问讯的日文

• （1）（＝问 wèn （1））聞く.尋ねる.問う.
  问讯处／案内所.受付.
  （2）ご機嫌をうかがう.あいさつする.
  向乡亲们问讯了一番 fān ／村の人たちにひと通りあいさつした.
  （3）僧や尼が合掌して人にあいさつすること.▼“打 dǎ 问讯”ともいう.

• "问"日文翻译    （1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する. 『語法...
• "讯"日文翻译    （1）問う.尋ねる.尋問する. 审 shěn 讯／尋問する.取り調べる...
• "打问讯" 日文翻译 :    （＝问讯i3））廖が圭靖してあいさつする.
• "问话" 日文翻译 :    質問する.尋ねる. 厂长要找你问话／工場長は君に質問があるそうだ. 孩子居然 jūrán 这样向大人问话,太不礼貌 lǐmào 了／子供がこんなふうに大人に質問するとは,はなはだ失礼だ.
• "问荆" 日文翻译 :    〈植〉スギナ.ツクシ.
• "问询" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xúnwèn 【询问】
• "问罪" 日文翻译 :    罪を問う.相手の罪状を明らかにして攻撃する. 兴师 xīngshī 问罪／兵を挙げて相手の罪を問う.（ある人の）罪状を公にして大衆に訴える.
• "问道" 日文翻译 :    みちをたずねる 道 を尋 る
• "问答魔法学院登场人物列表" 日文翻译 :    クイズマジックアカデミーの登場人物
• "问道于盲" 日文翻译 :    〈成〉盲人に道を聞く.何も知らない人に助言を求めるたとえ.
• "问答魔法学院" 日文翻译 :    クイズマジックアカデミー
• "问长问短" 日文翻译 :    〈成〉あれこれと尋ねる. 问长问短地打听故乡的情况／ふるさとの様子をあれこれと尋ねる.
• "问答系统" 日文翻译 :    しつもんおうとうシステムしつもんかいとうシステムといあわせおうとうせ

• アンケートを実施した京都府八幡市と東京都日野市の事例を報告した。
  对于进行问讯调查的京都府八幡市和东京都日野市的事例做出了报告。
• ＭＵＡはメッセージの複製に対して操作を行うことが可能であり，次にメッセージストアにアクセスした際に同期が行われる．
  ＭＵＡ能够对报文复本进行操作，接着在访问讯息存储区时进行同步。
• まず，東京都を管理するサブシステムに対して，ゼンリン住宅地図からランダムに５万レコードを取り出して検索語とし，問合せを行った．
  首先对于管理东京都的子系统，由Ｚｅｎｒｉｎ住宅地图中随机选取５万个编码作为检索语句进行了问讯。
• ワークフローにおける認証は，Ｗｅｂアクセスやメール等を組み合わせて上司や関係窓口等へ順番に文書や伺いの承認を要求?処理することで行われる．
  工作流程中的认证即Ｗｅｂ访问与邮件等组合，按照顺序向上司及相关窗口发出文书及问讯的批准要求或处理。
• ディレクトリサービスはある特定の範囲内のサービスプロバイダの管理を行い，ミッション機構の問合せに対して適当なサービスプロバイダのリストを通知する．
  目录服务对在特定范围内的服务提供机构进行管理，对权限机构的问讯告知其适当的服务提供机构目录。
• ＡＲＱ部は符号化ブロックを単位としてＰｒｏ―ａｃ／ＲｅａｃＦＥＣ部へ送信を指示した後，端末からの応答に対するタイムアウトを待って未応答の端末があれば問合せパケットを送信する．
  ＡＲＱ部发出以编码模块为单位向Ｐｒｏ―ａｃ／ＲｅａｃＦＥＣ部进行传输的指令后，来自终端的应答超时后，若有未作答的终端则向其发出问讯数据包。

• 问讯的泰文
• 问讯的英语：enquire; ask; send one's regards to 短语和例子 打电话问讯 inquire by telephone; 向某人问讯某事 make inquiries...
• 问讯的法语：动 s'informer;se renseigner~处guichet(bureau)de renseignements
• 问讯的韩语：[동사] (1)묻다. 问讯处; 안내소 (2)안부를 묻다. ＝[问候] (3)〈불교〉 합장하고 인사하다. ＝[打问讯]
• 问讯的俄语：pinyin:wènxùn, wènxun 1) справляться, осведомляться (о здоровье, самочувствии, благополучии) 2) расспрашивать; допрашивать 3) приветствовать (монашеским) поклоном со сложенными ладонями
• 问讯什么意思：wènxùn ①询问：～处。 ②问候。 ③僧尼跟人应酬时合十招呼。也说打问讯。