不二法门的日文

• 〈成〉最上の方法.唯一無二の方法.
  锻炼身体是维护wéihù健康的不二法门／体を鍛えることは健康を保つ最上の方法である.

• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "二"日文翻译    （1）〔数詞〕（a）2.に. 二位／おふたり. 二两／100グラム（1...
• "法门"日文翻译    （1）〈宗〉仏道に入る道. （2）（勉学?修行に入る）方法?順序.こつ...
• "法门" 日文翻译 :    （1）〈宗〉仏道に入る道. （2）（勉学?修行に入る）方法?順序.こつ.要領.
• "不二价" 日文翻译 :    掛け値なし. 言不二价／掛け値を言わない.正札で売る.
• "不二过" 日文翻译 :    にどとおなじあやまちをおかさない 二度と同 じ過 ちを犯 さない
• "划一不二" 日文翻译 :    〈成〉 （1）正札掛け値なし. 价钱划一不二／正札掛け値なし. （2）一律である.決まりきった.固定した. 此人说话做事划一不二／この人は言うことも仕事も型どおりで融通がきかない.
• "真不二价" 日文翻译 :    じっさいにかけねなし 実 際 にかけねなし
• "言不二价" 日文翻译 :    〈成〉定価で売り,掛け値をしない.正札通りに売る.▼“言无 wú 二价”ともいう.
• "说一不二" 日文翻译 :    〈成〉 （1）言ったとおりのことをする.食言しない. 政治家的一条重要标准就是说一不二／政治家の一つの重要な要件は二枚舌を使わないことである. （2）なんでも言うとおりになる. 他在家里说一不二／家で彼の言うことを聞かない者はいない.
• "熱力学第二法則" 日文翻译 :    热力学第二定律
• "不亚于" 日文翻译 :    劣らない.遜色[そんしょく]がない. 小李的技术水平不亚于老王／技術レベルなら,李君は王さんにひけをとらない.
• "不争气" 日文翻译 :    意気地がない.だらしがない. 他这个人真不争气／あの人はほんとうに意気地がない. 我这腿不争气,最后一圈quān跑不动了／私の足はだらしがなくて,最後の一周になって走れなくなった.
• "不亢不卑" 日文翻译 :    〈成〉高ぶらず卑屈にならず.傲慢でもなく卑屈でもない態度をいう.▼外国人への応対について使われることが多い.“不卑不亢”ともいう.
• "不予" 日文翻译 :    …してやらない. 不予批准／批准をしない.許可しない. 不予考虑kǎolǜ／考慮しない.
• "不亦乐乎" 日文翻译 :    〈口〉〈諧〉甚だしい.ひどい.激しい.▼もとは「また楽しからずや」の意. 他虽然忙得不亦乐乎,可工作并没有进展／彼は忙しくててんてこまいだったが,仕事はあまりはかどらなかった. 途中遇到大雨,浑身húnshēn上下淋lín了个不亦乐乎／途中大雨にあって全身ずぶぬれになり,さんざんな目にあった.
• "不了了之" 日文翻译 :    〈成〉事を未解決のまま棚上げにする.うやむやのうちに終わらせる. 这件事不能束之高阁shùzhīgāogé不了了之／本件は棚上げにしてうやむやにすることは許されない.
• "不亲切的" 日文翻译 :    つんとしたよそよそしいもてなしが悪い
• "不了" 日文翻译 :    （＝不完bùwán）終わらない.止まらない.▼多くは動詞＋“个”の形で用いる. 笑个不了／笑いが止まらない. 一天到晚,忙个不了／1日中忙しくてたまらない.

• 不二法门的英语：(原为佛教用语, 现比喻独一无二的门径) the only proper course to take; the only correct approach to a subject [success]; the one and only way; the only effective means; the standard practice
• 不二法门的法语：unique moyen;il n'y a pas d'autre moyen.
• 不二法门的韩语：【성어】 유일한 방법. 최상의 방법.
• 不二法门的俄语：[bù èr fǎmén] обр. единственный способ [выход]
• 不二法门什么意思：bù èr fǎ mén 【解释】指最好的或独一无二的方法。 【出处】《维摩诘经·入不二法门品》：“如我意者，于一切法无言无说，无示无识，离诸问答，是为入不二法门。” 【示例】历观战史，水战用火攻，是颠扑不破的～。（高阳《清宫外史》下册） 【拼音码】befm 【用法】偏正式；作主语、宾语；形容独一无二的方法 【英文】the one and only way