乗り切る中文是什么意思

日文发音:

用"乗り切る"造句"乗り切る"中国語の意味

中文翻译手机版

のりきる
3
乗り切る
【自五】
乘(车,马等)越过;突破;渡过(难关等)

"乗り"中文翻译のり1 0 乗り【名】 (墨水,粉等)附着的情况;谣曲中歌唱与拍子的...
"切る"中文翻译きる2 1 切る;伐る;斬る【他五】切开;割开;剪;铰;修剪;切伤...
"借り切る" 中文翻译 : かりきる 3 借り切る【他五】包租;全部租下
"分かり切る" 中文翻译 : わかりきる 042 分かり切る【自五】全懂;全明白
"割り切る" 中文翻译 : わりきる 3 割り切る【他五】 (把一个数目)除尽;简单地下结论;想通
"困り切る" 中文翻译 : こまりきる 4 困り切る【自五】束手无策
"売り切る" 中文翻译 : うりきる 3 売り切る【他五】卖光
"寄り切る" 中文翻译 : 以交手姿势把对方推出场地
"弱り切る" 中文翻译 : よわりきる 4 弱り切る【自五】极度衰弱;非常为难
"張り切る" 中文翻译 : はりきる 3 張り切る【自五】拉紧;绷紧;干劲十足;精神百倍
"成り切る" 中文翻译 : なりきる 03 成り切る【自五】彻底成为...
"振り切る" 中文翻译 : ふりきる 3 振り切る【他五】甩开;挣脱;断然拒绝
"擦り切る" 中文翻译 : すりきる 30 擦り切る【他五】磨断;耗尽;花光
"苦り切る" 中文翻译 : にがりきる 4 苦り切る【自五】显出极不痛快的神色
"乗り" 中文翻译 : のり1 0 乗り【名】 (墨水,粉等)附着的情况;谣曲中歌唱与拍子的合拍法【接尾】乘(的人)
"切る" 中文翻译 : きる2 1 切る;伐る;斬る【他五】切开;割开;剪;铰;修剪;切伤;砍伤;洗牌;错牌;限定;截止;冲破;打破;横穿过去;扭转;转动;削球;斜打;打曲球【接尾】表示达到极限;表示完结
"上乗り" 中文翻译 : 坐在货物上
"乗り場" 中文翻译 : のりば 0 乗り場【名】乘车(船)的地点;车站;码头
"乗り手" 中文翻译 : のりて 0 乗り手【名】乘客;骑手;擅长骑马的人
"乗り気" 中文翻译 : のりき 0 乗り気【名】【形動】感兴趣;热心(同きのり)
"乗り物" 中文翻译 : のりもの 0 乗り物【名】乘坐的交通工具
"先乗り" 中文翻译 : さきのり 0 先乗り【名】【自サ】骑马走在队伍前头(的人);(团队旅行时)打前站的;先遣人员
"只乗り" 中文翻译 : ただのり 0 只乗り【名】【自サ】 (不付钱)白坐车(船)
"名乗り" 中文翻译 : なのり 03 名乗り【名】通报姓名;(登场人物)自报姓名
"宙乗り" 中文翻译 : ちゅうのり 0 宙乗り【名】 (杂技团等的)空中特技表演;(歌舞伎中饰妖怪,鬼魂的角色,利用铁丝,滑轮等)在空中表演

例句与用法

また種子によって乾季を乗り切るようなフェノロジカルな適応も有効な戦略の１つである。
而且，利用种子渡过干燥季节的物候性适应能力也是其有效战略之一。
各段階を乗り切るために必要なこととして，利害関係者の意見の調整を重視して進めることと，技術至上主義化からの脱却などを挙げ，県民参加による計画づくりが県民にとって極めて重要と述べた。
为了顺利渡过各个阶段必须做的工作是重视与有利害关系人员的意见的调整，摆脱技术至上主义等，通过县民参与编制计划对县民来说极为重要。
その意味で，ソフトウェア特許の法改正を行い，法的保護?規制を図り，審査基準を改定するだけでは，ソフトウェア特許に本質的に内在するサブマリン特許問題を乗り切ることはできないであろう．
这意味着，只通过进行软件专利的法律修正，旨在进行法律性的保护、规范，审查基准的修正等，也许无法突破软件专利中内在的本质性的潜水艇专利问题。