迄今的日文
音标：[ qìjīn ] 发音:
"迄今"の意味"迄今"的汉语解释用"迄今"造句
日文翻译
手机版
- いままで.
自古迄今／昔からいままで.
迄今为止 wéizhǐ ／いままでのところ.
他的态度迄今并无明显 míngxiǎn 的转变 zhuǎnbiàn ／いままでのところ彼の態度にはまだ目立った変化がない.
- "迄"日文翻译 ＊迄qì （1）…に至る.…まで. 迄今为止 wéizhǐ ／いままで...
- "今"日文翻译 【熟語】而今,目今,迄 qì 今,如今,现今,于今,至今 【成語】抚 ...
- "迄未" 日文翻译 : いまに至るもまだ…ない. 迄未见效／いまだに効き目がない.
- "迄に" 日文翻译 : 到～～，在～～以前，到～～程度
- "迄至" 日文翻译 : …まで.…に至るまで. 迄至今年六月已经完成了全年的定额 dìng'é ／今年の6月までにすでに1年間の生産ノルマを達成した.
- "迄...时" 日文翻译 : までついにになるまで
- "迅" 日文翻译 : 速い.速やかである. 迅跑／疾走する. 应迅作处理 chǔlǐ ／いち早く処理しなければならない. 【熟語】奋迅
- "迄...之时" 日文翻译 : までついにになるまで
- "迅即" 日文翻译 : たちどころに.即刻. 迅即处理／たちどころに処理する.
- "迄" 日文翻译 : ＊迄qì （1）…に至る.…まで. 迄今为止 wéizhǐ ／いままでのところ. （2）いままでずっと.一向に.▼“未 wèi ”あるいは“无”の前に用いる. 迄未成亲／いまだに結婚していない. 迄无音信／一向に音沙汰がない.
- "迅急" 日文翻译 : 急いで.速やかに. 此事 cǐshì 望迅急答复／これについては折り返しご返答を願う.
- "迂陋" 日文翻译 : 等同于(请查阅) yūfǔ 【迂腐】
例句与用法
- 霊長類の把握能力の獲得は，樹上適応と関連して議論されてきた。
迄今一直是将灵长类抓握能力的获得与树栖适应联系起来进行讨论。 - 症例１では圧較差が４０％軽減され，これまでの報告に近い成果が得られた。
病例１压差减小４０％，获得了与迄今报告相近的成果。 - 安全性については，これまでに研究されてきた成果をふまえ，考察を行った．
有关安全性，沿袭着迄今为止研究的成果，进行了考察。 - 本稿では，これまでに行ってきた培養自己ＩＰＥ移植症例の結果を報告する。
本稿报告了迄今进行的培养自己ＩＰＥ移植症例的结果。 - 血栓化した動脈瘤の増大機序に関しては，これまでにいくつかの報告がある。
关于血栓性动脉瘤的增大机制，迄今为止已有若干报告。 - ＭＡＲＣＫＳ全体の構造はこれまでさまざまな手法を用いて解析されてきた。
ＭＡＲＣＫＳ的整体结构迄今已用各种方法进行过分析。 - しかしながら、ＴＭＰＤＩＢを用いての催奇形性の検討はこれまでなされていない。
然而，迄今尚无人采用ＴＭＰＤＩＢ研究致畸性。 - これまで，適合フィードバックを相互に適応させた研究例は知られていない．
迄今为止，还没有让双方互相适应的适当反馈的研究。 - これまでの文献では，無症状のまま抗体陽転した例は報告されていない。
迄今的文献中，尚无在无症状状态下抗体转阳的病例报告。 - これまでは人間が問題の把握と，新計画．開発の見通しを立ててきた．
迄今为止人们一直都把握了问题，并预测到了新计划和开发。
其他语种
- 迄今的泰文
- 迄今的英语：so far; up to now; to this day; to date 短语和例子
- 迄今的法语：jusqu'à présen
- 迄今的韩语：[부사] 지금에 이르기까지. 他的态度迄今并无明显的转变; 그의 태도는 지금까지 전혀 뚜렷한 변화가 없다
- 迄今的俄语：[qìjīn] до сих пор; до настоящего времени
- 迄今的阿拉伯语：حتى الآن; حَتَّى الْآن; حَتَّى الْآنَ;
- 迄今的印尼文：hingga kini; hingga sekarang; lagi; masih; sampai sekarang; sejauh ini;
- 迄今什么意思：qìjīn 到现在：自古～ㄧ～为止。
