问长问短的日文

• 〈成〉あれこれと尋ねる.
  问长问短地打听故乡的情况／ふるさとの様子をあれこれと尋ねる.

• "问"日文翻译    （1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する. 『語法...
• "长"日文翻译    （Ⅰ）（1）年長である.年上である. 年长／年上である. 他长我两岁／...
• "问短"日文翻译    等同于(请查阅) wèn//zhù【问住】
• "问短" 日文翻译 :    等同于(请查阅) wèn//zhù【问住】
• "问难" 日文翻译 :    〈書〉詰問.論難する.▼学術研究についていうことが多い. 质疑 zhìyí 问难／質疑討論をする.
• "问道于盲" 日文翻译 :    〈成〉盲人に道を聞く.何も知らない人に助言を求めるたとえ.
• "问题" 日文翻译 :    （1）（解答を求める）問題,題.『量』个,道. 我想用几句话来概括 gàikuò 地答复一下这类的问题／この種の問題には簡単にまとめてお答えしたい. （2）（解決を要する）問題,事柄,事項. 立场问题／立場の問題. 他出面就能解决问题／彼が顔を出せば問題は解決する. 他学习中最成问题的是数学／彼の学習でいちばん問題になるのは数学である. （3）重要な点.かぎ. 最重要的问题在于不断地总结经验／最も肝心な点はたえず経験を総括することだ. （4）事故.意外なできごと.故障.トラブル. 机器又出问题了／機械がまた故障した. 他又出了什么问题了?／彼はまた何かしでかしましたか. 没问题／大丈夫だ.
• "问道" 日文翻译 :    みちをたずねる 道 を尋 る
• "问题分析" 日文翻译 :    もんだいぶんせきもんだいしんだん
• "问询" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xúnwèn 【询问】
• "问题复杂性" 日文翻译 :    もんだいふくざつさ
• "问话" 日文翻译 :    質問する.尋ねる. 厂长要找你问话／工場長は君に質問があるそうだ. 孩子居然 jūrán 这样向大人问话,太不礼貌 lǐmào 了／子供がこんなふうに大人に質問するとは,はなはだ失礼だ.
• "问题定义" 日文翻译 :    もんだいていぎ
• "问讯" 日文翻译 :    （1）（＝问 wèn （1））聞く.尋ねる.問う. 问讯处／案内所.受付. （2）ご機嫌をうかがう.あいさつする. 向乡亲们问讯了一番 fān ／村の人たちにひと通りあいさつした. （3）僧や尼が合掌して人にあいさつすること.▼“打 dǎ 问讯”ともいう.

• 问长问短的泰文
• 问长问短的英语：ask sb. all sorts of questions; always ask the whys and wherefores; ask sb. about the length and breadth of various things; importune sb. with insidious questions; take the trouble to make detailed in...
• 问长问短的韩语：【성어】 이것저것 자세히 묻다. 꼬치꼬치 캐묻다. 他们走到列车旁边, 用手摸摸, 用鼻子嗅嗅, 问长问短; 그들은 열차 옆으로 가서, 손으로 만져 보고 냄새도 맡아 보며, 이것저것 캐물었다
• 问长问短的俄语：[wèncháng wènduǎn] обр. расспрашивать о том, о сём; закидать вопросами
• 问长问短什么意思：wèn cháng wèn duǎn 【解释】仔细地问，表示关心。 【拼音码】wcwd 【用法】联合式；作谓语；含褒义 【英文】make detailed inquiries