两个人穿一条裤子的韩文

• 두 사람이 바지 하나를 입다. 【비유】
  
  (1)두 사람의 사이가 매우 좋다.
  
  
  
  (2)두 사람이 한통속이 되다.

• "一条裤" 韩文翻译 :    바지 하나.穿一条裤;【비유】 한 패가 되다
• "两个人" 韩文翻译 :    (1)두 사람.(2)딴 사람.他跟往日比, 几乎变成了两个人;그는 옛날과 비교하면 거의 딴 사람으로 변했다
• "穿一条连裆裤" 韩文翻译 :    한 통속이 되다. 배가 맞다. 단짝이 되다. ＝[穿一条裤子] [合穿一条裤子]
• "裤子" 韩文翻译 :    [명사] 바지.裤子里打木鱼;바지 안에서 목탁을 두드리다. 【비유】 밖에서 조금도 모르다. 이름이 조금도 알려지지 않다一条裤子;ⓐ 바지 한 벌 ⓑ 한통속
• "个人" 韩文翻译 :    [명사](1)개인.他有他个人的理由;그에게는 그 나름의 이유가 있다个人打算;개인적인 속셈个人迷信;개인숭배 ↔[集jí体(1)](2)【문어】 그 사람.岂qǐ可为钱而诳个人;어찌 돈 때문에 그 사람을 속일 수가 있는가(3)나 (자신). 저 (자신). [공식적으로 의견을 발표할 때 씀]个人认为应该如此做;저 자신은 반드시 이와 같이 해야 한다고 생각합니다
• "扒裤子" 韩文翻译 :    ☞[看kān瓜(2)(3)]
• "脱裤子" 韩文翻译 :    바지를 벗다. 【비유】 대담하게 군중의 비판을 듣고 자신의 결함을 고치다. [정풍 운동시의 용어. 바지를 벗고 전신의 오점을 군중에게 드러내어, 내면에 숨겨진 개인의 문제점과 결점을 깨끗이 없앤다는 사상 개조의 뜻] →[整zhěng风运动]
• "褪裤子" 韩文翻译 :    (대·소변을 볼 때와 같이) 바지를 벗다.
• "听人穿鼻" 韩文翻译 :    【성어】 남이 시키는 대로 하다. 질질 끌려 다니다. 코가 꿰다.
• "个人机" 韩文翻译 :    [명사] 개인용 컴퓨터(P ━C) .
• "一条心" 韩文翻译 :    한마음. 일심(一心).大家一条心;모두 한마음 한뜻이다众人一条心, 黄土变成金;모두가 한마음 한뜻이 되면 흙도 금으로 변한다
• "一条根" 韩文翻译 :    한 줄기 뿌리. 【전용】 외아들. 외동딸.
• "一条线" 韩文翻译 :    [명사] 현지에서 원료 조달·생산·공급을 같이 함.
• "一条街" 韩文翻译 :    [명사] 거리.(1)어느 한 업종이 집중한 거리.商业一条街;상업 거리食品一条街;식품 거리中关村电子一条街;중관촌 전자 거리(2)어느 한 성질이 비교적 뚜렷한 거리.文明一条街;문명 거리
• "一条鞭" 韩文翻译 :    [명사](1)〈역사〉 일조편법.(2)경영 관리 방법의 통일.
• "一条龙" 韩文翻译 :    (1)용 한 마리. 【비유】 긴 행렬. 장사진.十几辆汽车排成一条龙, 向前开动;10여 대의 자동차가 줄을 지어 앞으로 나아가다(2)【비유】 생산 공정 또는 사업의 단계에서 각 부문별로 긴밀히 연결된 것.企业之间一条龙的大协作;기업간에 하나로 연결된 대규모의 협력产运销一条龙;생산·수송·판매가 하나로 연결되다(3)마작에서 1에서 9까지 연속한 같은 종류의 패를 가지는 것.
• "短腿裤子" 韩文翻译 :    [명사] 팬츠.
• "纨裤子弟" 韩文翻译 :    ☞[纨袴子弟]
• "两个凡是" 韩文翻译 :    두 개의 ‘凡是’(무릇). [모택동(毛澤東)의 결정과 지시를 절대시하는 것. ‘凡是毛主席作出的决策, 我们都要坚决拥护;凡是毛主席的指示, 我们都要始终不渝地遵循’(무릇 모 주석이 한 결책은 우리가 굳건히 옹호해야 하며, 모 주석의 지시는 우리가 시종 변함없이 따라야 한다)에서 온 말임]
• "两个劲儿" 韩文翻译 :    좀 다르다[차이나다].
• "两个基本点" 韩文翻译 :    [명사] 두 개의 기본 점. [‘四项(基本)原则’(4가지 기본 원칙)을 견지하는 것과 개혁·개방을 기본 출발점으로 하는 것] →[四sì项(基本)原则]
• "两个建设" 韩文翻译 :    두 가지 건설. [정신문명과 물질문명의 건설을 가리킴]
• "两个文明" 韩文翻译 :    두 개의 문명. [물질문명과 정신문명을 가리킴]
• "两个积极性" 韩文翻译 :    (1)중앙과 지방의 적극성.(2)지도 간부와 대중의 적극성.
• "两个中国" 韩文翻译 :    두 개의 중국
• "两两" 韩文翻译 :    둘씩 둘씩. 쌍쌍으로.两两相对;둘씩 상대하다