踏み堪える中文是什么意思

• ふみこたえる
  5
  踏み堪 える
  【他下一】
  (相扑)叉开双脚站稳(顶住对方推);忍耐住;忍受住

• "踏み"中文翻译    ふみ1 2 踏み 【名】 补进(亏本买回卖空的股票等)
• "堪える"中文翻译    たえる1 2 耐える;堪える 【自下一】 (常用"...にたえる"形式...
• "堪える" 中文翻译 :    たえる1 2 耐える;堪える 【自下一】 (常用"...にたえる"形式)忍耐;容忍(同がまんする;しんぼうする;こらえる;しのぶ);担负;承担;对抗;克制 こたえる1 3 堪 える 【自下一】 忍耐;忍受;支持;维持 こらえる 3 堪 える 【他下一】 忍耐;忍受;忍住;抑制;容忍;宽恕
• "堪える?耐える" 中文翻译 :    taeru たえる （1）〔がまんする〕［状況を］忍耐rěnnài;［状況?しうちなどを］忍受rěnshòu,容忍róngrěn. $苦労に堪える?耐える／忍耐劳苦; 吃苦耐劳. $痛みに堪える?耐える／忍痛. $耐えられないほどの苦しさ／难以nányǐ忍受的苦痛. $じっと苦しみに耐えた／一直忍受痛苦tòngkǔ. $孤独に堪える?耐えることも大切だ／忍受孤独gūdú也很重要. $耐えられないほどの暑さが続いた／难以忍耐的炎热yánrè持续了很久. $今年の暑さには,とても耐えられません／今年热得真受不了liǎo. $国民はもはや重税に耐えられなくなった／国民已负担不起重税了. （2）〔こらえられる〕［役目などを］担负dānfù,承当chéngdāng;［時間的に］经得住jīngdezhù. $重い責任に堪える?耐える／（能）胜重任; 堪当kāndāng重任. $長年の使用に堪える?耐える／经得住多年使用. $試練に堪える?耐える／经受考验. $彼はその任に堪えられると思う／我认为他能胜任shèngrèn那个工作. （3）〔もちこたえる〕（能）耐nài,对抗duìkàng,克制kèzhì. $高温に堪える?耐える／耐高温gāowēn. $水に堪える?耐える／耐水. $風雨に耐えられない／经不起风吹雨打.
• "持ち堪える" 中文翻译 :    もちこたえる 50 持ち堪 える 【他下一】 维持;坚持;挺得住
• "踏み越える" 中文翻译 :    ふみこえる 4 踏み越える 【自下一】 踩过;迈过;渡过;摆脱(困难)
• "踏み違える" 中文翻译 :    ふみちがえる 5 踏み違 える 【他下一】 失足;扭脚
• "踏みこたえる" 中文翻译 :    ふみ堪える[他下一](相扑)叉开双脚站稳，挺住。忍耐，坚持。
• "踏み" 中文翻译 :    ふみ1 2 踏み 【名】 补进(亏本买回卖空的股票等)
• "堪え性" 中文翻译 :    こらえしょう 04 堪 え性 【名】 耐性
• "堪えかねる" 中文翻译 :    难以忍受，忍不住，受不了，支撑不住
• "堪え忍ぶ" 中文翻译 :    たえしのぶ 40 堪え忍 ぶ;耐え忍 ぶ 【他五】 忍住;忍受;忍耐(同こらえる)
• "堪え抜く" 中文翻译 :    忍受，经受
• "堪え難い" 中文翻译 :    たえがたい 4 堪え難 い 【形】 不堪忍受的;难以容忍的;受不了的;不好受的
• "値踏み" 中文翻译 :    ねぶみ 0 値踏み 【名】 【他サ】 估价;评价(同ねづもり)
• "瀬踏み" 中文翻译 :    せぶみ 03 瀬踏み 【名】 【自サ】 涉水测试深浅;试验;试探
• "足踏み" 中文翻译 :    あしぶみ 30 足 踏み 【名】 【自サ】 踏步;停滞不前;停顿;涉足;插足
• "踏み値" 中文翻译 :    ふみね 0 踏み値 【名】 估价
• "踏み処" 中文翻译 :    ふみど 0 踏み所;踏み処 【名】 落脚处;立足处
• "踏み台" 中文翻译 :    ふみだい 0 踏み台 【名】 (从高处取东西用的)凳子,梯凳;(为达到目的而暂时利用的)垫脚石,手段
• "踏み場" 中文翻译 :    ふみば 0 踏み場 【名】 立足处;落脚处
• "踏み所" 中文翻译 :    ふみど 0 踏み所;踏み処 【名】 落脚处;立足处
• "踏み板" 中文翻译 :    踏板，踏板，过板，踩板
• "踏み段" 中文翻译 :    ふみだん 0 踏み段 【名】 (梯子等的)磴;台阶
• "踏み石" 中文翻译 :    踏石，踏脚石

• 踏み堪えるの英語踏み堪える ふみこたえる to stand firm to hold out