奔走的日文

• （1）走る.駆け回る.
  欢欣huānxīn鼓舞gǔwǔ,奔走相告／喜び勇み,駆け回って知らせ合う.
  （2）活動する.
  为了救济jiùjì灾民,他奔走呼吁hūyù,奋斗不息／被災者救済のために彼は援助を求めて駆け回り,たゆまずに奮闘した.

• "奔"日文翻译    【熟語】出奔,私奔 【成語】狼láng奔豕shǐ突tū,疲pí于奔命
• "走"日文翻译    （1）歩く.行く.前に進む.歩む. 行走／歩く. 等同于(请查阅)走路...
• "奔赴" 日文翻译 :    馳[は]せ参じる.駆けつける. 奔赴战场／戦場へ駆けつける. 奔赴科学技术jìshù第一线／科学技術の第一線に馳せ参じる. 『比較』奔赴:奔向bēnxiàng （1）“奔赴”は駆けつけるの意で,“奔向”はある場所に向かって走る意である. （2）“奔赴”の対象は普通,戦場?前線など,大きく遠い場所である.“奔向”の対象にはそうした制限はなく,駅や停留所のような具体的な目標であってもよい.
• "奔袭" 日文翻译 :    〈軍〉（遠方の敵を）急襲する.
• "奔跑" 日文翻译 :    走る.駆け回る. 向前奔跑／前へ走る. 这几天四处sìchù奔跑打听,总算得到dédào一点消息／この2,3日あちこち尋ね回ったかいがあって,少しばかり事情がわかった.
• "奔落" 日文翻译 :    ほんらく 0 奔 落 【名】 【自サ】 (股市)暴跌
• "奔跑了一天" 日文翻译 :    いちにちじゅうかけまわった 一 日 中 駆け回 った
• "奔萨州" 日文翻译 :    ペンザ州
• "奔逃" 日文翻译 :    走って逃げる.逃走する.一目散に逃げる. 四下sìxià奔逃／散り散りばらばらになって逃げ去る.
• "奔腾 (马匹)" 日文翻译 :    オリエンタルエクスプレス
• "奔逐" 日文翻译 :    走って追いかける.急追する.
• "奔腾" 日文翻译 :    多くの馬が飛ぶように疾走する.勢いよく進む. 一马当先,万马奔腾／1匹の馬が先駆けとなり,たくさんの馬が勢いよく疾走する. 黄河从远方奔腾呼啸hūxiào而来／黄河が遠くからごうごうと音をたてて勢いよく流れてくる. 现代化的洪流hóngliú,奔腾向前／近代化の大きな流れがすさまじい勢いで進んでいる.

• 研修は終えたものの，幅広く，奥の深い福祉の世界を前に，自分たちの出来ることをまとめた手作りのパンフレットを手に行政，社協，施設へ会の設立を報告にまわり，ＪＡ広報誌に記載したり，会員の口コミによるＰＲ活動など手探りの状態でスタートした初年度ですが，協力会員５１名によって鳳来町社協からの依頼１４５件を含め，４５６件の家事援助サービスを実施しました。
  研修虽然结束了，但面对涉及面广、深邃的福利世界，汇总自己所能做的事并手工制成宣传册，奔走于行政部门、社会福利协议会、福利设施等告知该会的成立，并在ＪＡ的宣传刊物上登载，还通过会员口头互传等开展ＰＲ活动，虽然是在这种摸索的状态下开始的首个年度，但在５１名协作会员的努力下，包括来自凤来町社会福利协议会的１４５件委托在内，共实施了４５６件家务援助服务。

• 奔走的泰文
• 奔走的英语：1.(急走) run 短语和例子 奔走如飞 run like flying2.(为一定目的而到处活动) rush about; be busy running about...
• 奔走的法语：动 se démener;courir de-ci de-là;s'occuper activement d'une affaire~相告s'empresser de se communiquer la nouvelle les uns aux autres;transmettre la nouvelle de bouche en bouche
• 奔走的韩语：[동사] (1)급히 달리다. 빨리 뛰어가다. (2)(어떤 목적이나 생활을 위해) 뛰어다니다. 바쁘게 싸다니다. 활동하다. 他正在为这件事奔走; 그는 이 일 때문에 뛰어다니고 있다 (3)(위험을 피하여) 달아나다. 도망치다.
• 奔走的俄语：[bēnzǒu] 1) спешить, торопиться 2) хлопотать, бегать 为这件事他奔走了一整天 [wèi zhèjian shì tā bēnzǒule yī zhěngtiān] — ради этого дела он пробегал целый день
• 奔走什么意思：bēnzǒu ①急走；跑：～相告。 ②为一定目的而到处活动：～衣食ㄧ～了几天，事情仍然没有结果。
• 奔走の英語奔走 ほんそう running about efforts activity