苟且的日文

• （1）良心をごまかして.一寸逃れに.間に合わせに.
  苟且偷生／良心をごまかして生き長らえる.
  苟且偷安／目先の安逸をむさぼる.
  （2）かりそめにする.いいかげんにする.おろそかにする.
  因循 yīnxún 苟且／消極的でいいかげんにごまかす.
  他写文章从来不苟且／彼は文章を書くとき,絶対いいかげんには書かない.
  （3）不義の.▼男女の関係をさすことが多い.
  苟且行为 xíngwéi ／不義の行い.

• "苟"日文翻译    ＊苟gǒu （Ⅰ）（1）かりそめにする.おろそかにする. 等同于(请查...
• "且"日文翻译    且jū （1）〔助詞〕〈書〉口語の“啊”に同じ.文末に置いて,言葉の調...
• "苟免" 日文翻译 :    そのばのがれ その場のがれ
• "苟" 日文翻译 :    ＊苟gǒu （Ⅰ）（1）かりそめにする.おろそかにする. 等同于(请查阅)苟且. 等同于(请查阅)苟安. 不苟言笑／軽々しくしゃべったり笑ったりしない.慎み深いこと. 临难 línnàn 毋 wú 苟免／困難にぶつかったときにその場しのぎをするな. （2）〈姓〉苟[く?こう]?コウ. （Ⅱ）〈書〉もし.かりに.いやしくも. 苟不慎 shèn ,必有失／ちょっと油断をすれば必ずすきができる. 【成語】一丝 sī 不苟,蝇 yíng 营 yíng 狗苟
• "苟全" 日文翻译 :    〈書〉かろうじて（一命を）保つ.死なずにすむ. 苟全性命／いたずらに長生きをする.
• "苞谷" 日文翻译 :    〈方〉トウモロコシ.▼“包谷”とも書く.
• "苟合" 日文翻译 :    〈書〉野合する.私通する.▼特に男女の関係をさす.
• "苞米" 日文翻译 :    〈方〉トウモロコシ.▼“包米”とも書く.
• "苟同" 日文翻译 :    〈書〉いいかげんに同意する. 未 wèi 敢 gǎn 苟同／いいかげんに賛成することはできない.
• "苞" 日文翻译 :    ＊苞bāo （Ⅰ）つぼみ. 含hán苞未放／つぼみのままでまだ咲かない. （Ⅱ）〈書〉群がって茂る. 竹苞松茂mào／竹が群がり,松が茂る. 【熟語】打苞,花苞
• "苟安" 日文翻译 :    〈書〉気休め.一寸逃れをする.目先の安逸をむさぼる.
• "苝" 日文翻译 :    ペリレン

• 苟且的泰文
• 苟且的英语：1.(得过且过) drift along; be resigned to circumstances; muddle along 短语和例子 因循苟且 cling to the hab...
• 苟且的法语：动 vivre au jour le jour~偷安ne rechercher que la tranquillité du moment;s'endormir dans une sécurité trompeuse
• 苟且的韩语：(1)[동사] 소홀히 하다. 그럭저럭 되는대로 하다. 대강대강 해치우다. 丝毫不苟且; 조금도 소홀히 하지 않다 因循苟且; 적당히 해치우다 苟且了事; 되는대로 끝을 내다 (2)그럭저럭 되는대로 살아가다. 苟且偷生; 되는대로 살아가다 (3)☞[苟合(2)]
• 苟且的俄语：[gǒuqiě] 1) жить только сегодняшним днём 2) делать как-нибудь [спустя рукава] 3) аморальный; непорядочный
• 苟且的印尼文：gelap;
• 苟且什么意思：gǒuqiě ①只顾眼前，得过且过：～偷安。 ②敷衍了事；马虎：因循～ㄧ他做翻译，一字一句都不敢～。 ③不正当的（多指男女关系）。
• 苟且の英語苟且 かりそめ こうしょ neglecting slighting trifling