办法的日文

• 方法.手段.やり方.規則.『量』个,套.
  『発音』bànfaとも発音する.
  有困难大家来想办法／困ったことがあったらみんなで対策を講じる.
  用切实qièshí的办法来改进我们的工作／確実な方法でわれわれの仕事を改善する.
  对这种人真没办法／こういう手合いにはどうも処置なしだ.
  他很有办法／あの人はなかなかの腕だ.
  公文处理暂行zànxíng办法／公文書取り扱い暫定規則.

• "办"日文翻译    （1）する.やる.処理する.取り扱う.さばく. 等同于(请查阅)办事....
• "法"日文翻译    （1）法律.法令. 合法／合法的である. 婚姻 hūnyīn 法／婚姻...
• "好办法" 日文翻译 :    つねることつねる
• "想办法" 日文翻译 :    xiang3ban4fa3 工夫する．やり方を考える
• "老办法" 日文翻译 :    lao3ban4fa3 いつもの手．いつものやり方
• "变通办法" 日文翻译 :    どちらか１つを選ぶべき
• "另想办法" 日文翻译 :    べつにほうほうをかんがえる 別 に方 法 を考 える
• "补救办法" 日文翻译 :    お手伝い人に役立つよそう
• "不失为一个办法" 日文翻译 :    ひとつのほうほうだといえる 一 つの方 法 だと言える
• "用普通的办法不行" 日文翻译 :    yong4pu3tong1deban2fa3bu4xing2 一筋绳ではいかない
• "天然灾害停止办公及上课作业办法" 日文翻译 :    自然災害休業休校措置法
• "中央人民政府和西藏地方政府关于和平解放西藏办法的协议" 日文翻译 :    十七か条協定
• "办满月" 日文翻译 :    赤ちゃんが生後満1か月の日にお祝いすること.
• "办案" 日文翻译 :    事件の調査と処理（をする）.
• "办理" 日文翻译 :    取り扱う.処理する. 办理登记手续shǒuxù／登録の手続きをとる. 办理进出口业务／輸出入業務を取り扱う. 这些事情你可以斟酌zhēnzhuó办理／これらの仕事は君がしかるべく処理したらいい.
• "办报" 日文翻译 :    （1）新聞を編集して発行する. （2）新聞社を経営する.
• "办理登记手续" 日文翻译 :    とうきのてつづきをとる 登 記の手続 きを取る
• "办手续" 日文翻译 :    てつづきをする 手続 きをする
• "办生日" 日文翻译 :    誕生日の祝いをする.▼“做zuò生日”“做寿shòu”ともいう. 明天是他的诞辰dànchén,大家要给他办生日表示祝贺zhùhè／あすはあの人の誕生日なので,みんなでお祝いをしようと思っている.
• "办成" 日文翻译 :    …に成功する.…を成し遂げる. 我托tuō你的事可千万给我办成／お願いした件はぜひともうまくやってください.
• "办社" 日文翻译 :    農業合作社や人民公社を運営する.
• "办得到" 日文翻译 :    …することができる.目的を達することができる. 这件事非常困难,不是很容易就办得到的／その件はたいへん難しく,なかなかうまくいかない.

• 概して，ＰＳＧの解決策の粒度は小さすぎ，またその数は多すぎる。
  总的说来，ＰＳＧ的解决办法的粒度太小，而且数量过于庞大。
• 算定日数の上限に対しては，各医療施設がその対応に苦慮していると考えられる。
  对于计算天数上限，各医疗设施都在想办法应对。
• 本研究では，水辺植生帯の機能とその保全?復元手法について検討した。
  本研究中探讨了水边植被带的机能及其保护和恢复的办法。
• この結果は，ＡＢＮＮプロトコルの買手における取引の決定方法と同等である．
  这个结果与ＡＢＮＮ协议中的买方的交易决定办法相同。
• やむなく彼は生活圏を離れ，遠く中部の施設に入所せざるを得なかったのである。
  没办法他只能离开自己的生活圈，到中部的福利院去。
• 本研究では機械学習を用い，人名や顔の現れ方の特徴を学習する．
  本研究将运用机器学习的办法，来学习人名与面部的表现方法的特征。
• 市民参加による沿岸域管理手法に関する調査研究報告書　平成１７年度
  关于市民参与的沿海地区管理办法的调查研究报告　平成１７年度
• そのため，早急に水辺植生帯を保全?復元するための手法を確立する必要がある。
  为此，有必要尽快确立保护和恢复水边植被带的办法。
• その場合，サロゲートでコンテンツを効率的に保持する手法を工夫する必要もある．
  那种情况还需要想办法通过代理缓存有效保留内容。
• 目的：脈動真空滅菌ケースのよくある故障原因と解決法を検討する。
  目的：探讨脉动真空灭菌柜常见故障的主要原因与解决办法．

• 办法的泰文
• 办法的英语：method; means; measure; quomodo; road; way 短语和例子 土办法 native [indigenous; local] methods; 采取有...
• 办法的法语：名 manière de traiter une affaire;moyen;méthode;procédé;solution她有~解决这个问题.elle est capable de résoudre ce problème.
• 办法的韩语：[명사] 방법. 수단. 방식. 조치. 방책. 술책. 没méi办法; 방법이 없다. 할 수 없다 ＝没法子 怎么个办法呢? 어떤 방법인가? 暂zàn行办法; 잠정적인 조치 找出克服困难的办法; 곤란을 극복할 방법을 찾아내다
• 办法的俄语：[bànfǎ] способ, метод 有办法 [yǒu bànfǎ] — есть выход 没有办法 [méiyóu bànfǎ] — ничего не поделаешь
• 办法的阿拉伯语：حل; حلول; سبب; سبِيْل; طرِيقة; طَرِيقَة; نهج; وَسَاطَة; وَسِيْلَة;
• 办法的印尼文：cara; ikhtiar; jalan; kuasa; metode; minhaj; sistematik; tindakan;
• 办法什么意思：bànfǎ 处理事情或解决问题的方法：想～ㄧ他不答应，你也拿他没～。