狗急跳墙的日文

• 〈成〉〈貶〉イヌが追いつめられると塀を跳び越える.窮鼠猫をかむ.

• "狗"日文翻译    （1）イヌ.『量』条,只. （2）人をののしるときのことば.犬畜生. ...
• "急"日文翻译    （1）いらだつ.焦る. 急得直冒汗 mào hàn ／焦って汗が噴き出...
• "跳"日文翻译    （1）跳ぶ.跳び上がる.躍る.躍り上がる.踊る. 等同于(请查阅)跳高...
• "墙"日文翻译    （1）壁.塀.『量』堵 dǔ ,垛 duǒ ,道. 一堵墙／ひと続きの...
• "人急造反,狗急跳墙" 日文翻译 :    〈諺〉人は切羽詰まれば謀反し,イヌは切羽詰まれば塀を飛び越える.
• "佛跳墙" 日文翻译 :    仏跳牆[ぶっちょうしょう].フォー?ティアオ?チアン.▼フカヒレやナマコなどの高級材料を煮込んだ福建省の名物料理.
• "狗拿耗子,多管闲事" 日文翻译 :    （イヌがネズミをとる,すなわち）余計なお節介をする.▼“歇后语 xiēhòuyǔ ”として“狗拿耗子”だけをいうこともある.
• "狗屎女" 日文翻译 :    犬糞女
• "狗母鱼" 日文翻译 :    gou3mu3yu2 [鱼贝]エソ
• "狗屎堆" 日文翻译 :    〈喩〉人々からひどく憎まれている者.鼻つまみ者. 不齿于 bùchǐyú 人类的狗屎堆／鼻持ちならない人間のくず.
• "狗熊" 日文翻译 :    〈動〉クマ.ツキノワグマ.▼“黑熊 hēixióng ”ともいい,俗に“黑瞎子 hēixiāzi ”という.
• "狗屁!" 日文翻译 :    たわごとくそをたれる
• "狗爬式游泳" 日文翻译 :    犬掻き
• "狗屁" 日文翻译 :    〈罵〉（話や文章が）下手くそである.でたらめである.一文の価値もない. 狗屁不通!／でたらめで全然なっていない.
• "狗狗猩猩大冒险" 日文翻译 :    天才!志村どうぶつ園
• "狗尿苔" 日文翻译 :    〈植〉〈方〉（＝鬼笔 guǐbǐ ）（1）キツネノタイマツ. （2）キツネノエフデ.

• 狗急跳墙的泰文
• 狗急跳墙的英语：a dog will leap over a wall in desperation.; a cornered beast will do something desperate.; a cornered dog will leap over a wall (in desperation).; a desperate dog tries to jump over the wall.; desper...
• 狗急跳墙的法语：le chien acculé franchit le mur./poussé à bout,on est capable de tout faire./c'est l'acte désespéré d'un être acculé.
• 狗急跳墙的韩语：【성어】 개도 급하면 담장을 뛰어 넘는다; 궁한 쥐가 고양이를 문다.
• 狗急跳墙的俄语：[gǒují tiàoqiáng] обр. загнанный в тупик готов на всё
• 狗急跳墙什么意思：gǒu jí tiào qiáng 【解释】比喻坏人在走投无路时豁出去，不顾一切地捣乱。 【出处】《敦煌变文集·燕子赋》：“人急烧香，狗急蓦墙。” 【示例】今儿我听了他的短儿，“人急造反，～”，不但生事，而且我还没趣。（清·曹雪芹《红楼梦》第二十二回） 【拼音码】gjtq 【用法】主谓式；作谓语、含贬义 【英文】A cornered beast will do something