借鉴的韩文

• [동사] 참고로 하다. 거울로 삼다.
  
  借鉴外国的经验;
  외국의 경험을 거울삼다
  
  作为借鉴;
  거울로 삼다 ＝[借镜]

• "借重" 韩文翻译 :    [동사]【경어】 남의 힘을 빌다. 도움을 받다. 신세를 지다.这件事借重您才成功了;이 일은 당신 덕택에 잘 되었습니다以后借重您的地方还很多, 还要常来麻烦您;앞으로도 신세를 질 일이 많아서 자주 찾아와서 귀찮게 굴어야 할 것 같습니다
• "借酒谈心" 韩文翻译 :    【성어】 술기운에 속을 터놓고 이야기하다.
• "借钱" 韩文翻译 :    [동사](1)돈을 꾸다[빌다].(2)돈을 빌려 주다.
• "借酒撒疯儿" 韩文翻译 :    술기운을 빌어 미친 체하다. →[倚yǐ疯儿撒邪]
• "借镜" 韩文翻译 :    [동사] 거울로 삼다. 참고로 하다.以资借镜;거울로 삼다 ＝[借鉴]
• "借道" 韩文翻译 :    [동사](1)경유하다.借道香港回国;홍콩을 경유하여 귀국하다(2)길을 빌다.
• "借问" 韩文翻译 :    (1)【경어】 말씀 좀 여쭙겠는데요.借问您, 王先生家在哪儿?말씀 좀 여쭙겠는데요, 왕 선생댁이 어디입니까?(2)☞[试shì问]
• "借走" 韩文翻译 :    [동사] 빌어 가다.那本词典他借走了;그 사전은 그가 빌어 갔다
• "借阅" 韩文翻译 :    [동사] 차독(借讀)하다. 빌려서 보다[읽다].借阅报纸;신문을 차독하다

• 캘리포니아는 호주의 15 년 가뭄에서 배울 수 무엇
  加州有什么可以借鉴澳大利亚的15年干旱
• 당신은 책에 쓰여진 귀중한 지혜를 발견할 수 있다.
  会在书中找到可借鉴的智慧。
• 이로 인하여 이 글을 써서 스스로 경계하노라.“고 하였다.
  我们应以借鉴的眼光看这本书。
• 넬슨: 두 영화 모두 내 삶에서 크게 벗어난다.
  尼尔森： 这两部影片从我自己的生活中大量借鉴。
• FISCHER는 수십 년에 이르는 전자 산업에서의 경험을 활용합니다.
  目前 FISCHER 借鉴了几十年的电子行业经验。
• FISCHER는 수십 년에 이르는 전자 산업에서의 경험을 활용합니다.
  目前 FISCHER 借鉴了几十年的电子行业经验。
• 이로 인하여 이 글을 써서 스스로 경계하노라."고 하였다.
  我们应以借鉴的眼光看这本书。
• 네 지적 감사합니다.^^ 생각만 앞서다 보니까 그런듯 하네요.
  谢谢提醒！ 看来只能借鉴思路了
• 하지만 기술은 서로가 서로에게 영향을 주며 발전하는 것이라
  互鉴就是互相借鉴，互相融合。
• 그러나 워드의 성공은 내 것을 수용 할 수.
  但是，华为的成功，可以借鉴！

• 借鉴的泰文
• 借鉴的英语：use for reference; draw lessons from; draw on the experience of; have successful experiences of others to go by 短语和例子
• 借鉴的法语：动 1.tirer une leçon ou un avertissement des faits passés 2.prendre pour référence;prendre exemple sur~外国经验prendre les expériences des pays étrangers pour référence
• 借鉴的日语：参考にする.手本とする. 西洋诗的格律 gélǜ 可以供我们借鉴,但是不能生搬硬套 shēng bān yìng tào ／西洋詩の格式はわれわれの参考にはなるが,そのままわれわれの詩に適用してはならない.
• 借鉴的俄语：[jièjiàn] воспользоваться чьим-либо опытом; служить поучительным примером (для кого-либо)
• 借鉴的印尼文：sbg rujukan;
• 借鉴什么意思：jièjiàn 跟别的人或事相对照，以便取长补短或吸取教训：可资～。