决胜的韩文

• (1)[동사] 승리를 거두다[확정짓다].
  
  决胜千里之外;
  천 리 밖 (전쟁터)에서 승리를 거두다
  
  (2)[명사] 결승.

• "决绝" 韩文翻译 :    (1)[동사] 관계를 끊다. 단절하다. 단호히 끊다.(2)[형용사] (태도 따위가) 단호하다.决绝而强硬;단호하고 강경하다(3)[동사] 결별하다. 영원히 이별하다.
• "决算" 韩文翻译 :    [명사][동사] 결산(하다).年终决算;연말 결산
• "决胜法庭" 韩文翻译 :    결승법정
• "决策边界" 韩文翻译 :    결정 경계
• "决裂" 韩文翻译 :    [동사] (담판·회의가) 결렬하다. (관계를) 끊다. 결별하다.和封建主义的传统决裂;봉건주의의 전통과 결별하다和议决裂了;평화회의가 결렬되었다他俩终于决裂了;그들 둘은 마침내 관계를 끊었다 ＝[绝裂]
• "决策树学习" 韩文翻译 :    결정 트리 학습법
• "决计" 韩文翻译 :    (1)[동사] 마음먹다. 결정하다. 결심하다.无论如何, 我决计明天就走;어떤 일이 있어도 나는 내일 가기로 마음먹었다(2)[부사] 반드시. 틀림없이. [긍정적인 판단을 나타냄]这样办决计没错儿;이렇게 하면 반드시 틀림없다决计是他来了;틀림없이 그가 온 것이다
• "决策支持系统" 韩文翻译 :    의사결정 지원 시스템
• "决议" 韩文翻译 :    [명사][동사] 결의(하다). 결정(하다).决议(草)案;결의(초)안 ＝[议决(2)]

• 음양오행이 천도에 의하여 창조되고 천명에 의하여 형성되어 유지되듯이
  而诸葛亮则机智过人， 运筹帷幄，决胜于千里之外。
• 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
  方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。
• 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
  方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。
• 관로 : 미래를 예지하는 점복의 명인 / 239
  ★结语：全新思维，决胜未来/249
• 스스로 검을 들고 싸워 승리를 쟁취해야 할 뿐.
  要利剑出击，决战决胜。
• 관로 : 미래를 예지하는 점복의 명인 / 239
  结语：全新思维，决胜未来/249
• 서로가 서로에게 미끄러져 가면서 외면하고 그것에 동조하는 형국이다.
  方寸之间，联通天下，运筹帷幄之中，决胜千里之外。
• “Proper preparation prevents poor performance(올바른 준비는 부실한 성과를 예방한다).
  Proper Preparation Prevents Poor Performance——‘做足准备才能决胜千里’。
• 더 이상 좋을 수가 없네요, 우린 모든 역경을 이겼잖아요
  不会再有往上回的可能性了，所有的胜负，都已经决胜出来了。

• 决胜的泰文
• 决胜的英语：decide the issue of the battle; determine the victory ◇决胜局 [体育] deciding game; deciding set
• 决胜的法语：动 décider de la victoire;mener une lutte décisive
• 决胜的日语：決勝.最終的な勝敗を決める. 决胜点／決勝点.ゴール. 现代的战争,决不单是军事上的决胜／現代の戦争は単に軍事上の勝敗を決めるだけのものでは決してない. 决胜局／（競技の）決戦.
• 决胜的俄语：pinyin:juéshèng 1) решить исход боя (сражения); определять; решающий, определяющий, победный 2) исход, финал; окончательный результат; решающий фактор 3) * намечать и добиваться осуществления
• 决胜什么意思：juéshèng 决定最后的胜负：～千里之外。