臭架子的俄文

• pinyin:chòujiàzi
  чванство, заносчивость

• "架子" 俄文翻译 :    [jiàzi] 1) подставка; полка; подпорка; остов; каркас 2) амбиция; спесь; гонор 摆架子 [bǎi jiàzi] — задаваться; важничать; задирать нос
• "书架子" 俄文翻译 :    pinyin:shūjiàziкнижная полка; этажерка, стеллаж
• "官架子" 俄文翻译 :    [guān jiàzi] 1) чиновничья спесь; чиновничье высокомерие 2) сановитный вид, сановитость
• "床架子" 俄文翻译 :    pinyin:chuángjiàziрама кровати
• "房架子" 俄文翻译 :    pinyin:fángjiàziкаркас дома, строительная ферма
• "拿架子" 俄文翻译 :    [nájiàzi] важничать; задаваться
• "搭架子" 俄文翻译 :    положить первый камень, заложить основу, начать
• "摆架子" 俄文翻译 :    [bǎi jiàzi] обр. рисоваться; задирать нос
• "架子猪" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzizhūпоросёнок-отъёмыш
• "架子花" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzihuāстар., театр второй характерный герой
• "架子车" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzichēручная тележка
• "棚架子" 俄文翻译 :    pinyin:péngjiàziподставка; лёгкий столик (напр. для аквариума)
• "牀架子" 俄文翻译 :    pinyin:chuángjiàziрама кровати
• "空架子" 俄文翻译 :    [kōng jiàzi] одна видимость
• "端架子" 俄文翻译 :    pinyin:duānjiàziдиал. зазнаваться, задаваться; задирать нос
• "箱架子" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngjiàziбагажная полка
• "肉架子" 俄文翻译 :    pinyin:ròujiàziстойка для мясных туш
• "花架子" 俄文翻译 :    pinyin:huājiàziподставка для цветов
• "外面架子" 俄文翻译 :    pinyin:wàimiànjiàzi1) внешне внушительный вид, обманчивая наружность (о пустом человеке)2) лощёный, но пустой человек; фанфарон
• "好大架子" 俄文翻译 :    высокомерный
• "官僚架子" 俄文翻译 :    бюрократический фасон, важный вид бюрократа
• "小马架子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomǎjiàziдиал. соломенная хижина; шалаш
• "摆空架子" 俄文翻译 :    pinyin:bǎikōngjiàziчваниться, задаваться; напускать на себя значительный вид, не имея ничего за душой
• "架子花脸" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzihuāliǎnстар., театр второй характерный герой
• "臭揍" 俄文翻译 :    pinyin:chòuzòuсм. 臭打
• "臭打" 俄文翻译 :    pinyin:chòudǎизбить, задать взбучку, дать встряску

• 臭架子的英语：high and mighty airs; the ugly mantle of pretentiousness; put on frills
• 臭架子的日语：鼻持ちならない態度.きざ. 放下臭架子／鼻持ちならない態度を捨てる.
• 臭架子的韩语：[명사] 꼴사나운 언동이나 태도. 摆bǎi臭架子; 더럽게 잘난 체하다 →[腥xīng架子]
• 臭架子什么意思：chòujiàzi [ugly mantleof pretentiousness;nauseating airs] 自视不凡,态度傲慢,装腔作势的令人厌恶的坏作风 放下臭架子,甘当群众的小学生