狗急跳墙的英文

• a dog will leap over a wall in desperation.; a cornered beast will do something desperate.; a cornered dog will leap over a wall (in desperation).; a desperate dog tries to jump over the wall.; desperation drives a dog to jump over a wall.; dispair gives courage to a coward.; drive a dog into a corner and he'll fight.; one will take desperate measures if pushed to the wall.; tread on a worm and it will turn

• "困兽犹斗，狗急跳墙" 英文翻译 :    cornered beasts will still you give up
• "人急悬梁，狗急跳墙" 英文翻译 :    a baited cat may grow as fierce as a lion
• "人急造反狗急跳墙" 英文翻译 :    despair gives courage to a coward
• "人急造反，狗急跳墙。(事急老妪跑。)" 英文翻译 :    need makes the old wife trot
• "狗急了跳墙" 英文翻译 :    it is said that desparate people will uprise desparate dogs will jumuwalls
• "跳墙" 英文翻译 :    jump off a wall
• "急跳" 英文翻译 :    bang
• "佛跳墙" 英文翻译 :    buddha jumps over the wall; buddha skipping wall; buddhajumpsthewall; even buddha's nuts about it; sea food and poultry; steamed abalone with shark's fin and fish maw in broth; the mad monk
• "猛鬼佛跳墙" 英文翻译 :    bless this house; meng gui fo tiao qiang
• "迫虎跳墙" 英文翻译 :    no more retreat
• "青叶佛跳墙" 英文翻译 :    assorted meat and vegetables cooked in embers (lured by its delicious taste even the buddha jumped over the wall)
• "急跳动作" 英文翻译 :    jerky motion
• "急跳运动" 英文翻译 :    erky exercises; jerky exercise
• "紧急跳闸" 英文翻译 :    emergency trip
• "紧急跳闸系统" 英文翻译 :    emergency tripping system
• "紧急跳闸转速" 英文翻译 :    emergency trip speed
• "应急跳伞供氧" 英文翻译 :    bailout oxygen supply
• "应急跳闸机构" 英文翻译 :    emergency trip mechanism
• "应急跳闸装置" 英文翻译 :    emergency tripping device
• "应急跳伞氧气瓶" 英文翻译 :    bailout oxygen cylinder
• "应急跳闸应急脱扣" 英文翻译 :    emergency trip
• "方波抖动,方波反射,方波急跳,矩形波急跳" 英文翻译 :    square wave jerk
• "应急跳闸机构应急脱扣机构" 英文翻译 :    emergency trimechanism
• "应急跳闸装置应急脱扣装置" 英文翻译 :    emergency tripping device
• "狗级" 英文翻译 :    dog
• "狗脊" 英文翻译 :    [中药] rhizoma cibotii 金毛狗脊 cibotium barometz; 狗脊蕨 [植物学] chain fern; woodwardia japonica

• I ' m sorry . i ' m desperate . - focus on the probiem at hand
  很抱歉，我狗急跳墙了-专注于眼前的问题
• - i ' m sorry . i ' m desperate . - focus on the probiem at hand
  -很抱歉，我狗急跳墙了-专注于眼前的问题
• Despair gives courage to a coward
  人急造反，狗急跳墙。
• Even a worm will turn
  甚至蠕虫也会翻身；狗急跳墙。
• Even a worm will turn
  谚人急造反，狗急跳墙。

• 狗急跳墙的泰文
• 狗急跳墙的法语：le chien acculé franchit le mur./poussé à bout,on est capable de tout faire./c'est l'acte désespéré d'un être acculé.
• 狗急跳墙的日语：〈成〉〈貶〉イヌが追いつめられると塀を跳び越える.窮鼠猫をかむ.
• 狗急跳墙的韩语：【성어】 개도 급하면 담장을 뛰어 넘는다; 궁한 쥐가 고양이를 문다.
• 狗急跳墙的俄语：[gǒují tiàoqiáng] обр. загнанный в тупик готов на всё
• 狗急跳墙什么意思：gǒu jí tiào qiáng 【解释】比喻坏人在走投无路时豁出去，不顾一切地捣乱。 【出处】《敦煌变文集·燕子赋》：“人急烧香，狗急蓦墙。” 【示例】今儿我听了他的短儿，“人急造反，～”，不但生事，而且我还没趣。（清·曹雪芹《红楼梦》第二十二回） 【拼音码】gjtq 【用法】主谓式；作谓语、含贬义 【英文】A cornered beast will do something