不睬的韩文

• [동사] 거들떠보지도 않다. 상대하지 않다.
  
  扬扬不睬;
  거만해서 상대하지 않는다

• "不瞅不睬" 韩文翻译 :    거들떠보지도 않다. 전혀 상대하지 않다.他连忙向她赔不是, 但她故意不瞅不睬;그는 허둥지둥 사죄를 했지만, 그녀는 일부러 쳐다보지도 않았다 ＝[不搭不理]
• "扬扬不睬" 韩文翻译 :    【성어】(1)자신만만하다. 의기양양하다.(2)거만하다. 거드름 피우다. 거들떠보지 않다.跟他说话他也扬扬不睬, 不是生气就是骄傲吧;그에게 말을 걸어도 거들떠보지 않는 것은, 화가 난 것이 아니면 오만한 탓일 것이다
• "不睦" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 불목하다.兄弟不睦;형제간에 화목하지 않다
• "不着边际" 韩文翻译 :    【성어】 말이 공허하여 실제와 동떨어지다. 주제와 동떨어지다.说了一套不着边际的话, 使人莫名其妙;구름 잡는 말을 한바탕 늘어놓아 사람들이 무슨 영문인지 알 수 없게 하다
• "不着调(儿)" 韩文翻译 :    【방언】 언행(言行)이 이치에 맞지 않다. 착실하지 않다. 불성실하다. 규칙을 지키지 않다. ＝[不入调]
• "不瞒" 韩文翻译 :    [동사] 속이지 않다.不瞒您说;사실을 말하면. 솔직히 말해서
• "不着真儿" 韩文翻译 :    (1)성실하지 못하다.(2)공허하다. 실제와 맞지 않다.
• "不矜不躁" 韩文翻译 :    뽐내지도 않고 조급하지도 않다. 침착하다. 유유(悠悠)한 모양. →[不慌不忙]
• "不着痕迹" 韩文翻译 :    【성어】 흔적을 남기지 않다. 흔적이 없다.
• "不知" 韩文翻译 :    [동사] 모르다. 알지 못하다.不知怎的, 他又生气了;왠지 모르지만 그는 또 화를 냈다

• 여자 (그녀가 있는 방향을 보고나서 안절부절하며 그를 바라본다)
  妻子见到他，依然织布不睬。
• 평생 잊지 못하게 따끔하게 충고한다. ( 213 )
  希望一辈子不睬你 (213)
• 익숙한 것과의 결별, 그리고 Never try, Never know
  就算对方不理不睬，碰得一鼻子灰也沒所谓，反正 You never try, you never know。
• [26]거짓말장이의 소득은 치욕뿐이며, 그가 받는 불명예는 한이 없다.
  默，是不讲话；摈，是摈弃他，不睬他，不理他。
• 나는 네가 필요해서 불렀지만 너는 나를 무시했다.
  我需要你，呼召你，但你却对我不理不睬。
• 그러자 그는 말없이 저를 껴안아 주는 것이었
  那时候他尚且不睬我。
• 그러나 곧이어 그는 욥의 고난을 놓고 욥에게 대놓고 비난을 퍼붓는다.
  Elio努力去否认，有时不瞅不睬，时而決意对抗。
• 188p 내가 혼자가 아니라는 사실이 더없이 가슴 깊이 와 닿았다.
  188bet比分 独是独非 不愧不作 非亲非故 不瞅不睬
• 친정아빠가 도희 응가하는 것을 보고 안쓰러워하시더라
  妻子见到他，依然织布不睬。
• 그 때 미실낭주가 이상한 병(奇疾)에 걸려 여러 달 동안 일어나지 못하였다.
  曹志明穷追不舎，伊人几个月不睬他。

• 不睬的日语：目もくれない.取り合わない. 不理不睬／ちっとも相手にしない.全然取り合わない.
• 不睬的俄语：pinyin:bùcǎi не обращать внимания, не считаться (с кем-л.)
• 不睬什么意思：见“ 不采 ”。