穷措大的日文

• 〈近〉貧乏な読書人.▼軽蔑の意味を含む.“穷醋大 qióngcùdà ”ともいう.

• "穷"日文翻译    （1）（?富 fù ）貧しい.貧乏である. 贫 pín 穷／貧しい. ...
• "措大"日文翻译    〈旧〉貧乏書生.▼貧しい読書人をあざけっていう.“醋cù大”とも書く....
• "措大" 日文翻译 :    〈旧〉貧乏書生.▼貧しい読書人をあざけっていう.“醋cù大”とも書く. 措大习气／貧乏書生かたぎ.
• "窮措大" 日文翻译 :    穷措大，穷书生
• "穷文人" 日文翻译 :    あくせく働く
• "穷折腾" 日文翻译 :    qiong2zhe1teng 片时もじっとしていない
• "穷日子" 日文翻译 :    〈口〉貧しい生活.貧乏暮らし. 过着可怜 kělián 的穷日子／哀れな貧乏暮らしをする. 我们要把富 fù 日子当穷日子过／われわれはいま裕福になったが,貧乏暮らしのつもりでつましく暮らさなければならない.
• "穷愁" 日文翻译 :    貧乏で苦しい.
• "穷期" 日文翻译 :    〈書〉終わる時.尽きる時. 战斗正未有穷期／戦闘はたけなわでいつ果てるとも知れない. 此恨 hèn 绵绵无穷期／この（恋の）恨みは綿々として尽きる時はないであろう.▼ 『長恨歌』にみえる一句.
• "穷忙" 日文翻译 :    （1）貧乏暇なし. 一年到头,总是穷忙／年中貧乏暇なしだ. （2）非常に多忙である.
• "穷极" 日文翻译 :    （1）貧窮の極に達する.きわめて貧乏である. 穷极智 zhì 生／土壇場になって知恵がわく.窮すれば通ず. （2）極端に.…の限りを尽くす. 穷极奢华 shēhuá ／ぜいたく三昧[ざんまい].
• "穷形尽相" 日文翻译 :    〈成〉醜態丸出しである.▼もとは「真に迫る描写」の意味.
• "穷极无聊" 日文翻译 :    〈成〉 （1）うんざりする.退屈しきる. （2）まったくつまらない. 穷极无聊的文章／まったくつまらない文章.
• "穷当益坚" 日文翻译 :    ぐらつかないかたくぐらつきませんかたい

• 穷措大的英语：[贬义] a miserable and shabby poor scholar in the old days
• 穷措大的韩语：[명사]【비유】 가난한 서생(書生). 몰락한 생원. [경멸의 뜻을 내포함] ＝[穷醋大]
• 穷措大的俄语：pinyin:qióngcuòdà уст. нищий школяр, книжник-голодранец (о бедном интеллигенте)
• 穷措大什么意思：qióngcuòdà 穷困的读书人（含轻蔑意）。也说穷醋大。