作主的韩文

• ☞[做zuò主]

• "自作主张" 韩文翻译 :    자신의 생각대로 정하다. 혼자만의 생각으로 결정하다. 자주적으로 결정하다.这件事我们得请示领导, 不能自作主张;이 일에 대해 우리는 지도를 받아야지, 우리 생각대로 결정할 수는 없다
• "作为意志和表象的世界" 韩文翻译 :    의지와 표상으로서의 세계
• "作为" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사] 소행. 행위.从他的作为可以看出他的为人;그의 행위에서 그의 사람됨을 알 수 있다(2)[동사] 성과를[성적을] 내다.有所作为;성과가 있다 ━B)(1)[동사] …로 하다. …으로 삼다. …로 여기다[간주하다].作为罢论;그만두기로 하다. 없던 것으로 하다拨bō付了二十万万元作为抚fǔ育孤儿的经费;20억 원을 지출하여 고아를 양육하는 경비로 하다(2)…의 신분[자격]으로서.这是作为一个新中国的公民对国家应尽的义务;이것은 신중국 공민의 한 사람으로서 나라에 대하여 응당 다해야 하는 의무이다
• "作乐" 韩文翻译 :    유쾌해지다; 즐겁게 하다
• "作並站" 韩文翻译 :    사쿠나미역
• "作乐 1" 韩文翻译 :    [동사](1)즐기다. 향락을 누리다. 낙으로 삼다.寻xún欢作乐;향락만을 추구하다打牌作乐;트럼프를 하며 즐기다饮酒作乐;술을 마시며 즐기다苦中作乐;【성어】 고생 속에서 즐거움을 찾다(2)관광 유람하다.(3)【초기백화】 우롱하다. 作乐 2 [동사]【문어】(1)연주하다.(2)악률을 정하다.制礼作乐;예를 정하고 악률을 만들다
• "作东道" 韩文翻译 :    ☞[作东(儿)]
• "作乱" 韩文翻译 :    [동사] 난을 일으키다. 무장 반란을 일으키다.犯上作乱;하극상의 난을 일으키다
• "作东(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 주인 노릇을 하다. 한턱내다. 초대하다.今天我作东(儿);오늘 내가 한턱냅니다午餐由他作东(儿);점심은 그가 (주인으로) 한턱낸다 ＝[作东道] [做东(儿)] →[赌dǔ东(儿)] [请qǐng客(2)]
• "作交易" 韩文翻译 :    처리하다; 거래하다; 취급하다

• 처한 곳에서 주인이 되면 그 자리가 모두 진리다.
  若能随处作主，处处都是真的。
• 모든 게 중앙 집권돼 있다고 할 수 있다.
  并告诉她，一切由中央作主。
• "골 3:15 그리스도의 평화가 여러분의 마음을 지배하게 하십시오.
  西 3:15 …基督的平安在你们心裡作主。
• 여러분, 하나님은 섭리로 의인의 길을 가는 사람들을 지키십니다.
  你们要去，使万民作主的门徒
• 처한 곳에서 주인이 되면 그 자리가 모두 진리다.
  若能随处作主，处处都是真的。
• 11.그에게 인사하는 자는 그 악한 일에 참예하는 자임이니라
  如今掌控人的，是由肢体中那个犯罪的律（恶）作主。
• 오늘의 쇼에서 그의 발사 이후, Matt Lauer의 역사를보십시오
  “今日美国节目在Matt Lauer开枪後确认女性合作主持人
• [출처] 아이에게, 엄마가 일을 하는 이유를 말할 때
  母亲作主的时候，儿子沒有說话。
• 하나님이 우리 삶에서 모든 것을 합력하여 선을 이루신다는
  我们的主是在生活裡面每件事上作主。

• 作主的泰文
• 作主的英语：1.(作决定) decide; take the responsibility for a decision 短语和例子 她作不了主。 she's not in position to...
• 作主的法语：动 1.agir en maître;décider par soi-même这事她作不了主.elle n'est pas en état de décider cette affaire. 2.appuyer;soutenir只要有你~,我就干.je ne le ferai qu'en comptant sur votre soutien.
• 作主的日语：（1）（責任者として）決定する,定める. 我作不了 liǎo 主／私の一存では決めかねる. 这件事是他自己作主办的／これは彼が自分で決めてやったのです. 当家作主／一家の主人となる. （2）支持する.後ろ盾になる. 只要我们做得对,他会给我们作主的／われわれのやり方が正しければ,彼は必ず支持してくれる.
• 作主的俄语：[zuòzhǔ] см. 做主
• 作主什么意思：  1.  制作木主、神位。    ▶ 《左传‧僖公三十三年》： “凡君薨卒哭而祔， 祔而作主， 特祀于主。”    ▶ 杜预 注： “孝子思慕， 故造木主。”    2.  做主人。    ▶ 宋 苏轼 《和文与可洋川园池》诗之三十： “北园草木凭君问， 许我他...