先天不足的韩文

• 【성어】 선천적으로 체질이 허약하다;
  사물의 밑바탕이 약하다.

• "先天" 韩文翻译 :    [명사][형용사](1)선천(적인).(2)〈철학〉 선험적(인). 선천적(인).人的知识不是先天就有的, 而是从社会实践中来的;사람의 지식은 선천적으로 갖추어진 것이 아니라, 사회적 실천을 통하여 얻어지는 것이다
• "不足" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 부족하다. 모자라다.力量不足;힘이 모자라다不足三千人;3,000명이 안 되다美中不足;옥의 티(2)[동사] …하기에 부족하다. …할 가치가 없다.…夸奖;칭찬할 것이 못 되다不足法;모범으로 삼기에 부족하다(3)…할 수 없다.非团结不足图存;단결하지 않으면 생존을 도모할 수 없다
• "先天性" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 선천성(의).先天性心脏病;선천성 심장병
• "先天的" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 선천적. 아 프리오리(라 a priori). [인식의 본질상 또는 논리상, 경험으로부터 발생하거나 의존하거나 하지 않는 것]
• "不足多" 韩文翻译 :    칭찬할 만한 것이 못 되다.此事不足多;이 일은 칭찬할 만한 것이 못 된다
• "不足道" 韩文翻译 :    말할 가치가 없다. 말할 만한 것이 못 되다.个人的得失是不足道的;개인의 이해득실은 말할 것이 못 된다微不足道;보잘것없다
• "先天性免疫" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 선천(성) 면역.
• "人容天不容" 韩文翻译 :    【속담】 사람은 용서해도 하늘이 용서하지 않는다;악인은 반드시 보복을 받는다.
• "人欺, 天不欺" 韩文翻译 :    【속담】 사람은 속여도 하늘은 속이지 않는다;천리(天理)는[하늘은] 공평하다.
• "天不从人愿" 韩文翻译 :    ☞[天不随suí人愿]
• "天不作美" 韩文翻译 :    【전용】 운이 나쁘다. 신수가 사납다.忽然天不作美大雨倾盆;갑자기 운 나쁘게 큰비가 억수같이 퍼부었다
• "天不假年" 韩文翻译 :    【성어】 하늘이 수명을 (더) 주지 않다;수명이 길지 못하다. [‘假’는 ‘给’의 뜻으로 쓰임]
• "天不怕, 地不怕" 韩文翻译 :    【성어】 하늘도 땅도 무섭지 않다;천하에 두려운 것은 아무 것도 없다.
• "天不随人愿" 韩文翻译 :    【성어】 일이 뜻대로 안되다. ＝[天不从人愿]
• "昊天不忒" 韩文翻译 :    【성어】 하늘은 편파적이지 않다. 하늘은 공평하다.
• "不足为奇" 韩文翻译 :    【성어】 진기한[신기한] 것이 못 되다. 이상한 것은 아니다.
• "不足为训" 韩文翻译 :    【성어】 교훈으로 삼을 만한 것이 못 되다. 교훈으로 삼기에 부족하다.书本上讲的也有不足为训的;책에서 말하는 것 가운데도 교훈으로 삼기에 부족한 것이 있다
• "不足挂齿" 韩文翻译 :    【성어】 거론할 만한 것이 못 되다. 문제로 삼을 만한 것이 못 되다. 보잘것없다.不足挂齿的小事;말할 가치가 없는 소소한 일 ＝[不足齿] [不足齿数]
• "不足轻重" 韩文翻译 :    ☞[无wú足轻重]
• "卑不足道" 韩文翻译 :    【성어】 저열하여 말할 가치도 없다.卑不足道的人;저열하여 말할 가치조차 없는 사람
• "微不足道" 韩文翻译 :    【성어】 하찮아서 말할 가치도 없다. 보잘것없다.
• "比下不足" 韩文翻译 :    【성어】 수준이 낮고 발전이 뒤떨어진 사람이나 단체의 장점과 비교해 자신의 부족한 점을 찾아내다.
• "美中不足" 韩文翻译 :    【성어】 훌륭한 가운데에도 조금 모자라는 점이 있다;옥에도 티가 있다. →[白bái璧微瑕]
• "天不响地不应" 韩文翻译 :    【성어】 어찌할 도리가 없다. 갖은 수단을 다 써보았으나 되지 않다.
• "先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐" 韩文翻译 :    【성어】(1)고생스러운 일에는 자기가 앞장서고 즐거운 일에는 남보다 뒤에 선다.(2)먼저 근심 걱정을 하면 뒤에 안락을 얻게 된다. ＝[【약칭】 先忧后乐]
• "先天 (年号)" 韩文翻译 :    선천 (연호)

• 천성이 소심하거나 약하다는 약점 [1] 0
  一是先天不足，稟赋薄弱。
• 낮은 가격의 경우 이러한 "결함"는 확실하게 받아 들일 수 있습니다.
  以较低的价格可以将这些“先天不足当然接受。
• GOOD4NE1 보증 하더군을 당신을 위해.
  GOOD4NE1先天不足，你。
• 이쁜데 내구성이 넘 약해요ㅠㅠ [1]
  一是先天不足，稟赋薄弱。
• 그러나 대부분의 사람들은 씀씀이가 부족하여 그걸 채우고자 밤낮을 가리지 않고 일을 하게 된다.
  许多人认为早产儿“先天不足，“後天发育将跟不上。

• 先天不足的泰文
• 先天不足的英语：be congenitally deficient; a feeble constitution; an inadequate natural endowment; a weak natural physical endowment; constitutional infirmity; inherent shortage of; suffer from an inherent shortage
• 先天不足的日语：うまれつきたいしつがよわい 生まれつき体　質　が弱　い
• 先天不足的俄语：pinyin:xiāntiānbùzú 1) слабое здоровье, слабый организм; слабый, хилый 2) слабый, ветхий, ненадёжный
• 先天不足什么意思：xiān tiān bù zú 【解释】原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。 【拼音码】xtbz 【灯谜面】日差；女娲炼石为何 【用法】主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义，用于人或物 【英文】be congenitally deficient