行き逢う中文是什么意思

• いきあう
  3
  行き会う;行き逢う
  【自五】
  遇上;碰见(同ゆきあう)

• "行き"中文翻译    いき2 0 行き 【名】 去;去的时候 ゆき2 0 行き 【名】 去...
• "逢う"中文翻译    あう1 1 会う;遇う;逢う;遭う 【自五】 遇见;碰见;会见;见面;...
• "逢う" 中文翻译 :    あう1 1 会う;遇う;逢う;遭う 【自五】 遇见;碰见;会见;见面;遭遇;碰上
• "行き" 中文翻译 :    いき2 0 行き 【名】 去;去的时候 ゆき2 0 行き 【名】 去;往(同いき)
• "会う?遇う?逢う?遭う" 中文翻译 :    au あう （1）〔出あう〕遇见yùjian,碰见pèngjian. $学生時代の友人と道でぐうぜん会った／在路上偶然ǒurán同学生时代的朋友碰见了. （2）〔面会する〕会见huìjiàn,见面jiànmiàn. $あとでお会いしましょう／回头见. $どこで何時に会いましょうか／在什么地方几点钟见呢? $きょうの夕方お会いしたいのですが,ご都合はいかがでしょうか／今天傍晚想去见您,不知道您方便不方便? $だれがきてもきょうは会わない／今天谁来都不见. （3）〔ぶつかる〕遭遇zāoyù,碰上pèngshang. $にわか雨にあってすっかりぬれてしまった／碰上了阵雨zhènyǔ,全身都淋湿línshī了. $交通渋滞にあって約束の時間におくれてしまった／碰上了交通阻塞zǔsè,没有按约会时间赶到. $ひどいめに会う?遇う?逢う?遭う／吃苦头; 倒霉dǎoméi. 会う?遇う?逢う?遭うは別れのはじめ 有聚jù必有散sàn;没有不散的宴席;相逢féng为wéi离别之始; 人生聚散无常.
• "先行き" 中文翻译 :    さきいき 0 先 行き 【名】 将来;前途;行情的前景;先出发
• "売行き" 中文翻译 :    売れ行きうれゆき行销，销路。例:飛ぶような売行き畅销。
• "奥行き" 中文翻译 :    进深，纵深，深度
• "成行き" 中文翻译 :    成り行きなりゆき(事物的)演变，趋势，过程。例:自然の成行きに任せる听其自然。例:事の成行きを見守る注视事态的发展。时价，市价。例:成行き注文按时价定货。
• "行き先" 中文翻译 :    去的地方，目的地
• "行き場" 中文翻译 :    ゆきば 0 行き場 【名】 去处;投奔的地方
• "行き所" 中文翻译 :    去处
• "行き方" 中文翻译 :    去向
• "行き来" 中文翻译 :    ゆきき 230 行き来 【名】 往返;往来;交往
• "行き道" 中文翻译 :    ゆきみち 0 行き道 【名】 去路;用途
• "道行き" 中文翻译 :    みちゆき 0 道 行き 【名】 (歌舞伎)男女私奔的场面;(韵文体的)旅行记;游行
• "雲行き" 中文翻译 :    くもゆき 0 雲 行き 【名】 云移动情况;发展前途
• "と行き違う" 中文翻译 :    画十字；交；没好气；交叉；环形交叉；越；渡；远渡；横贯；十字架；横渡；过；反剪；横穿；偷渡；乱流；叉；横亘；翻；抢渡；生气的；交叉的；相反的；十字架形物件；交叉路；横过；越过；穿过；十字形；脾气；使交叉；相交；穿越
• "よそ行き" 中文翻译 :    よそいき外出，出门。外出时穿的衣服。例:よそ行きに着がえる换上外出服装。故意做作。例:よそ行きの顔をする一副故意做作的神情。
• "不行き届き" 中文翻译 :    ふゆきとどき 2 不行き届 き 【名】 【形動】 (招待等)不周到;马虎
• "余所行き" 中文翻译 :    よそゆき 0 余所行き 【名】 出门;到别处去;出门穿的衣服;一本正经;郑重其事(的言语和举止)
• "売れ行き" 中文翻译 :    うれゆき 0 売れ行き 【名】 销路;销售(情况)
• "成り行き" 中文翻译 :    なりゆき 0 成り行き 【名】 趋势;发展;演变;接时价订货
• "行きかかる" 中文翻译 :    ゆきかかる 4 行きかかる 【自五】 开始走;刚要走;走过;通过
• "行きがかり" 中文翻译 :    ゆきがかり 0 行きがかり 【名】 进展中的情形;临走