事无巨细的韩文

• ☞[事无大小]

• "巨细" 韩文翻译 :    [명사] 대소(大小). 【전용】 상세(詳細).事无巨细;【성어】 일의 대소를 구분하지 않다. 큰 일 작은 일 할 것 없이 모두巨细毕究;빠짐없이 조사하다
• "一事无成" 韩文翻译 :    【성어】 한 가지의 일도 이루지 못하다. 아무 일도 성사하지 못하다.知识分子如果不和工农民众相结合, 则将一事无成;지식인이 노동자·농민·민중과 결합하지 않는다면 한 가지의 일도 이루지 못할 것이다
• "事无大小" 韩文翻译 :    【성어】 일의 대소를 묻지 않다. [주로 부사어로 쓰임]他事无大小都要参加;그는 일의 대소를 가리지 않고 참가하려고 한다 ＝[事无巨细]
• "于事无补" 韩文翻译 :    【성어】 일에 아무런 도움이 안 되다.所谓远水救不了近火, 这是于事无补的;이른바 먼 데 물이 가까운 불을 끄지 못 한다는 것은 일에 아무런 도움도 안 된다는 말이다
• "有事无事地" 韩文翻译 :    일이 있거나 없거나. 이렇다 할 일 없이. 기회 있을 때마다.他们有事无事地都多在胡同里走两趟, 希望看到她;그들은 일이 있거나 없거나, 그녀를 보려는 희망으로 그 골목을 두어 번씩 더 가 보곤 하였다
• "事故被害者" 韩文翻译 :    사고 피해자
• "事有事在" 韩文翻译 :    【성어】(1)그 일은 뒤로 미루다.(2)결정된 사항에 따라서 행하며 정실(情實) 따위에 좌우되지 않다.
• "事故苗子" 韩文翻译 :    [명사] 일의 발단. 사고의 근원.
• "事本" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 일의 발단. 사건의 원인.(2)[명사] 근본적인 대사(大事).(3)[동사] 근본이 되는 일을 하다[종사하다].
• "事故由子" 韩文翻译 :    [명사]【속어】(1)(의외의) 사정. 사고.出了什么事故由子;무슨 사고가 생겼다(2)구실. 계기.
• "事机" 韩文翻译 :    [명사](1)기밀(機密). 기밀을 지켜야 할 일.(2)정세.事机突变;정세가 돌변하다(3)사건의 계기(契機).(4)(일을 처리하는) 시기(時期)[기회].
• "事故由儿" 韩文翻译 :    ☞[事故由子]
• "事权" 韩文翻译 :    [명사] 직권(職權).

• 곧, 달러의 상대적 강세가 계속 이어질 것으로 보입니다.
  事无巨细，美元反弹似乎仍将持续。
• 하나될 수 없었으나 기도와 교통을 통하여 동심합의를 얻은 것입니다.
  事无巨细，都是通过祷告、交通来决定的。
• 지나치게 세부적인 내용까지 관리하는 것(micromanagement)은 되도록 하지 않으려고 노력합니까?
  #26435;，避免陷入事无巨细的“微观管理，发挥?
• 인간은 역사 이전부터 신(神)에 대한 물음을 물어왔다.
  以前廖老大在时，事无巨细，都要亲自过问。
• Empower your team and don't micro-manage (팀에게권한을 부여하고, 마이크로 매니지를 하자말라)
  2. 下放权力，不要事无巨细 Empower your team and don’t micro-manage
• 아니라, 관심은 가지되 참견하지
  专心事无巨细，专心以待。
• 순진무구한 아이의 눈처럼 모든 것을 바라보며 스스로 판단하고 결정하여 이에 따라 주체적으로 살아가고자 한다.
  "他们把孩子看得死死的，事无巨细，全由他说了算。
• 우리는 15분 동안 이야기를 나눴는데, "아빠의 악행"에 대해 수십 년간 그가 기억해온 세밀한 이야기는 놀라웠다.
  我们谈了15分钟，对于“爸爸的坏，那些几十年前发生的事情，她那种事无巨细的回忆细致得令人吃惊。
• "하느님께서 라고 말씀하시자 ( 라고 말씀하신 바로) 그 말씀대로 되었다." －하느님께서는 무(無)에서 말씀으로 모든 것을 만드셨다.
  我们说 上帝的权柄是彻底的，意思是 上帝的权柄覆盖祂所创造的一切，事无巨细。
• 진실하지만 무지한 상태를 유지하고, 묵묵하면서 흐릿하지만 마음에 어떤 의향도 없는 상태[形若槁骸 心如死灰 直實不知 以故自持 墨墨恢恢 無心可與謀]에 도달한다.
  人无完人，但要真诚真实；事无巨细，但要尽心，尽力；情无绝美，但要无愧无悔。

• 事无巨细的英语：(take part in) all kinds of work, no matter how big or trivial; all matters, big and small; all matters, whether important or trivial
• 事无巨细的法语：toutes les affaires grandes et petite
• 事无巨细什么意思：

  事无巨细

  拼音：shì wú jù xì

  注音：ㄕㄧˋ ㄨˊ ㄐㄨˋ ㄒㄧˋ

  成语解释

  事无巨细
  • 【拼音】：shì wú jù xì
  • 【解释】：事情不分大小。形容什么事都管。同“事无大小”。
  ...