英雄不怕出身低的日文

• ying1xiong2bu4pa4chu1shen1di1
  氏より育ち

• "英雄"日文翻译    （1）英雄.才能と勇気にすぐれた人. 英雄好汉／英雄豪傑. 女英雄／女...
• "不怕"日文翻译    （1）心配しない. 不怕慢,只怕站／ゆっくりでも止まっているよりはまし...
• "出身"日文翻译    出身.出. 农民出身的干部／農民出身の幹部. 他不像个工人出身／彼は労...
• "低"日文翻译    （2）（?高）（一般の基準や程度よりも）低い. 低地／低地. 体温低／...
• "出身" 日文翻译 :    出身.出. 农民出身的干部／農民出身の幹部. 他不像个工人出身／彼は労働者の出には見えない. 她是知识分子家庭出身／彼女は知識人家庭の出だ. 『日中』中国語の“出身”は自分の過去の経歴や生まれた家の階級区分をさすことが多い.日本語の「出身地」は,“出生地”,「出身校」は“毕业学校”のようにいう.
• "不怕" 日文翻译 :    （1）心配しない. 不怕慢,只怕站／ゆっくりでも止まっているよりはましである. （2）〔接続詞〕〈方〉たとえ…でも.▼用法は“哪怕nǎpà”に同じ. 不怕下暴雨也非去不可／たとえ豪雨でも行かなければならない.
• "英雄" 日文翻译 :    （1）英雄.才能と勇気にすぐれた人. 英雄好汉／英雄豪傑. 女英雄／女丈夫.女傑. 英雄主义／ヒロイズム. 英雄所见略 lüè 同／すぐれた人の見解は大体同じものだ. 英雄人物／英雄人物.文芸作品で,主人公となる革命的模範人物像. （2）大衆のために利益を図って大きな功績を上げ,人々から尊敬される人. 人民英雄／人民の英雄. 当代英雄／当代の英雄. （3）英雄的な.雄々しい. 英雄的战士／英雄的な兵士.
• "天不怕 地不怕" 日文翻译 :    "tian1bu4pa4di4bu4pa4" 天も地も恐れない．无铁炮な．向こう见ずな．怖いもの知らず
• "天不怕,地不怕" 日文翻译 :    天をも地をも恐れない.世の中に怖いものなし.向こう見ずである. 这个孩子天不怕,地不怕,让我实在不放心／この子は向こう見ずだから,どうも安心していられない.
• "出身地" 日文翻译 :    出生地，籍贯
• "出身校" 日文翻译 :    しゅっしんこう 3 出 身 校 【名】 毕业的学校
• "出身者" 日文翻译 :    しゅっしんしゃ 3 出 身 者 【名】 出生在...的人;毕业于...学校的人
• "平身低頭" 日文翻译 :    へいしんていとう 0 平 身 低 頭 【名】 【自サ】 低头;俯首
• "天不怕地不怕" 日文翻译 :    こわいものしらず 怖 いもの知らず
• "人怕出名,猪怕壮" 日文翻译 :    〈諺〉人は有名になるといざこざを招き,ブタは太ると殺される.出るくいは打たれる.
• "一不怕苦,二不怕死" 日文翻译 :    苦しみも死も恐れない.
• "家庭出身" 日文翻译 :    出身家庭.生まれた家庭が属する階級.
• "科班出身" 日文翻译 :    ほんかのしゅっしん 本 科の出 身
• "门里出身" 日文翻译 :    〈方〉その道の出身. 要说唱戏 chàngxì ,他可是门里出身／芝居にかけては彼は玄人だ.
• "反英雄" 日文翻译 :    アンチヒーロー
• "英雄 (电影)" 日文翻译 :    HERO (2002年の映画)
• "の出身である" 日文翻译 :    来自
• "真金不怕火炼" 日文翻译 :    〈喩〉純金はいくら溶かしても変わらない.意志の固い人は試練に耐えられる.公平無私の人は何ものをも恐れないたとえ.
• "脚正不怕鞋歪" 日文翻译 :    足の形が正しいのなら靴のゆがみを気に病むことはない.行いが正しければ他人の誹謗など恐れることはない.
• "ソ連邦英雄" 日文翻译 :    苏联英雄