一命呜呼的韩文

• 【성어】 일순간 목숨이 오호로구나;
  일순간 황천길로 가다. [해학·풍자적인 뜻이 포함됨]
  
  敌军正在逃跑的时候, 被我军一枪打中, 就一命呜呼了;
  적군은 막 달아나고 있을 때 아군의 총에 명중되어 황천길로 가 버렸다 ＝[一命归西] [一命归阴] [一命归天]

• "呜呼" 韩文翻译 :    (1)[감탄사]【문어】 아아. [슬픔을 나타낼 때 내는 소리](2)[동사]【전용】 죽다.一命呜呼;【성어】 죽어 버리다
• "一命" 韩文翻译 :    [명사](1)하나의 생명.救人一命, 胜造七级浮图;한 사람의 생명을 구하는 것이 7층 불탑을 쌓는 것보다 낫다(2)말단 관직.
• "呜呼哀哉" 韩文翻译 :    【성어】(1)아아, 슬프도다. [제문(祭文)에 쓰이는 감탄구](2)죽다.
• "一命归西" 韩文翻译 :    ☞[一命呜呼]
• "一命归阴" 韩文翻译 :    ☞[一命呜呼]
• "一呼百诺" 韩文翻译 :    【성어】 한 번 부르는데 백 사람이 대답하다;부하나 하인이 많다.
• "一呼百应" 韩文翻译 :    【성어】 한 사람이 제창하는데 많은 사람이 이에 동조하다. 한 사람의 외치는 소리에 많은 사람이 호응하다.
• "一味" 韩文翻译 :    (1)[부사] 그저. 줄곧. 덮어놓고. 오로지. 외곬으로(만).※주의 : ‘专zhuān门’과는 달리 부정적인 문맥에서 쓰임.他一味支吾, 老不肯办;그는 줄곧 이리저리 둘러 대면서 끝내 하려고 하지 않는다一味读书;외곬으로 공부만 하다一味推托;줄곧 핑계를 대다一味迁就;줏대 없이 그저 좋다고만 하다. 오로지 양보하다(2)(yī wèi) 한약의 한 종류를 가리키는 말.一味药;한 종류의 약
• "一品" 韩文翻译 :    일품.(1)[명사] 옛날, 벼슬 품계(品階)의 첫째.(2)[명사] 품질이 제일 나은 물건. 정선(精選)한 물품.一品官燕;으뜸가는 ‘燕窝’(요리에 쓰는 제비집)(3)[수량사]【문어】 한 종류.
• "一周遭(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 주위(周圍). ＝[一周(4)]
• "一品红" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 포인세티아(poinsettia). 성성목. ＝[猩xīng猩木](2)〈염료〉 마젠타. 푹신. 로자닐린. ＝[复红] [碱性品红] [品红(2)] →[洋yáng红]

• 세균이 생존하기 위해서는 세포벽을 끊임없이 합성해야 한다.
  因此，细菌为了不让自己一命呜呼，必须不断地合成新的细胞壁。
• 흑인은 언제나 먼저 죽지
  黑人演员总是最先一命呜呼
• 윌리엄 헨리 블로어, 너는 1928년 10월 10일, 제임스 스티븐 랜더를 죽음으로 이끌었중금리사잇돌대출.
  威廉·亨利·布洛尔，1928年10月10日，是你导致了詹姆斯·斯蒂芬·兰道的一命呜呼。
• 아무 이유 없이 흑인 청년 한 사람이 죽었고, 그 죽음에 책임 있는 사람도 죽었습니다.
  有个黑人小伙子平白无故丢了性命，而那个应该为此负责的家伙也一命呜呼了。

• 一命呜呼的泰文
• 一命呜呼的英语：die; alas, it is sad indeed; alas, (sb. is) dead and gone; be snuffed out; breathe one's last; breathe out one's life; go off like the snuff of candle; go out of this world; go to west; kick the bucke...
• 一命呜呼的法语：动 mourir;trouver la mort;passer dans l'autre monde;lâcher la rampe;tout est perdu
• 一命呜呼的日语：〈諧〉おだぶつになる.死ぬ. 那家伙到底一命呜呼了／あいつはついにくたばった.
• 一命呜呼的俄语：pinyin:yīmìngwūhū помереть, протянуть ноги, распрощаться с жизнью
• 一命呜呼什么意思：yī mìng wū hū 【解释】指人死亡。 【拼音码】ymwh 【用法】主谓式；作谓语；指人死亡 【英文】bite the dust