说出...的名字的日文

• と名付ける
  の名前をあげる
  に名をつける
  の名を言う
  に命名

• "名字" 日文翻译 :    （1）（人の）名.名前. 你叫什么名字?──我叫马新民／名前は何といいますか--馬新民と申します. 『参考』“名字”は姓を含まない場合もあるが,普通はフルネームをいう.特に姓を聞く時は“姓 xìng ”を用いる. 你姓什么?--我姓张／あなたの名字は--私（の名字）は張です. （2）（物の）名.名称. 这种花的名字很特别／この花の名はたいへん変わっている.
• "说出" 日文翻译 :    こう配たれ下がる
• "内名字" 日文翻译 :    ないぶめい
• "好名字" 日文翻译 :    よいなまえ よい名前
• "说出去" 日文翻译 :    言いふらす. 这件事你可别说出去／この事はほかの人に言いふらすなよ.
• "游览...的名胜" 日文翻译 :    もてはやす
• "叫错名字" 日文翻译 :    ニックネームと愛称で呼ぶにあだ名をつける
• "名字作用域" 日文翻译 :    ネームスコープ
• "名字帯刀" 日文翻译 :    称姓佩刀
• "固有名字" 日文翻译 :    こゆうめいプロパネーム
• "信口说出" 日文翻译 :    アドリブアドリブでやる
• "厉声说出" 日文翻译 :    コツコツと叩くことコツコツとたたくコツコツとたたいて伝えるコツコツと叩く音コツンと打つ
• "大声说出" 日文翻译 :    と大声で言う
• "清楚的说出" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "轻轻说出" 日文翻译 :    へり
• "辛德勒的名单" 日文翻译 :    シンドラーのリスト
• "装腔作势说出" 日文翻译 :    しゃべりまくるとうとうと述べる
• "纽伦堡的名歌手" 日文翻译 :    ニュルンベルクのマイスタージンガー
• "英格兰的名誉郡" 日文翻译 :    イングランドの州
• "说到" 日文翻译 :    （1）…について言えば.…のことになると. 说到小王,他可是一个多才多艺的青年／王君と言えば,これは多芸多才な若者だ. （2）…まで言う.言い及ぶ.言及する. 说到这里你就会明白了／ここまで言えばお分かりになったでしょう. 这句话说到了他的痛处 tòngchù ／この言葉は彼の痛いところを突いた.
• "说准" 日文翻译 :    （話を）はっきり決めておく.しかと約束する. 咱们把话说准,明天下午五点钟一定在这里见面／はっきり約束しておこう,あすの午後5時必ずここで顔を合わせると.
• "说到做到" 日文翻译 :    言ったことは必ず実行する.言行一致.
• "说写游戏机" 日文翻译 :    スピークアンドスペル
• "说到底" 日文翻译 :    せんじ詰めれば.つまるところ.極言すれば. 歧视 qíshì 妇女,说到底,是一个涉及 shèjí 到人性本质的问题／女性差別は,せんじ詰めれば,人間性の本質にかかわる問題である.
• "说倒" 日文翻译 :    やりこめる.言いこめる.黙らせる. 有理说倒英雄汉／理にかなっていれば英雄をも黙らせることができる.
• "说到曹操、曹操就到" 日文翻译 :    "shuo1dao4cao2cao1cao2cao1jiu4dao4" うわさをすれば影