架子的俄文

• [jiàzi]
  1) подставка; полка; подпорка; остов; каркас
  2) амбиция; спесь; гонор
  摆架子 [bǎi jiàzi] — задаваться; важничать; задирать нос

• "书架子" 俄文翻译 :    pinyin:shūjiàziкнижная полка; этажерка, стеллаж
• "官架子" 俄文翻译 :    [guān jiàzi] 1) чиновничья спесь; чиновничье высокомерие 2) сановитный вид, сановитость
• "床架子" 俄文翻译 :    pinyin:chuángjiàziрама кровати
• "房架子" 俄文翻译 :    pinyin:fángjiàziкаркас дома, строительная ферма
• "拿架子" 俄文翻译 :    [nájiàzi] важничать; задаваться
• "搭架子" 俄文翻译 :    положить первый камень, заложить основу, начать
• "摆架子" 俄文翻译 :    [bǎi jiàzi] обр. рисоваться; задирать нос
• "架子猪" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzizhūпоросёнок-отъёмыш
• "架子花" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzihuāстар., театр второй характерный герой
• "架子车" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzichēручная тележка
• "棚架子" 俄文翻译 :    pinyin:péngjiàziподставка; лёгкий столик (напр. для аквариума)
• "牀架子" 俄文翻译 :    pinyin:chuángjiàziрама кровати
• "空架子" 俄文翻译 :    [kōng jiàzi] одна видимость
• "端架子" 俄文翻译 :    pinyin:duānjiàziдиал. зазнаваться, задаваться; задирать нос
• "箱架子" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngjiàziбагажная полка
• "肉架子" 俄文翻译 :    pinyin:ròujiàziстойка для мясных туш
• "臭架子" 俄文翻译 :    pinyin:chòujiàziчванство, заносчивость
• "花架子" 俄文翻译 :    pinyin:huājiàziподставка для цветов
• "外面架子" 俄文翻译 :    pinyin:wàimiànjiàzi1) внешне внушительный вид, обманчивая наружность (о пустом человеке)2) лощёный, но пустой человек; фанфарон
• "好大架子" 俄文翻译 :    высокомерный
• "官僚架子" 俄文翻译 :    бюрократический фасон, важный вид бюрократа
• "小马架子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomǎjiàziдиал. соломенная хижина; шалаш
• "摆空架子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎikōngjiàziчваниться, задаваться; напускать на себя значительный вид, не имея ничего за душой
• "架子花脸" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzihuāliǎnстар., театр второй характерный герой
• "架在 上" 俄文翻译 :    опираться
• "架唆" 俄文翻译 :    pinyin:jiàsuōподстрекать, возбуждать

• 林戈·斯塔尔 - 架子鼓。
  Ринго Старр — барабаны.
• 林戈·斯塔尔 - 架子鼓。
  Ринго Старр — барабаны.
• 处理父母亲之一从事跨国境绑架子女的案件。
  Принимать меры в случае похищения и вывоза за границу детей одним из родителей.
• (十三) 处理父母亲之一从事跨国境绑架子女的案件。
  xiii) Принимать меры в случае похищения и вывоза за границу детей одним из родителей.
• 但是,在仓库的电子数据处理部分搭设架子时失踪了。
  Более того, во время установления секции полок в той части склада, которая предназначена для хранения аппаратуры электронной обработки данных, эти компьютеры исчезли.
• 虽然陛下地位崇高，但他却是一个简朴的人，他和蔼可亲，没有任何架子。
  Несмотря на свое благородное происхождение, Его Величество был простым и доступным человеком, без тени превосходства над другими людьми.
• 与此同时，指导原则无意成为一个工具包，只需从架子上取下，接通即可。
  В то же время руководящие принципы не следует рассматривать в качестве учебно-методической программы, которая является готовой к использованию универсальной системой.
• 1971年我国独立[后後]不久，我国被人家看作是不可救药、完全瘫痪的空架子。
  Вскоре после нашей независимости, в 1971 году, нас воспринимали как неизлечимого больного.
• 在一次越狱未遂之[后後]，据称他的双腿又被链条拴在一起；据说他被锁在铁架子上。
  После попытки к бегству ему, как утверждается, сковали ноги и посадили в железные колодки.

• 架子的泰文
• 架子的英语：1.(框架, 支架; 搁置物品的架子) frame; stand; rack; shelf; gallows 2.(事物的组织、结构) framework; skeleton; outline 短语和例子 架子的法语：名 1.support,étagère脸盆~support de la cuvette 2.canevas;aperçu;esquisse;ébauche写文章搭个~dresser les grandes lignes avant d'écrire un article 3.airs;manière imposante(hautaine)摆~se donner(prendre)de grands ...
• 架子的日语：（1）棒状のものが組み合わさってできた支え?棚?台. 骨头 gǔtou 架子／骨格. 房架子／家の骨組み. 书架子／本棚.▼普通は“书架”という. （2）〈喩〉骨組み. 架子搭 dā 好了,文章也就好写了／骨組みが仕上がれば文章も書きやすくなる. （3）威張った態度.もったいぶった様子. 官架子／役人風. 臭 chòu 架子／鼻持ちならない尊大ぶった態度. 拿架子／もったいぶる. 他一点儿都没架子...
• 架子的韩语：(1)[명사] (건조물의) 뼈대. 틀. 선반. 대(臺). 덕. 덕대. 골조. 花瓶架子; 화병 받침 保险刀的架子; 안전 면도날의 틀 房架子; 집의 골조 (2)[명사]【비유】 (사물의) 조직. 구조. 구상. 골격. 写文章要先搭好架子; 문장을 쓰려면 먼저 구상을 잘 잡아야 한다 (3)[명사] 티. 허세. (뽐내는) 태도. 官架子; 벼슬아치 티. 관료...
• 架子的阿拉伯语：رَفّ;
• 架子的印尼文：alat letak; berdiri; berdiri teguh; keangkuhan; para-para; rak; rak-rak buku; terletak;
• 架子什么意思：jià zi ①由若干材料纵横交叉地构成的东西，用来放置器物、支撑物体或安装工具等：花瓶～ㄧ骨头～ㄧ保险刀的～。 ②比喻事物的组织、结构：写文章要先搭好～。 ③自高自大、装腔作势的作风：官～ㄧ拿～ㄧ那位局长一点儿～都没有。 ④架势；姿势：锄地有锄地的～，一拿锄头就看出他是内行。