架子的日文

• （1）棒状のものが組み合わさってできた支え?棚?台.
  骨头 gǔtou 架子／骨格.
  房架子／家の骨組み.
  书架子／本棚.▼普通は“书架”という.
  （2）〈喩〉骨組み.
  架子搭 dā 好了,文章也就好写了／骨組みが仕上がれば文章も書きやすくなる.
  （3）威張った態度.もったいぶった様子.
  官架子／役人風.
  臭 chòu 架子／鼻持ちならない尊大ぶった態度.
  拿架子／もったいぶる.
  他一点儿都没架子／あの人は少しも尊大ぶったところがない.
  （4）姿勢.構え.
  他举起拳头 quántou ,做了一个要动武的架子／彼はげんこつを振り上げて腕力に訴えようとする構えをとった.

• "架"日文翻译    （1）（架儿）（棒状のものを組み合わせて作った,物を支えたり載せたり掛...
• "子"日文翻译    -4
• "官架子" 日文翻译 :    役人風[かぜ]. 摆 bǎi 官架子／役人風を吹かす.
• "拉架子" 日文翻译 :    身構える.なにかをしようとして身体?精神上の用意をする. 他们拉开架子等着比赛 bǐsài 呢／彼らは準備万端整えて試合を待つばかりだ.
• "拿架子" 日文翻译 :    等同于(请查阅) bǎi jiàzi 【摆架子】
• "搭架子" 日文翻译 :    （1）骨組みを作る. 做大文章要先搭架子／長文を書くにはまず骨組みを作らなくちゃ. （2）〈方〉もったいぶる.尊大ぶる. 你要是不见,他们就会说你搭架子了／もし君が面会してやらなかったら,彼らはきっと君が威張っていると言うだろう.
• "摆架子" 日文翻译 :    〈喩〉もったいぶる.威張る.お高くとまる. 别摆架子了,痛快tòngkuai说吧／もったいぶらないでさっさと話しなさい.
• "架子工" 日文翻译 :    とび
• "架子猪" 日文翻译 :    肥育前のブタ.骨格?消化器など基礎体力をつけた,太らせる前のブタ.▼地方によっては“壳郎猪 kélangzhū ”ともいう.
• "架子花" 日文翻译 :    芝居でしぐさを主とする“净 jìng ”の役.
• "架子车" 日文翻译 :    （大八車のような）大きな二輪荷車.
• "空架子" 日文翻译 :    見かけ倒し.▼文章や組織?機構をさしていうことが多い. 这篇文章内容贫乏 pínfá ,只是一个空架子／この文章は内容が貧弱で,うわべだけの体裁を整えているにすぎない.
• "臭架子" 日文翻译 :    鼻持ちならない態度.きざ. 放下臭架子／鼻持ちならない態度を捨てる.
• "花架子" 日文翻译 :    花の飾り棚.華々しいが実戦に役立たない武術の立ち回りのたとえ.見てくれはよいが実用に供せないもののたとえ. 要重视内容,不要搞花架子／内容に重きをおき,見かけ倒しにならないようにする.
• "虚架子" 日文翻译 :    みかけだおし;みえぼう 見かけ倒 し;見栄坊
• "货架子" 日文翻译 :    （1）商品棚.『量』座,个. （2）自転車の荷台.『量』只,个.
• "好大的架子" 日文翻译 :    たかぶったきぐらい たかぶった気ぐらい
• "摆学者架子" 日文翻译 :    がくしゃぶる 学 者 ぶる
• "摆臭架子" 日文翻译 :    bai3chou4jia4zi 鼻持ちならない
• "西服架子" 日文翻译 :    ようふくかけ 洋 服 掛け
• "防护架子" 日文翻译 :    ようじょうあしば
• "骨头架子" 日文翻译 :    〈口〉 （1）骨格. （2）やせて骨と皮ばかりの人.やせっぽち. 瘦得只剩 shèng 个骨头架子／やせて骨ばかりになる.
• "架台" 日文翻译 :    座，墩座，脚手架
• "架势" 日文翻译 :    〈口〉姿勢.ポーズ.構え. 摆出 bǎichū 一副海上霸主 bàzhǔ 的架势／あたかも海上の覇者のようにふるまう.
• "架凳" 日文翻译 :    トレッスルきゃたつうまだい
• "架不住" 日文翻译 :    〈方〉（＝禁不住 jīnbuzhù ）（1）耐えきれない.支えきれない. 好汉架不住人多／いくら強くても大ぜいの者にはかなわない. 她开始还有些怀疑 huáiyí ,架不住大家七嘴八舌地一说,也就相信了／彼女は最初はまだ少し疑いを抱いていたが,みんなにいろいろと言いくるめられると,しまいには本当かなと思うようになった. （2）（＝抵不上 dǐbushàng ）及ばない.かなわない. 十个强劳力,架不住一台拖拉机／10人の労働力をもってしても1台のトラクターにはかなわない.

• ２つのセンサは３軸ステージに固定されており，センサ面を任意の距離だけ動かせるようになっている．
  两个传感器由３轴的架子固定，探测面可以随意变换距离。
• 台にはキャスタが取り付けられており被験者（動作者）に対する位置決めを行うことができる。
  照相机架子上装有小轮子使其可以根据被实验者（动作者）位置的变化而随之移动。
• 日常生活動作は１０点中８．９点で，減点項目は頭上の棚の物に手がとどく，および結帯動作であった。
  日常生活行为在１０分制中得分８．９分，扣分项目是伸手去拿头上架子的东西，以及系带动作。
• 同様にステージを移動させた後（ずらし動作後）の画像における各象限の接触面積をＳｔ１，Ｓｔ２，Ｓｔ３，Ｓｔ４とする．
  同样把移动架子后（偏移动作后）的图像中各象限的接触面积设为Ｓｔ１、Ｓｔ２、Ｓｔ３、Ｓｔ４。
• まず，正面と上方から動作者の手をとらえる位置にカメラを配置するため，図７に示すようなカメラ台を製作した。
  首先，为了能在动作者的正面或上方能捕捉到动作者手的位置放置两台照相机，制作了如图７所示的照相机架子。
• ステージを各軸方向独立に０．５［ｍｍ］ずつ移動させることでずらし動作を再現し，各位置における指紋画像と接触面に働く力を計測した．
  通过把架子在各轴的方向上分别移动０．５（ｍｍ）再现偏移动作，来测量各位置上作用在指纹图像和接触面上的力度。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ここでＳｓは定常状態における接触面全体の面積であり，Ｓｔは各軸方向にステージを移動させた後の接触面全体の面積である．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠这里Ｓｓ表示稳定状态下的接触面的整体面积，Ｓｔ表示各轴方向上移动架子后的接触面的整体面积。
• 延縄漁業における偶発的捕獲を回避するために，夜間投網，鳥おどしラインの使用の義務づけ，釣針沈降速度の改善，残しの投棄制限等の方策がとられている。
  为了回避在延绳渔业中的偶发性捕获，采取了夜间投网，给鸟架子的流水线的使用上附加义务、钓针沉降速度的改善、残存投弃限制等策略。
• このうち，ハウスホルダー変換，二分法，ハウスホルダー逆変換の部分については，効率的な並列化手法が知られており１），４），５），並列計算機上でのライブラリとしての実装も行われている１），５）．
  其中，关于房屋架子变换，二分法，户主逆变换的部分，知道高效的并联化方法１），４），５），也可以在并联计算机上的程序库里进行实际操作１），５）。
• そこで本論文では，共有メモリ型の並列計算機向けに，従来の逆反復法と同等の精度を保ちつつ，並列性を大幅に向上させた新しいアルゴリズムとして，ハウスホルダー逆反復法と呼ばれる解法を提案する．
  因此，在本篇论文中，对共有储存型计算机，不断保持与原来的逆反复方法同等的精确度，作为使大幅度地使并联性提高的新的算法，提出了叫做房屋架子逆反复法的解法。

• 架子的泰文
• 架子的英语：1.(框架, 支架; 搁置物品的架子) frame; stand; rack; shelf; gallows 2.(事物的组织、结构) framework; skeleton; outline 短语和例子 架子的法语：名 1.support,étagère脸盆~support de la cuvette 2.canevas;aperçu;esquisse;ébauche写文章搭个~dresser les grandes lignes avant d'écrire un article 3.airs;manière imposante(hautaine)摆~se donner(prendre)de grands ...
• 架子的韩语：(1)[명사] (건조물의) 뼈대. 틀. 선반. 대(臺). 덕. 덕대. 골조. 花瓶架子; 화병 받침 保险刀的架子; 안전 면도날의 틀 房架子; 집의 골조 (2)[명사]【비유】 (사물의) 조직. 구조. 구상. 골격. 写文章要先搭好架子; 문장을 쓰려면 먼저 구상을 잘 잡아야 한다 (3)[명사] 티. 허세. (뽐내는) 태도. 官架子; 벼슬아치 티. 관료...
• 架子的俄语：[jiàzi] 1) подставка; полка; подпорка; остов; каркас 2) амбиция; спесь; гонор 摆架子 [bǎi jiàzi] — задаваться; важничать; задирать нос
• 架子的阿拉伯语：رَفّ;
• 架子的印尼文：alat letak; berdiri; berdiri teguh; keangkuhan; para-para; rak; rak-rak buku; terletak;
• 架子什么意思：jià zi ①由若干材料纵横交叉地构成的东西，用来放置器物、支撑物体或安装工具等：花瓶～ㄧ骨头～ㄧ保险刀的～。 ②比喻事物的组织、结构：写文章要先搭好～。 ③自高自大、装腔作势的作风：官～ㄧ拿～ㄧ那位局长一点儿～都没有。 ④架势；姿势：锄地有锄地的～，一拿锄头就看出他是内行。