不足为训的韩文

• 【성어】 교훈으로 삼을 만한 것이 못 되다. 교훈으로 삼기에 부족하다.
  
  书本上讲的也有不足为训的;
  책에서 말하는 것 가운데도 교훈으로 삼기에 부족한 것이 있다

• "不足为奇" 韩文翻译 :    【성어】 진기한[신기한] 것이 못 되다. 이상한 것은 아니다.
• "不足" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 부족하다. 모자라다.力量不足;힘이 모자라다不足三千人;3,000명이 안 되다美中不足;옥의 티(2)[동사] …하기에 부족하다. …할 가치가 없다.…夸奖;칭찬할 것이 못 되다不足法;모범으로 삼기에 부족하다(3)…할 수 없다.非团结不足图存;단결하지 않으면 생존을 도모할 수 없다
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "不足多" 韩文翻译 :    칭찬할 만한 것이 못 되다.此事不足多;이 일은 칭찬할 만한 것이 못 된다
• "不足道" 韩文翻译 :    말할 가치가 없다. 말할 만한 것이 못 되다.个人的得失是不足道的;개인의 이해득실은 말할 것이 못 된다微不足道;보잘것없다
• "不足挂齿" 韩文翻译 :    【성어】 거론할 만한 것이 못 되다. 문제로 삼을 만한 것이 못 되다. 보잘것없다.不足挂齿的小事;말할 가치가 없는 소소한 일 ＝[不足齿] [不足齿数]
• "不足轻重" 韩文翻译 :    ☞[无wú足轻重]
• "先天不足" 韩文翻译 :    【성어】 선천적으로 체질이 허약하다;사물의 밑바탕이 약하다.
• "卑不足道" 韩文翻译 :    【성어】 저열하여 말할 가치도 없다.卑不足道的人;저열하여 말할 가치조차 없는 사람
• "微不足道" 韩文翻译 :    【성어】 하찮아서 말할 가치도 없다. 보잘것없다.
• "比下不足" 韩文翻译 :    【성어】 수준이 낮고 발전이 뒤떨어진 사람이나 단체의 장점과 비교해 자신의 부족한 점을 찾아내다.
• "美中不足" 韩文翻译 :    【성어】 훌륭한 가운데에도 조금 모자라는 점이 있다;옥에도 티가 있다. →[白bái璧微瑕]
• "心有余力不足" 韩文翻译 :    ☞[心有余而力不足]
• "将上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【속담】 위를 보면 부족하고 아래를 보면 여유가 있다.
• "心有余而力不足" 韩文翻译 :    【성어】 마음은 있지만 힘이 모자라다. ＝[心有余力不足] [心余力绌]
• "成事不足, 败事有余" 韩文翻译 :    【속담】 일을 성사시키기에는 부족하고, 일을 망치기에는 남음이 있다;일을 성공시키지는 못하고 오히려 망치다.
• "比上不足, 比下有余" 韩文翻译 :    【성어】 위에 비하면 모자라고, 아래에 비하면 남는다;자기보다 나은 사람보다는 좀 못하고, 자기보다 못한 사람보다는 좀 낫다.
• "不起眼女主角培育法" 韩文翻译 :    시원찮은 그녀를 위한 육성방법
• "不起眼(儿)" 韩文翻译 :    【방언】 눈에 띄지 않다. 남의 주의를 끌지 못하다. 볼품없다.谁肯花这么大的价钱买这么不起眼(儿)的东西!;그 누가 이렇게 많은 돈을 내면서까지 이 같이 볼품없는 물건을 사겠는가!
• "不足的地方" 韩文翻译 :    환부; 핸디캡; 약점
• "不起眼" 韩文翻译 :    뚜렷하지 않은; 주의를 끌지 않는; 작고 빛깔이 엷은

• 不足为训的泰文
• 不足为训的英语：not to be taken as an example [guide]; cannot be taken as a guide of conduct; not an example to be followed; not fit to serve as a model; not fit to be regarded as an example; not always authoritative...
• 不足为训的法语：cela ne doit pas servir d'exemple./ce n'est pas un exemple à suivre cela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre
• 不足为训的日语：〈成〉手本?法則?よりどころとするに足りない. 书本上写的也有不足为训的／本に書いてあることでも範とするに足りないものもある.
• 不足为训的俄语：pinyin:bùzúwéixùn нельзя брать за образец
• 不足为训什么意思：bù zú wéi xùn 【解释】不值得作为效法的准则或榜样。 【出处】明·胡应麟《诗薮续编》卷一：“君诗如风螭巨鲸，步骤虽奇，不足为训。” 【示例】孝琪的行为虽然～，然而他的议论思想也有独到处，这还是定庵的遗传性。（《孽海花》第四回） 【拼音码】bzwx 【用法】动宾式；作谓语；指对事情不以为然，不值得仿效 【英文】cannot be laid down as rule