锦上添花的日文

• 〈成〉錦上に花を添える.美しいものの上にさらに美しいものを加えること.

• "锦"日文翻译    （1）錦. （2）きらびやかな.目の覚めるような. 锦霞 xiá ／目...
• "上"日文翻译    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• "添"日文翻译    （1）追加する.付け加える.なくなったところに足す.増やす. 添人／人...
• "花"日文翻译    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• "颊上添毫" 日文翻译 :    よさよいこと
• "锦囊妙计" 日文翻译 :    〈成〉（いざという時に役に立つよう）前もって用意された妙策.緊急問題を解決するよい方法.
• "锦" 日文翻译 :    （1）錦. （2）きらびやかな.目の覚めるような. 锦霞 xiá ／目もあやな朝焼け. 等同于(请查阅)锦鸡. 等同于(请查阅)锦缎 duàn . 【熟語】集锦,库 kù 锦,什 shí 锦,蜀 shǔ 锦,云锦,织锦,壮锦 【成語】花团锦簇 cù
• "锦带花" 日文翻译 :    タニウツギ
• "锥齿轮减速器" 日文翻译 :    かさはぐるまげんそくき
• "锦心绣口" 日文翻译 :    〈成〉文辞が美しいこと.▼“锦心绣腹 fù ”ともいう.
• "锥齿轮传动装置" 日文翻译 :    えんすいでんどうそうち
• "锦旗" 日文翻译 :    優勝旗.（感謝?慶祝?褒賞の意を表すために贈る）錦の旗.『量』面.
• "锥齿轮" 日文翻译 :    アングル歯車アングルギヤーアングルはぐるま
• "锦标" 日文翻译 :    優勝のしるし.▼優勝旗?優勝杯など. 夺 duó 锦标／優勝を勝ち取る.
• "锥黑铜矿" 日文翻译 :    パラメラコナイト

• 現代において、陶芸と書道は互いに照り映え、異なる陶芸造形はその風格に合致する書道で飾り、陶芸に更に錦上花を添える。
  现代条件下陶瓷与书法艺术亦交相辉映，不同的陶瓷造型可以采用与其风格相协调的书法来加以装饰，使陶瓷艺术获得锦上添花的效果．

• 锦上添花的泰文
• 锦上添花的英语：add a beautiful thing to a contrasting beautiful thing; add brilliance to one's present splendor; add flowers to embroidery -- superfluous; add flowers to the brocade -- make perfection still more per...
• 锦上添花的法语：ajouter des fleurs à un brocart;embellir ce qui est déjà beau;c'est du beurre sur les épinards.
• 锦上添花的韩语：(1)【성어】 금상첨화. →[雪xuě中送炭] (2)(jǐnshàngtiānhuā) [명사]〈식물〉 ‘蟹xiè瓜兰’의 다른 이름.
• 锦上添花的俄语：[jǐnshàng tiānhuā] обр. доводить до совершенства
• 锦上添花什么意思：jǐn shàng tiān huā 【解释】在锦上再绣花。比喻好上加好，美上添美。 【出处】宋·黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。” 【示例】命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的～。（明·康海《中山狼》第一的） 【拼音码】jsth 【灯谜面】花绸子上绣牡丹刺绣 【用法】偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义 【英文】That caps it all!