一年之计在于春的韩文

• 【속담】 일년의 계획은 봄에 있다. 한 해 농사는 봄에 달렸다. [보통 ‘一日之计在于晨’(하루의 계획은 아침에 있다)이라는 말을 이어서 씀]

• "在于" 韩文翻译 :    [동사] …에 있다. …에 달려 있다.在于做不做, 不在于能不能;(문제는) 하고 안 하고에 있지 할 수 있고 없고에 있는 게 아니다去下去在于你自己;가고 안 가고는 너 자신에 달려 있다 ＝[在乎(1)]
• "一年" 韩文翻译 :    [명사] 1년. 한 해. →[一秋(2)]
• "不在于" 韩文翻译 :    …에 없다. …에 달려 있지 않다.人的价值不在于有钱没钱;사람의 가치는 돈의 유무에 달려 있지 않다
• "一年生" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 일년생. 한해살이.一年生植物;일년생 식물
• "缓兵之计" 韩文翻译 :    【성어】 적의 공격을 늦추는 계책. (숨 돌릴) 시간을 얻자는 계책.
• "三年之艾" 韩文翻译 :    【성어】 삼년 묵인 쑥;어떤 일이든지 평소의 사전 준비가 필요하다.
• "少年之家" 韩文翻译 :    [명사] ‘少年宫’과 같은 기구이나 그 규모가 작음.
• "尽在于斯" 韩文翻译 :    【성어】 전부 여기에 있다.
• "一年一熟" 韩文翻译 :    일년 일모작.
• "一年到头(儿)" 韩文翻译 :    일년 내내.他一年到头(儿)都这样辛苦;그는 일년 내내 이렇게 고생한다
• "一年半载" 韩文翻译 :    【성어】 한 해나 반 년;한 해쯤.他出国也有个一年半载的, 可是却没半点音信;그가 출국한 지도 한 해쯤 되지만 소식 하나 없다
• "一年四季" 韩文翻译 :    【사천방언】 일년 내내. 사시장철.
• "一年容易" 韩文翻译 :    【성어】 1년은 금방 지나간다.
• "年一年二" 韩文翻译 :    【성어】 (나이가 비슷한 사이에서) 어린 시절을 가리킴.我跟他是年一年二的好朋友;나는 그와 어릴 때부터 친한 친구이다
• "一平二调" 韩文翻译 :    첫째로 균등, 둘째로 징발과 배치. [‘平’은 소비 물자나 식량을 일률적으로 분배하는 절대 평등주의, ‘调’는 생산용 자재와 필요한 인력을 무상으로 징발하는 것을 의미한다. 1958년에 인민 공사화(人民公社化)운동 당시에 나타난 풍조인데, 후일 일을 잘하든 못하든 대우는 똑같다는 무차별 균등 보수 제도의 폐단을 비판하는 용어로 널리 쓰이게 되었음] ＝[平调(1)]
• "一年十二个男人" 韩文翻译 :    일년에 열두남자
• "一干二净" 韩文翻译 :    【성어】 깨끗이. 모조리. 깡그리.把菜吃了个一干二净;요리를 깨끗이 먹어 치웠다把责任推得一干二净;책임을 모조리 미루다 ＝[溜liū干二净] →[一…二…] [精jīng打光]
• "一干" 韩文翻译 :    (1)(어떤 사건과 관계가 있는) 일련의. 한 무리의.一干人证;일련의 증인一干人犯;범인 일당(2)일천(一千). [‘干’이 ‘千’과 모양이 닮은 데서 비롯됨]

• 一年之计在于春的英语：the whole year's work depends on a good start in spring.; make the plans for the year in spring; spring is the best time to do the year's work.; the work for the year is best begun in spring.:一年之计在于春,...
• 一年之计在于春的日语：〈諺〉一年のはかりごとは春にある.一年の計は元旦にあり.
• 一年之计在于春什么意思：yī nián zhī jì zài yú chūn 【解释】要在一年（或一天）开始时多做并做好工作，为全年（或全天）的工作打好基础。 【出处】南朝梁·萧统《纂要》：“一年之计在于春，一日之计在于晨。” 【拼音码】ynzc