相変わらず中文是什么意思

日文发音:

用"相変わらず"造句"相変わらず"中国語の意味

中文翻译手机版

あいかわらず
0
相変わらず
【連語】
【副】
照旧;仍旧;和往常一样

"相"中文翻译（Ⅰ）〔副詞〕（1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単...
"変"中文翻译へん3 1 変【名】【形動】变化;改变;事件;意外;奇怪;异常
"わら"中文翻译藁【名】稻草;麦秆
"ず"中文翻译免，不得，不，没
"相変らず" 中文翻译 : 相変わらずあいかわらず[副]仍然，照旧，依然如故。例:相変らず元気です一直很健康，身体一直很好。例:店は相変らず繁盛(はんじょう)している铺子仍然很兴隆。例:仕事は相変らず何も変わったことはない工作依然如故，没有什幺变化。
"相も変わらぬ" 中文翻译 : 依然如故，毫无进步，一点儿也没有进步
"かかわらず" 中文翻译 : 拘らず【連語】不论;不管;虽然...但是
"あたらずさわらず" 中文翻译 : 当らず障らず【連語】若即若离
"あいかわらず" 中文翻译 : 相変わらず【連語】【副】照旧;仍旧;和往常一样
"にかかわらず" 中文翻译 : [惯][接于体言下]尽管…但仍，不拘，不论。例:負荷にかかわらず一定の回転速度で動作する電動機を定速度電動機という不管负荷如何，以一定的旋转速度工作的电动机叫做恒速电动机。例:晴雨にかかわらず不拘晴天还是雨天。
"にもかかわらず" 中文翻译 : にも拘らず【連語】虽然...可是;尽管【接】 (尽管...)可是...
"いつも変わらないで" 中文翻译 : 不变化地；一定不变地；常常地
"それにもかかわらず" 中文翻译 : 虽然；尽管；纵使；然而；尽管如此；不过；虽然如此
"相変化" 中文翻译 : そうへんか相位变化，相变。
"わら" 中文翻译 : 藁【名】稻草;麦秆
"変わり" 中文翻译 : かわり2 0 変わり【名】变更;变化;异状;差别;不同;奇异的
"変わる" 中文翻译 : かわる2 0 変わる【自五】变化;不同;出奇;迁居;转职
"三相変圧器" 中文翻译 : さんそうへんあつき三相变压器。
"位相変調" 中文翻译 : いそうへんちょう〈电〉调相，相位调制。
"単相変圧器" 中文翻译 : たんそうへんあつき单相变压器。
"単相変態" 中文翻译 : たんそうへんたい单相变态。
"多相変調" 中文翻译 : たそうへんちょう多相调制。
"移相変圧器" 中文翻译 : いそうへんあつき移相变压器。
"代変わり" 中文翻译 : だいがわり1 3 代替わり;代変わり【名】 (帝王)换代;(户主,店主的)更换
"向き変わる" 中文翻译 : 转向，转换方向

例句与用法

平成１３年４月首のこりは相変わらずで，眠りが浅いという訴えもあった。
平成１３年４月，诉说颈项酸痛依旧，并有睡眠不安。
ただし，公開講座で日野原先生の相変わらずの御勇姿を拝見することが出来た。
但是，在公开讲座上还是见到了日野原先生依旧不变的风范。
現在、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）は相変わらず有效な予防と治療方法が乏しい。
目前，慢性阻塞性肺疾病（ＣＯＰＤ）仍缺乏有效的防治方法．
早期診断、及び手術摘出は相変わらず肝胆管結石癌化の最も有效的な治療方法である。
早期诊断并手术切除依然是肝胆管结石癌变最有效的治疗方法。
近年、高齢者ＱＯＬ状態の研究は各国の医学分野において相変わらず勢いよくされている。
近年来老年人ＱＯＬ状态的研究在各国医学领域中方兴未艾．
その後、クロナゼパム２ｍｇ／晩を服用、不眠が少し緩和したが、相変わらず落ち着かない様子であった。
服氯硝西泮２ｍｇ／晚，失眠有所缓解，但心慌如前。
現在の研究により、ＰＣＯＳ患者に排卵誘発治療を行っても、妊娠率は相変わらず低い。
目前的研究发现，即使对ＰＣＯＳ患者进行促排卵治疗，妊娠率仍然相当低。
調和社会、調和医療は相変わらず中国の目標である。
和谐社会、和谐医疗依然是我们的目标。
全咽頭切除後、発音再建術を行うのは普通であるが、臨床研究において相変わらず重大課題の一つである。
喉全切除后发音重建手术开展较为普遍，但仍为当前临床研究重要课题之一．
視神経障害の治療は依然として重視されてきて、早期視神経障害において薬剤治療は相変わらず主流である。
视神经损伤的治疗一直为人们所重视，早期药物治疗仍是视神经损伤的主要治疗手段．