在手的日文

• 手中にある.手のうちにある.
  政权 zhèngquán 在手／政権を握っている.

• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "操刀在手" 日文翻译 :    かたなをてにする 刀 を手にする
• "在押" 日文翻译 :    （犯人を）拘禁中である,拘留中である.
• "在所难免" 日文翻译 :    とうてい免れ難い.どうしても避けられない. 工作没有经验,出点差错 chācuò 在所难免／仕事にまだ慣れていないので,多少のまちがいが出るのはどうしても避けられない.
• "在握" 日文翻译 :    掌中にある.握っている. 大权 dàquán 在握／権力を握っている. 全局在胸,胜利在握／全局は胸中にあり,勝利は掌中にある.
• "在所有各处" 日文翻译 :    を通じてを通じたじゅう
• "在教" 日文翻译 :    〈口〉 （1）ある宗教を信仰していること. （2）イスラム教を信仰していること.
• "在所不辞" 日文翻译 :    決して辞さない. 当你们一旦需要我的时候,即使是赴 fù 汤蹈 dǎo 火,我也在所不辞／あなた方が私を必要とされるときには,私は水火も決して辞さない覚悟です.
• "在数" 日文翻译 :    運命が定まっている. 在数难逃／運命づけられていて免れることができない.
• "在所不计" 日文翻译 :    決して考えに入れない.かまわない. 为了祖国,即使牺牲 xīshēng 生命也在所不计／祖国のためなら,たとえ命を捨ててもかまわない.
• "在数难逃" 日文翻译 :    zai4shu4nan2tao2 运命からは逃れがたい
• "在所不惜" 日文翻译 :    決して惜しまない. 为朋友花费多少金钱和力量都在所不惜／友人のためなら,いくら金を使ったり骨を折ったりしても決して惜しくはない.

• 手足の指に対向性がある場合もあり，また把握が可能な種もいる。
  也存在手足指趾具有对向性的情况，另外也存在可进行抓握的种类。
• したがって，上記の手法と比較して，携帯電話上での操作が容易である．
  因此，与上记的的手法相比，在手提电话上的操作相对容易。
• 両手用タートル型移動法携帯電話で画像の作成を行ううえで適している描画法といえる。
  双手用海龟型移动法适合在手机上制作画像。
• （２）手書き文字から離れた位置に，まとめて認識結果を表示する方法．
  （２）在手写体字符以外的位置上集中显示识别结果的方法。
• 目的：手の創面修復における各種マイクロ島状皮弁の臨床効果を討論する。
  目的探讨各种微型岛状皮瓣在手部创面修复中的临床效果。
• 虚血性心疾患の評価は，術前検査においても重要な部分を占めている。
  对于缺血性心脏疾病的评价，在手术前检查中占重要的部分。
• マニュアルには，行うべき業務の方針（ポリシに相当）が記されている。
  在手册里，记录了应该执行的业务的方针（相当于方针）。
• 外転筋は徒手筋力テストで３，正座で挨拶できることに満足されている。
  外展肌在手法肌力测试中得３分，可以做到在正坐时寒暄。
• （１）ユーザは，携帯電話にリモートディスプレイのＵＲＬを入力する．
  （１）使用者在手提电话中输入远隔袖珍显示器的ＵＲＬ。
• 図３に示すように，手足に加速度ＩＣを装着し，重力加速度を測定する．
  如图３所示，在手脚上装上加速度ＩＣ，测定重力加速度。

• 在手的韩语：[동사] 손안에 있다. 수중에 있다.
• 在手的俄语：pinyin:zàishǒu 1) быть в (чьих-л.) руках 2) перен. находиться во власти 3) иметь в своих руках; полновластно распоряжаться