奔忙的日文

• 忙しく走り回る.忙しく立ち働く.
  他为了兜揽dōulǎn生意shēngyi,一年到头各处gèchù奔忙／彼は得意先を作るために一年中,東奔西走している.

• "奔"日文翻译    【熟語】出奔,私奔 【成語】狼láng奔豕shǐ突tū,疲pí于奔命
• "忙"日文翻译    （1）（?闲 xián ）忙しい. 他每天学习很忙／彼は毎日勉強が忙し...
• "奔放" 日文翻译 :    （思想?感情?文章の勢いなどが）ほとばしる,あふれ出る. 热情奔放／情熱がほとばしる. 奔放不羁jī的风格／自由奔放なスタイル. 文章气势qìshì奔放／あふれる感情が文章に力強く表れている.
• "奔巴岛" 日文翻译 :    ペンバ
• "奔放的" 日文翻译 :    ジャズ風けばけばしいジャズ的
• "奔头儿" 日文翻译 :    （将来に対する）希望,望み.やりがい.張り合い. 自从实行了新的农业政策zhèngcè,农民觉得他们的日子过得越来越有奔头儿／新しい農業政策が実施されてから,農民たちは生活にますます希望がもてると思った.
• "奔斯乃特" 日文翻译 :    ペントリット
• "奔头" 日文翻译 :    ben1tou2r 生き甲斐．（将来への）希望．张り合い
• "奔波" 日文翻译 :    奔走する.苦労する. 两地奔波／両地間を頻繁に行き来する. 多年的奔波,使他显得xiǎnde特别苍老cānglǎo／長年の苦労が彼をめっきり老けさせてしまった. 奔波一生／一生苦労しつづける.
• "奔命" 日文翻译 :    〈書〉奔命.命令によって奔走する. 疲于píyú奔命／奔命に疲れる.
• "奔泻" 日文翻译 :    速く流れる. 怒涛nùtāo滚滚,奔泻千里／怒濤が逆巻き,激しい勢いで流れる.
• "奔向地球" 日文翻译 :    地球へ…

• 奔忙的泰文
• 奔忙的英语：be busy rushing about; be in a great hurry; bustle about; bustle in and out 短语和例子 为革命日夜奔忙 be...
• 奔忙的法语：动 se déplacer en hâte;se démener sans arrêt
• 奔忙的韩语：[동사] 바쁘게 뛰어다니다. 분주히 지내다. 他奔忙了一辈子; 그는 한평생 (생활을 위해) 바쁘게 뛰어다녔다 他一天到晚奔忙不休; 그는 종일 쉬지 않고 바삐 지낸다
• 奔忙的俄语：[bēnmáng] хлопотать; бегать; хлопоты
• 奔忙的印尼文：bergerak; kecoh; kegemparan; kehibukan; kekacauan; keributan; kerumunan; kesibukan; kesulitan; randu; sangat sibuk;
• 奔忙什么意思：bēnmáng 奔走操劳：他为料理这件事，～了好几天。