听话儿的日文

音标：[ tīnghuàr ] 发音:

"听话儿"の意味"听话儿"的汉语解释用"听话儿"造句

日文翻译手机版

〈方〉返事を待つ.
这批货到底要不要,我们等着听话儿呢／その商品をいったい買うのか買わないのか,こちらは返事を待っているのです.
你们的要求 yāoqiú 我们正在研究,过几天听话儿／君たちの要求はいま検討しているところだ,そのうちに返事をする.

"听话"日文翻译（目上や指導者の）言うことを聞く.聞き分けがよい. 听老师的话／先生の...
"儿"日文翻译【熟語】产儿,宠 chǒng 儿,孤 gū 儿,寄儿,女儿,乳 rǔ ...
"听话" 日文翻译 : （目上や指導者の）言うことを聞く.聞き分けがよい. 听老师的话／先生の言うことを聞く. 这孩子很乖 guāi ,非常听话／この子は利口で,よく言うことを聞く.
"听话线" 日文翻译 : ちょうわせん
"难说话儿" 日文翻译 : 〈口〉偏屈である.道理をわきまえない.頑固である.扱いにくい. 那个老头很难说话儿／あの老人はとても頑固だ.
"不听话的" 日文翻译 : しぶとい
"听说" 日文翻译 : （1）（人が言っていることを）耳にしている.（…と）聞いている.聞くところによると…だ. （a）述語になる. 你听说过张国维 Zhāng Guówéi 这个人没有?／君は張国維という人のことを聞いたことがありますか. 孩子们都听说过孙悟空 Sūn Wùkōng 大闹 nào 天宫的故事／子供たちはみな孫悟空天宮を騒がすという話を聞いたことがある. 这件事我已经听说过好几遍了／その事はもうなんべんも聞きました. （b）挿入句として用いる.聞くところによれば…だそうだ.▼文頭に用いる. 听说他已经去成都了／彼はすでに成都へ行ったそうだ. 听说老李到上海去了／李さんは上海へ行ったそうだ. 〔文中に用いる場合もある〕我听说他这两天就要到这里来了／聞くところによれば,彼は近いうちにここに来るそうだ. 老王这个人听说很能干 nénggàn ／王さんという人はなかなかのやり手だそうだ. 展览会听说已经结束了／展覧会はもう終わったそうだ.
"听诊器" 日文翻译 : 〈医〉聴診器.
"听课" 日文翻译 : （1）授業を受ける.聴講する. 学生正在听课／学生はいま授業中です. （2）授業を参観する. 听王老师的课／王先生の授業を見学する.
"听诊" 日文翻译 : 〈医〉聴診（する）.
"听起来" 日文翻译 : （1）聴き始める. 他打开收音机,听起新闻来／彼はラジオをつけてニュースを聴き始めた. （2）（…のように）聞こえる,思われる. 她的建议听起来还不错／彼女の意見はよさそうに聞こえる（思われる）. 他的话听起来不诚恳 chéngkěn ／彼の言うことは不誠実に聞こえる. 『発音』目的語が間に入らないとき,“来”は軽声になる.
"听讼" 日文翻译 : 〈書〉裁判をする.
"听蹭儿" 日文翻译 : 〈方〉ただで芝居を見る.劇場に潜り込んでただで見る（聞く）.
"听讲" 日文翻译 : 講義や講演を聞く. 听老师讲了一次就记住了／先生の講義を1回聞いただけですぐに覚えた.