休戚相关的日文

• 〈成〉喜びと憂いを分かち合う.利害が一致する.▼“休戚与共 yǔ gòng ”ともいう.

• "休戚"日文翻译    喜びと憂い. 休戚与共／禍福を分かち合う.苦楽を共にする.
• "相关"日文翻译    関連している.関係がある. 地球变暖与碳酸气 tànsuānqì 的增...
• "休戚" 日文翻译 :    喜びと憂い. 休戚与共／禍福を分かち合う.苦楽を共にする.
• "相关" 日文翻译 :    関連している.関係がある. 地球变暖与碳酸气 tànsuānqì 的增加相关／地球の温暖化は炭酸ガスの増加と関係がある.
• "互相关" 日文翻译 :    相互相関関数
• "全相关" 日文翻译 :    ぜんそうかん
• "去相关" 日文翻译 :    げんそうかんデコリレーション
• "相关器" 日文翻译 :    コリレータそうかんけい
• "相关图" 日文翻译 :    コレログラムそうかんず
• "相关度" 日文翻译 :    かんけいどすう
• "相关性" 日文翻译 :    いぞんせいコヒーレンスかんしょうせい
• "相关比" 日文翻译 :    そうかんひかんれんど
• "相关法" 日文翻译 :    そうかんほう
• "相关熵" 日文翻译 :    そうかんエントロピー
• "相关能" 日文翻译 :    そうかんエネルギー
• "相关表" 日文翻译 :    そうかんひょう
• "相关项" 日文翻译 :    れんぞくこうもくかんれんがいねんこういちれんこうもく
• "自相关" 日文翻译 :    じこそうかん
• "解相关" 日文翻译 :    げんそうかんデコリレーション
• "零相关" 日文翻译 :    れいそうかん
• "事项相关" 日文翻译 :    じこうそうかん
• "互相关函数" 日文翻译 :    そうごそうかんかんすう
• "互相关矩阵" 日文翻译 :    そうごそうかんぎょうれつ
• "偏相关系数" 日文翻译 :    へんそうかんけいすう
• "光子相关法" 日文翻译 :    こうしそうかんほう

• 医療費用が国民生活に密に関与し、全国でも注目されている。
  医疗费用与百姓休戚相关，全国注目．
• 食品安全は人民健康に関する重要な公共衛生問題の一つであり、同時に国民経済と民生も関する。
  食品安全是一项关系到人民健康的重要公共卫生问题，同时也与国计民生休戚相关．

• 休戚相关的英语：be bound together in a common cause; be linked together in common joys and sorrows; be of close concern to each other; feel for other's woes; identify oneself heart and soul with sb.; interconnected w...
• 休戚相关的法语：partager la bonne ou la mauvaise fortune de qn;être lié par une cause commun
• 休戚相关的韩语：【성어】 슬픔과 기쁨[화복]이 서로 연관되어 있다; 관계가 밀접하여 이해가 일치하다. →[休戚相同]
• 休戚相关的俄语：[xiū qī xiāngguān] обр. быть связанным общей судьбой; делить радость и горе
• 休戚相关什么意思：xiū qī xiāng guān 【解释】忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切，利害相关。 【出处】元·石君宝《曲江池》第四折：“岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。” 【拼音码】xqxg 【灯谜面】探亲假；不要亲眷照顾 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】solidarity