落着く中文是什么意思

发音:

用"落着く"造句"落着く"中国語の意味

中文翻译手机版

落ち着く
おちつく
[自五]
稳定，平息。
例:
天候が落着く
气候稳定了。沉着，镇静。
例:
この部屋にいると落着く
一呆在这个房间里心就静下来了。调和。
例:
落着くいた色
调和的色彩。定居，落户。
例:
東京に落着く
在东京定居。归结。
例:
いつもこの結論に落着く
总是得出这个结论。

"落着" 中文翻译 : らくちゃく 0 落着【名】【自サ】着落;归结;解决
"着く" 中文翻译 : つく9 12 着く【自五】到;到达(同到着する);碰;触;顶;入席;就座
"落着き" 中文翻译 : おちつき1 0 落着き【名】沉着;镇静;稳重;(器物等)放得稳
"に着く" 中文翻译 : 获得；利益；增加；博；走快；受益；增进；收益；获益；得到；增益；利润；获利；上升；盈亏；赢；捞摸；业精于勤；有得；横财；赢利；获取；讨便宜；捞着；得失；过得着；及于；到差；抵；到位；临门；达成；到达；抵近；近网控制区；到顶；抵临；伸出手；能达到的范围；抵达；区域；到临；延伸；范围
"住着く" 中文翻译 : 住み着くすみつく[自五]定居，落户。例:ここに住着くいてからもう十年にもなる在这里定居下来已经十年了。
"居着く" 中文翻译 : いつく 2 居着く【自五】安居;落户;定居;住稳
"こびり着く" 中文翻译 : kobirituku こびりつく粘着niánzhuó,附着fùzhuó. $貝が船底にこびり着く／海贝附着在船底上. $そのことが頭にこびりついて離れない／那件事萦绕yíngrǎo在脑子里忘不掉wàngbudiào.
"だどり着く" 中文翻译 : たどりつく[自五]摸索走到，好容易走到。例:山頂にだどり着く好容易才爬到山顶。
"住み着く" 中文翻译 : すみつく 03 住み着く【自五】住惯;安居
"帰り着く" 中文翻译 : かえりつく 4 帰り着く【自五】回到
"抱き着く" 中文翻译 : だきつく 3 抱き着く;抱き付く【自五】抱住;紧抱
"染み着く" 中文翻译 : しみつく1 3 染み着く;染み付く【自五】沾上;沾染上
"流れ着く" 中文翻译 : ながれつく 4 流れ着く【自五】流到(岸);漂流到(岸边)
"落ち着く" 中文翻译 : おちつく 0 落ち着く【自五】沉着;镇静;稳定;平息;长期居住;落户;有眉目;衣料素净;稳坐;稳当;调和;匀称;有归结;有着落
"行き着く" 中文翻译 : 走到，到达
"辿り着く" 中文翻译 : たどりつく 4 辿り着く【自五】摸索找到;挣扎走到;到达(目的地)
"追い着く" 中文翻译 : おいつく 3 追い付く;追い着く【自五】追上;赶上;来得及
"にたどり着く" 中文翻译 : 赢得；胜利；成功；告捷；轻取；群轻折轴；全胜；折冲樽俎；博取；赢；破关斩将；争脸；取胜；博得；哀兵必胜；制胜；争光；中标；中奖；获得；旗开得胜；捷足先登；夺标；输赢；马到成功；荣膺；兵不血刃；荣获
"着くたびれる" 中文翻译 : 穿旧，穿破
"落石" 中文翻译 : らくせき 0 落石【名】【自サ】石头从山上滚下来
"落石警报装置" 中文翻译 : らくせきけいほうそうち
"落石防护措施" 中文翻译 : らくせきぼうしこう
"落盤" 中文翻译 : らくばん 0 落磐 ;落盤【名】【自サ】塌陷;(矿井,隧道)塌方
"落石防护棚" 中文翻译 : らくせきおおい
"落皮层" 中文翻译 : がいじゅひ
"落石防止栅栏" 中文翻译 : らくせきぼうしさく