伙食的日文

• （共同または公の）賄い,食事.
  伙食费／食費.
  伙食帐／食堂の帳簿.食費の勘定.
  管理伙食／食堂を管理する.
  改善伙食／食事を改善する.

• "伙"日文翻译    （Ⅰ）食事.賄い. 起伙（火·（Ⅱ）夥）／（台所を設けて）炊事をする....
• "食"日文翻译    食yì 人名に用いる.“郦食其 Lì Yìjī ”は漢代の人. 『異読...
• "伙食1" 日文翻译 :    にてくう 煮て食う
• "伙食2" 日文翻译 :    まかない 賄
• "伙食费" 日文翻译 :    しょくひ 食 費
• "供伙食" 日文翻译 :    しょくじをしきゅうする 食 事を支給 する
• "包伙食" 日文翻译 :    等同于(请查阅)bāo//fàn【包饭】（1）
• "管伙食" 日文翻译 :    guan3huo3shi 食事系をする
• "伙食津贴" 日文翻译 :    しょくじてあて 食 事手当
• "伙食管理员" 日文翻译 :    スチュワードしちゅういん
• "伙谋" 日文翻译 :    きょうぼうする 共 謀 する
• "伙计" 日文翻译 :    （1）仲間. （2）〈旧〉店員.常雇い.（商店の）小僧.
• "伙耕" 日文翻译 :    共同で耕作する.
• "伙种" 日文翻译 :    共同で耕作する.
• "伙着" 日文翻译 :    共同して.組んで. 两个人伙着买了一台拖拉机／二人が組んでトラクターを1台買った.

• 小学校高学年児童の骨量の学年別推移と運動習慣及び食生活との関連
  小学高年级儿童的骨量与学年推移、运动习惯及伙食的联系
• 患者給食の委託化の問題点，栄養士の適正配置についても述べた。
  对患者伙食供应对外委托倾向所存在的问题以及营养师的适当配备也进行了论述。
• 医療機関における栄養部門の３つの役割は，患者給食業務と，栄養食事指導業務，栄養管理業務である。
  医疗机关中营养部门的３个作用是患者伙食供应业务、营养伙食指导业务和营养管理业务。
• 医療機関における栄養部門の３つの役割は，患者給食業務と，栄養食事指導業務，栄養管理業務である。
  医疗机关中营养部门的３个作用是患者伙食供应业务、营养伙食指导业务和营养管理业务。
• しかし，現実的には多くの栄養士が相変わらず大量の給食業務に追われ，臨床栄養管理（ベッドサイドワーク）に参加できないでいる。
  但是，现实情况是尚有很多营养师仍奔波与大量的给患者提供伙食的业务，无法参加临床营养管理（床边工作）。
• これは，食費?居住費を含めて給付対象とするというかつての医療保険給付の大原則から見れば，慢性期医療の混合診療化と言えます。
  从对包括伙食费、住院费的费用进行支付的过去的医疗保险支付的大原则来看，可以说这是慢性期医疗的混合诊疗化。
• ２００６年１０月からは，医療療養病床に入院している慢性期入院患者の食費?居住費も保険給付から外され，原則自己負担化されました。
  从２００６年１０月开始，入住医疗疗养病床的慢性期住院患者的伙食费、住院费不再由保险支付，原则上由患者本人承担。
• 超音波法により，小学校高学年児童の踵骨骨量を測定し，学年別の推移を明らかにするとともに，運動習慣及び食生活が骨量に及ぼす影響を検討した。
  用超声波法测量了小学高年级儿童的踵骨骨量，明确了其随学年推移的情况，同时也讨论了运动习惯及伙食对骨量带来的影响。
• 被災後５日目，「サポートセンター千歳」仮設住宅内設置が決まり，３００ｍ｀２′のプレハブ内に浴室，配食通所介護などのための厨房を中心に設置された。
  震灾后第５天，决定设在“支援中心千岁”的临时住宅内，要在３００平米的板房内进行洗浴、提供伙食、门诊护理等业务，因此重点设置了厨房。
• ４席の蛇沼俊枝管理栄養士は「当院の生活習慣病予防への取り組み」と題して病院給食に地場の食材を取り入れたり，ＮＳＴによる栄養管理，精神科病棟のバイキング，地域での健康教室など実践されていることについて報告された。
  ４席的蛇沼俊枝管理营养师以“本院预防生活习惯病的努力”为题，报告了关于医院伙食引进当地的食材，由ＮＳＴ应用了营养管理、精神科病房的自助餐、地区的健康教室等方面的实践活动。

• 伙食的泰文
• 伙食的英语：mess; food; meals; fare; table; board ◇伙食补助 food allowance; 伙食费 money spent on meals; board expenses; 伙食节余 mess savings; 伙食科 catering office; 伙食团 mess
• 伙食的法语：名 nourriture;provisions;vivres管理~prendre en main la gestion du réfectoire.
• 伙食的韩语：[명사] (학교·군대 따위의 공동) 식사. 伙食费; 식비 伙食班; 취사반 伙食开支; 식비의 지출 包伙食; 식사를 대다 ＝[火食(3)]
• 伙食的俄语：[huǒshi] питание; стол; харчи 伙食费 [huǒshifèi] — плата за питание [за стол]
• 伙食什么意思：huǒ shí 饭食，多指部队、机关、学校等集体中所办的饭食：～费ㄧ改善～。