一帮的韩文

• [명사] 한 무리. 동료. 한 패.
  
  他们都是一帮的;
  그들은 모두 한 패다
  
  一帮匪徒;
  한 무리의 비적 ＝[一帮子]

• "一帮一" 韩文翻译 :    두 사람이 서로 돕다. [뒤에 ‘一对红’이 오기도 함]
• "一席话" 韩文翻译 :    일장 연설.我听了他的一席话, 才恍然大悟;나는 그의 일장 연설을 듣고서야 문득 깨달았다听君一席话, 胜读十年书;당신의 연설을 한 번 듣는 것이 10년간 책을 읽는 것보다 낫다
• "一席之地" 韩文翻译 :    (1)자리 한 장을 펼 수 있는 자그마한 곳.(2)【전용】 일정한 지위[위치].
• "一带二" 韩文翻译 :    (근무 성적이 뛰어난) 한 기관이 (근무 성적이 처진) 두 기관을 이끌다. [1963년 봄 산서성(山西省) 농촌에서 시작된 이 운동은 각 기관 사이의 상호 협조를 통해 전체적인 발전을 이루자는 것으로, 후에 군대에까지 영향을 미침] →[一带一]
• "一幅画能画出千言万语" 韩文翻译 :    백문불여일견
• "一带一路" 韩文翻译 :    일대일로
• "一幢" 韩文翻译 :    [수량사]【남방어】【소주방언】 한 채. 한 동.一幢房子;집 한 채
• "一带一" 韩文翻译 :    실적이 좋은 ‘生产队’가 생산이 뒤떨어진 다른 ‘生产队’를 지도하여 생산성을 향상시키는 것. →[一带二]
• "一干" 韩文翻译 :    (1)(어떤 사건과 관계가 있는) 일련의. 한 무리의.一干人证;일련의 증인一干人犯;범인 일당(2)일천(一千). [‘干’이 ‘千’과 모양이 닮은 데서 비롯됨]

• 관원이 거짓말을 들으면 그의 하인들은 다 악하게 되느니라
  如果把谎言拆穿，他们是一帮骗子，
• 친구들하고 잘 어울리게 된 것도 다음 합숙 때부터였어요.
  很逃合下班后一帮朋友小聚。
• 이럴 때 여러 분은 소리치며 ‘도와주세요!’라고 할 것입니다.
  这时，老要 一帮人大喊“救命。
• 이럴 때 여러 분은 소리치며 ‘도와주세요!’라고 할 것입니다.
  这时，老要 一帮人大喊“救命。
• 찰상, 찰과상 및 상처를 가진 첫번째 도움은 무엇입니까?
  什么是刮伤，擦伤和伤口的第一帮助？
• 그러니까 그런 분들 막 똥 쟁이라고 생각하지 마세요."
  “不要将他们看成是一帮土匪。
• 아니면 그리스에 돈을 빌려준 멍청한 은행들의 구제라고 부릅니까?
  还是对于一帮愚蠢到贷款给希腊的银行的紧急援助？
• 유다 지도자들은 경계석을 옮기는 (나쁜) 사람 같으니,
  袁和平等一帮人是动作指导。
• 내가 받은 유일한 도움은 성경의 흑백 문자를 이해하는 것이었다.
  我得到的唯一帮助是明白白纸黑字的字句经文。
• 아니 그 회사에서 도대체 저것으로 뭘 하려고?그거야 나도 모르지.
  这一帮企业到底干什么？我们也不知道。

• 一帮的英语：a gang; a band 短语和例子 一帮匪徒 a band of gangsters; 一帮小流氓 wolf pack
• 一帮的法语：tribu fournée ramas ramassis
• 一帮的日语：なかま 仲　間
• 一帮的俄语：pinyin:yībāng компания; шайка
• 一帮的印尼文：gerombolan;