事变的日文

• （1）事変.
  七七事变／七七事変.1937年7月7日の盧溝橋事変.
  （2）事物?事情の変化.
  由于突然的事变,这个工程被迫 pò 停工了／突然の事情の変化により,その工事はやむを得ず中止になった.

• "事"日文翻译    （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
• "变"日文翻译    【熟語】兵变,病变,惨cǎn变,改变,哗huá变,急变,渐jiàn变,...
• "一二八事变" 日文翻译 :    上海事変
• "七七事变" 日文翻译 :    盧溝橋事件.▼1937年7月7日,日中全面戦争の発端となった事件.
• "东京事变" 日文翻译 :    東京事変
• "九一八事变" 日文翻译 :    九一八事変.「満州」事変. 『参考』1931年9月18日,日本軍が瀋陽の北郊?柳条湖で鉄道を爆破し,それを中国側のしわざとして軍事行動を開始した事件.これを契機に日本軍は中国東北地方（旧「満州」）を占領した.
• "天京事变" 日文翻译 :    天京事変
• "皖南事变" 日文翻译 :    皖南[かんなん]事件. 『参考』1940年11月,安徽省南部から長江以北に移動中の（共産党の）新四軍が,国民党軍の待ち伏せ攻撃に遭い,多数の死傷者を出した事件.
• "西安事变" 日文翻译 :    西安事件
• "事后" 日文翻译 :    事後.事が終わった後. 不要老是作事后的批评／事後の批判ばかりしていてはいけない.
• "事半功倍" 日文翻译 :    〈成〉半分の労力で倍の成果をあげる. 有了好榜样 bǎngyàng ,工作就可以得到 dédào 事半功倍的成效 chéngxiào ／よい手本があれば,仕事は手数がかからずにうんと成績をあげることができる.
• "事后(的)" 日文翻译 :    じごの 事後の
• "事勿れ主義" 日文翻译 :    ことなかれしゅぎ 6 事 勿 れ主 義 【名】 但求平安无事的消极主义
• "事后剖析" 日文翻译 :    じごぶんせきのしごのポストモルテム
• "事務総長" 日文翻译 :    秘书长，总书记，总干事
• "事后成本计算" 日文翻译 :    じごげんかけいさん
• "事務的" 日文翻译 :    じむてき 0 事務的 【形動】 事务性的
• "事后检查" 日文翻译 :    じごチェツク
• "事務折衝" 日文翻译 :    じむせっしょう 3 事務折 衝 【名】 事务性磋商

• ”十一五”期間は中国特色のある軍事改革や準備の重要な時期である。
  ”十一五”期间是加速推进中国特色军事变革和军事斗争准备的关键时期．
• 人事異動により，承認ルート上の承認者，または起案者そのものが異動する可能性もある．
  人事变动有可能导致审批路径上的审批者或起草者本人发生变化。
• たとえば企業内情報システムにおいて，組織改変，人事異動への対応は不可欠である．
  例如，在企业内部信息系统中，对组织改变、人事变动的应对是不可或缺的。
• とくに時変共生パラメータに注目した。
  特别关注了与事变共生的参数。
• 多変量解析によると，急性拒絶反応があったこととレシピエントが１１歳から１５歳までであることがリスクファクターであった。
  根据多事变量分析，急性排斥反应和受体为１１岁到１５岁，这些都是危险因素。
• 先生は１９２９年に生まれ、原籍河南開封、１９３７年盧溝橋事件後、家族と一緒に西安で避難し、そこで学習する機会が求まれた。
  他，１９２９年生人，原籍河南开封，１９３７年卢沟桥事变后随家逃难到西安，在那里求得坐下来读书的机会．
• １．ヒト乾燥頭蓋下顎骨より採取した骨の力学的物性を使用することにより，より精密なシミュレーションモデルを作製することが可能となった。
  １．通过采用由人类干燥头盖下颚骨采集的骨骼力学物性，使得制作更加精密的模拟模型一事变为可能。
• 部署，人，予算細目／費目などは，それぞれの定義ファイルに記述し，人事移動や予算区分の変更などの場合にはこの定義を変更する．
  部署，人，预算明细／费用等，记录在各自的定义文件上，人事变动或者预算划分的变更等情况下这个定义也会变更。
• これは，初期温度すなわち最高温度が低すぎると，局所解から脱出することが不可能となり，最適解を得ることができなくなってしまうためである．
  这是因为，如果初期温度即最高温度过低的话，从局部解脱出这件事变得不可能，也就无法获得最适合的解。
• （２）個人情報や認証情報等の重要情報を一元的に管理して，人事異動等の物理的な位置の変更に左右されない統一的な認証サービスを提供する．
  （２）将个人信息及认证信息等重要信息进行一元性的管理，以期提供不被人事变动等物理位置变更左右的统一认证服务。

• 事变的泰文
• 事变的英语：1.(重大事件) incident 短语和例子 芦沟桥事变 the lugouqiao incident2.(重大变化) emergency; exigency
• 事变的法语：名 1.incident 2.éventualité准备应付可能的突然~être prêt à parer à toute éventualité
• 事变的韩语：[명사] (1)(돌출적으로 발생하는 정치·군사 방면의 중대한) 사변. 변란(變亂). 변화. 西安事变; 서안 사변 (2)세상 일[사물]의 변화. 找出周围事变的内部联系; 주위 사태 변화의 내부 관계를 찾아내다
• 事变的俄语：[shìbiàn] 1) событие; инцидент 2) (политические) перемены
• 事变的印尼文：insiden; kejadian;
• 事变什么意思：shìbiàn ①突然发生的重大政治、军事性事件：七七～│西安～。 ②政治、军事方面的重大变化。 ③泛指事物的变化：找出周围的内部联系，作为我们行动的向导。