。
  人体解剖学是医学教育的起点，而教材无疑是解剖学最重要的知识来源，也是人们最关心、最信赖的资料．
• 言わずもがな，我々水素貯蔵の技術分野に従事する研究者?開発者は，各種の水素貯蔵方法で技術競争するだけでなく，ガソリン車の技術からも比較されているわけである。
  显而易见，我们从事贮氢技术领域的研究人员、开发人员不仅要在各种贮氢方法上进行技术竞争，还要与汽油车的技术进行比较。